Gültigkeitsdauer Von Veränderten Sollwerten Für Die Regelung - Vaillant calorMATIC 430 Bedienungs- Und Installationsanleitung

Betriebsart ändern in der vereinfachten Grundanzeige
Betriebsart Bedeutung
Auto(matik) Die Regelung des Heizkreises erfolgt nach den
Vorgaben der Raumsolltemperatur, der
Zeitprogramme und weiterer Parameter, wie
Absenktemperatur und Heizkurve.
Zum Teil werden diese Parameter von Ihrem
Fachhandwerker eingestellt.
Manuell Die Regelung des Heizkreises richtet sich nach
der eingestellten Raumsolltemperatur.
AUS Der Heizkreis ist abgeschaltet. Die Raumsoll-
temperatur wird nicht angezeigt und ist auch
nicht veränderbar.
Frostschutz ist gewährleistet.
Tab. 4.3 Betriebsarten des Heizgerätes
Gehen Sie wie folgt vor:

Drehen Sie den linken Einsteller.
Die Betriebsart wird invers angezeigt.
Nach einer Verzögerung von 1 Sekunde können Sie
durch Drehen des linken Einstellers die Betriebsart aus-
wählen.
Nach 2 Sekunden wechselt die Darstellung wieder von
invers auf normal.
Die ausgewählte Betriebsart wird übernommen.
Do. 12.01.06
11:46
Manuell
> Betriebsart ändern
Abb. 4.9 Betriebsart ändern in der vereinfachten Grundanzeige
Raumsolltemperatur ändern in der vereinfachten
Grundanzeige
Die Regelung des Heizgerätes richtet sich nach der
Raumsolltemperatur. Die Regelung sorgt dafür, dass
die eingestellte Raumsolltemperatur schnell erreicht
wird und auf diesem Wert gehalten wird.
Voraussetzung hierfür ist, dass die gewählte
Heizkurve den Gegebenheiten entspricht und die
Funktion Raumaufschaltung aktiviert ist.
Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020042467_01
3.0 °C Außen
19.0 °C

Drehen Sie den rechten Einsteller.
Statt der Innentemperatur wird die aktuell eingestellte
Raumsolltemperatur invers angezeigt. Nach einer
Verzögerung von 1 Sekunde können Sie die neue Raum-
solltemperatur auswählen:

Drehen Sie den rechten Einsteller weiter, bis die ge-
wünschte Raumsolltemperatur erscheint.
Nach einer Verzögerung von zwei Sekunden wird die ge-
wählte Raumsolltemperatur übernommen. Die Dar-
stellung springt wieder von invers auf normal und zeigt
die Innentemperatur an.
Do. 12.01.06
11:46
Auto
> Raumsolltemperatur ändern
Abb. 4.10 Raumsolltemperatur ändern in der Grundanzeige
Wie lange der neue Wert für die Regelung maßgebend
ist, hängt von der eingestellten Betriebsart ab; siehe
auch Kap. 4.4.
4.4 Gültigkeitsdauer von veränderten Sollwerten
für die Regelung
Wenn Sie in der Grundanzeige oder in der vereinfachten
Grundanzeige einen Sollwert — entweder die Raumsoll-
temperatur oder den Warmwasser-Sollwert — geändert
haben, ist der neue Wert für die Regelung maßgebend.
In der Betriebsart „Manuell" wird solange auf den neuen
Wert geregelt, bis entweder die Betriebsart oder der
Wert verändert wird.
In der Betriebsart „Auto" wird solange auf den neuen
Wert geregelt, bis das nächste Zeitfenster beginnt
(wenn Sie den Sollwert außerhalb eines Zeitfensters
verändert haben), bzw. bis zum Ende des aktuellen Zeit-
fensters (wenn Sie den Sollwert innerhalb eines Zeitfen-
sters verändert haben); siehe Abb. 4.11.
Bedienung 4
3.0 °C Außen
20.5 °C
13