Wenglor ZMBSZ0002 Bedienungsanleitung

wenglor sensoric GmbH
wenglor Straße 3
88069 Tettnang
 +49 (0)7542 5399-0
info@wenglor.com
Weitere wenglor-Kontakte fi nden Sie unter:
For further wenglor contacts go to:
Autres contacts wenglor sous :
www.wenglor.com
Änderungen vorbehalten
Right of modifi cations reserved
Modifi cations réservées
12.12.2019
DE | EN | FR
Technische Daten:
ZMBSZ0002
Material Edelstahl
Befestigungtechnik-Nr. 780
Technical Data:
ZMBSZ0002
Housing Stainless Steel
Mounting Technology No. 780
Données techniques :
ZMBSZ0002
Bôitier Inox
No. de Technique de
780
montage appropriée
DE
1A. Schutzsäule mit Schutzscheibe
Protection Column with Screening Grid
Colonne de protection avec vitre de protection
Z2SS00x
2.
T30
3.
3×
A A Schraube/screw/vis
B B Federring/Lock Washer/écrou
C C Unterlegscheibe/Washer/rondelle
SAP NR. 91265
Befestigungssystem für Schutzsäule – Wandbefestigung
Mounting System for Protection Column – Wall mounting
Système de fi xation pour Colonne de protection – Fixation au mur
Werkzeuge
Tools
Outils
6 mm
Lieferumfang
Scope of Delivery
Contenu de la livraison
6×M8
1B. Schutzsäule mit Umlenkspiegel
Protection Column with Defl ection Mirror
Colonne de protection avec miroir de renvoi
Z2SU00x
6 mm
T30
1C. Schutzsäule für Muting
Protection column for muting
Colonne de protection pour muting
Z2SM00x
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
ZMBSZ0002
Ergänzende Produkte
Complementary Products
Produits complémentaires
Schutzsäule mit Schutzscheibe
Protection Column with Screening Grid
Z2SS00x
Colonne de protection avec vitre de
protection
Schutzsäule mit Umlenkspiegel
Protection Column with path-folding mirror Z2SU00x
Colonne de protection avec miroir de renvoi
Schutzsäule für Muting
Protection Column for Muting Z2SM00x
Colonne de protection pour muting
Umlenkspiegel
Path-folding mirror Z2UG00x
Miroir de renvoi
HINWEIS/NOTE/ REMARQUE !
Siehe Bedienungsanleitungen:
See operating instructions:
Voir consignes d'utilisation :
• Z98G001