Werbung
Quicklinks
Deutsch D
Originalbetriebsanleitung
GARTENFRÄSE
English GB
Translation of original operating instructions
GARDEN CUTTER
Français FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
FRAISEUSE DE JARDIN
Italiano I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
FRESA DA GIARDINO
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
TUINFREES
Čeština CZ
Překlad originálního návodu k provozu
ZAHRADNÍ FRÉZA
Slovenčina SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
ZÁHRADNÍ FRÉZA
Magyar H
Eredeti használati utasítás fordítása
KERTI KAPAGÉP
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC-DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARATION CE DE
CONFORMITÉ • DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE • EG-
CONFORMITEITVERKLARING • PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU •
VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ • AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
4
8
13
18
24
29
33
39
44
GF 381
#94366
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gude GF 381
Inhaltszusammenfassung für Gude GF 381
- Seite 1 GF 381 #94366 Deutsch D Originalbetriebsanleitung GARTENFRÄSE English GB Translation of original operating instructions GARDEN CUTTER Français FR Traduction du mode d’emploi d’origine FRAISEUSE DE JARDIN Italiano I Traduzione del Manuale d’Uso originale FRESA DA GIARDINO Nederlands NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing TUINFREES Čeština CZ...
- Seite 2 GF 381 # 94366...
- Seite 3 0,6l 10W40...
- Seite 4 Arbeiten für ausreichende Beleuchtung. Achten Einleitung Sie bei Nässe, Schnee, Eis, an Abhängen, auf Damit Sie an Ihrer neuen GARTENFRÄSE GF 381 möglichst unebenem Gelände auf einen sicheren Stand. lange Freude haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung Lassen Sie keine Fremden an die Maschine.
- Seite 5 anfallenden Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihr verwendet werden örtliches Service Center. 15. Schalten Sie den Motor immer ab, bevor Sie Einstellungen oder Wartungsarbeiten vornehmen. Das gilt vor allem für das Auswechseln des Häckselmessers. Warnung vor umherfliegenden Sicherheitsabstand Ziehen Sie bei diesen Arbeiten immer den Objekten einhalten Zündkerzenstecker ab.
- Seite 6 Restgefahren und Schutzmaßnahmen Entsorgung Mechanische Restgefahren: Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Gefährdung Beschreibung Schutzmaßnahme(n) Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung Schneiden, Die rotierenden Messer Tragen Sie immer aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen Abschneiden können zu schweren Schutzhandschuhe.
- Seite 7 Antriebshebel (Abb.1/3) und Gashebel montieren Sicherheitshinweise für die Bedienung (Abb.7), den Bowdenzug an dem Antriebshebel Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die befestigen (Abb.8) Bedienungsanleitung aufmerksam gelesen haben. Tiefenbegrenzer von unten in die Öffnung einschieben, Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten bei einer Ausfräsung mit einem Splint sichern.
- Seite 8 Service Wichtige Kundeninformation Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung innerhalb oder Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich Service auch außerhalb der Gewährleistungszeit grundsätzlich in der helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte Originalverpackung erfolgen sollte.
- Seite 9 ORIGINAL - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese IZJAVA O SUKLADNOSTI EU Erklärung Ihre Gültigkeit.
- Seite 10 / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 94366 GF 381 EN 709:1997+A4 EN ISO 14982:2009 ZEK 01.4-08/11.11 Einschlägige EG-Richtlinien Appropriate EU Directives | Directives de la CE applicables | Prohlášení...