Checchi & Magli F 300 L Bedienungsanleitung Seite 3

(I)
1 = Targhetta di identificazione
2 = Telaio
3 = Ruota di appoggio
4 = Distributore
5 = Sedile
6 = Portacasse
7 = Vomere aprisolco
8 = Dischi di copertura
9 = Ruota di trasmissione
(GB)
1 = Identification plate
2 = Frame
3 = Support wheel
4 = Distributor
5 = Seat
6 = Crate holder
7 = Furrow-cutting ploughshare
8 = Covering discs
9 = Drive wheel
(E)
1 = Placa de identificación
2 = Bastidor
3 = Rueda de apoyo
4 = Distribuidor
5 = Asiento
6 = Portacajas
7 = Reja abresurco
8 = Discos de cubrimiento
9 = Rueda de transmisión
6
8
2
(F)
1 = Plaquette d'identification
2 = Châssis
3 = Roue d'appui
4 = Distributeur
5 = Siège
6 = Support pour plants
7 = Soc sillonneur
8 = Disques de couverture
9 = Roue de transmission
(D)
1 = Maschinenschild
2 = Rahmen
3 = Stützrad
4 = Verteiler
5 = Sitz
6 = Pflanzgutträger
7 = Furchenzieher
8 = Zudeckscheiben
9 = Antriebsrad
1
40054 BUDRIO
BOLOGNA ITALIA
MOD
4
7
TIPO ANNO DI FABBR.
kg MATR.
5
2
9
3
F 300 L