Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
D
---------------
Translation of the original instructions
GB
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine
F
---------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
I
---------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
---------------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
---------------
Az eredeti használati utasítás fordítása
H
---------------
DL-Schlagschrauber Twin
Hammer 1/2
40122
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gude 40122
Inhaltszusammenfassung für Gude 40122
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
- Seite 7 Start Stop...
- Seite 8 Kennzeichnung: Produktsicherheit: Produkt ist mit den einschlägigen Normen der Europäischen Gemeinschaft konform Verbote: Verbot, allgemein (in Verbindung mit anderem Piktogramm) Warnung: Warnung/Achtung Achtung vor rotierendem Werkzeug! Gebote: Vor Gebrauch Tragen Sie Gehörschutz und Tragen Sie Bedienungsanleitung lesen eine Schutzbrille! Sicherheitshandschuhe! Umweltschutz: Verpackungsmaterial aus Schadhafte und/oder zu...
- Seite 9 Benutzen Sie das Werkzeug nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für gute Beleuchtung. Benutzen Sie Sicherheitshinweis! Wenn die folgenden Hinweise das Werkzeug nicht in der Nähe von brennbaren nicht beachtet werden, kann dies zu Verletzungen bei Flüssigkeiten oder Gasen. Ihnen oder anderen Personen führen.
- Seite 10 Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und beginnt mit dem • Verbinden Sie den Druckluftstabschleifer mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Druckluftschlauch, Achtung! Maximalen Betriebsdruck beachten! Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
- Seite 11 Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer entsprechenden Unterweisung. Eine spezielle Schulung ist nicht notwendig. Service Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte helfen Sie uns Ihnen zu helfen.
- Seite 35 Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav v grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim zahtevam gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherhe- smernic EU za varnost in higieno.
- Seite 36 Angewandte harmonisierte Normen DL-Stabschleifer 22.000 Harmonised standards used | Normes harmonisées appli- Air Straight Grinder cables | Použité harmonizované normy | Použité harmonizo- Meuleuse pneumatique droite vané normy | Gebruikte harmoniserende normen | Applicate Rettificatrice pneumatica diretta Pneumatische staafslijper norme armonizzate | Használt harmonizált normák | Primijen- Pneumatická...