Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PUD 30 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. PUD 30 A1
  6. Bedienungsanleitung
Parkside PUD 30 A1 Bedienungsanleitung

Parkside PUD 30 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PUD 30 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GUIDA UNIVERSALE PER SPINATURA PUD 30 A1
GUIDA UNIVERSALE
PER SPINATURA
Istruzioni per l'uso
UNIVERSAL-DÜBELHILFE
Bedienungsanleitung
IAN 364186_2010
UNIVERSAL DOWEL JIG
Operating instructions

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PUD 30 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PUD 30 A1

  • Seite 1 GUIDA UNIVERSALE PER SPINATURA PUD 30 A1 GUIDA UNIVERSALE UNIVERSAL DOWEL JIG Operating instructions PER SPINATURA Istruzioni per l'uso UNIVERSAL-DÜBELHILFE Bedienungsanleitung IAN 364186_2010...
  • Seite 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 max. 30 mm 10 mm max. 8 mm 18 mm max. 14 mm 6 mm 6 mm 10 mm 8 mm...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importatore........10 IT │ MT │    1 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 5: Introduzione

    Non si assume inoltre alcuna responsabilità per i danni derivanti dall'abuso e uso non conforme, dall'uso di violenza o modifiche non autorizzate. Il rischio è esclusiva- mente a carico dell'utente. │ IT │ MT ■ 2    PUD 30 A1...

  • Seite 6: Sicurezza

    Non rimuovere mai i dispositivi di protezione presenti. ■ Fissare sempre saldamente il pezzo in legno da lavorare. ■ Assicurarsi di poter mantenere una posizione salda e che anche il pezzo in legno da lavorare sia saldo. IT │ MT │    3 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 7: Materiale In Dotazione

    ♦ Scegliere la maschera per foratura corretta o i tasselli corretti per il pezzo di legno in base alla seguente tabella. │ IT │ MT ■ 4    PUD 30 A1...

  • Seite 8: Lavorazione Del Pezzo Di Legno 1

    Applicare il prodotto a seconda della maschera per foratura utilizzata (vedere fig. B). ♦ Fissare il prodotto al pezzo di legno premendone i lati. IT │ MT │    5 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 9: Unioni Ad Angolo

    fino a battuta (vedere fig. F). ♦ Inserire la punta nella maschera per foratura e perforare (vedere fig. F). ♦ Versare colla per legno nei fori. ♦ Unire i due pezzi di legno. │ IT │ MT ■ 6    PUD 30 A1...

  • Seite 10: Unioni Di Superfici Frontali

    (vedere fig. G). ♦ Inserire la punta nella maschera per foratura e perforare (vedere fig. G). ♦ Versare colla per legno nei fori. ♦ Unire i due pezzi di legno. IT │ MT │    7 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 11: Unioni A T

    ATTENZIONE! DANNI MATERIALI! ► Per evitare di danneggiare la superficie del prodotto, non utiliz- zare detergenti aggressivi o abrasivi. ♦ Per rimuovere la segatura dal prodotto, utilizzare una spazzola morbida e asciutta. │ IT │ MT ■ 8    PUD 30 A1...

  • Seite 12: Smaltimento

    I materiali di imballag- gio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1-7: materie plastiche, 20-22: carta e cartone, 80-98: materiali compositi. IT │ MT │    9 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 13: Assistenza

    Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com │ IT │ MT ■ 10    PUD 30 A1...
  • Seite 14 Importer ........20 GB │ MT  │  11 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 15: Introduction

    No liability will be assumed for damage caused by misuse or improper handling, the use of force or unauthorised modification. The risk is borne solely by the user. │ GB │ MT ■ 12    PUD 30 A1...

  • Seite 16: Safety

    ■ Never remove the fitted protective devices. ■ Firmly clamp the wooden workpiece you are working on. ■ Ensure that you are standing firmly and the wooden workpiece is stable. GB │ MT  │  13 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 17: Package Contents

    ♦ Use the following table to select the correct drill bush or dowels for your wooden workpiece. │ GB │ MT ■ 14    PUD 30 A1...

  • Seite 18: Processing Wooden Workpiece 1

    ♦ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. C). ♦ Fill the drill holes with wood glue. ♦ Insert the dowels into the drill holes. GB │ MT  │  15 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 19: Corner Joints

    (see Fig. F). ♦ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. F). ♦ Fill the drill holes with wood glue. ♦ Join the two wooden workpieces. │ GB │ MT ■ 16    PUD 30 A1...

  • Seite 20: Face Joints

    (see Fig. G). ♦ Insert the drill into the drill bush and drill a hole (see Fig. G). ♦ Fill the drill holes with wood glue. ♦ Join the two wooden workpieces. GB │ MT  │  17 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 21: T-Joints

    Use a soft dry brush to remove the sawdust from the product. ♦ You can also clean the product using a dry cloth. ♦ Store the product in a clean, dry location away from direct sunlight. │ GB │ MT ■ 18    PUD 30 A1...

  • Seite 22: Disposal

    Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal, if necessary. The packaging materials are labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites. GB │ MT  │  19 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 23: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ GB │ MT ■ 20    PUD 30 A1...
  • Seite 24 Importeur ........30 DE │ AT │ CH │    21 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 25: Einführung

    Für nicht bestimmungsgemäße Verwendung wird nicht gehaftet. Für Schäden, die von missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behand- lung, von Gewaltanwendung oder unautorisierter Modifikation herrühren, wird ebenfalls keine Haftung übernommen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. │ DE │ AT │ CH ■ 22    PUD 30 A1...

  • Seite 26: Sicherheit

    Entfernen Sie niemals vorhandene Schutzvorrichtungen. ■ Spannen Sie das zu bearbeitende Holzwerkstück fest. ■ Achten Sie darauf, dass Sie selbst und das zu bearbeitende Holz- werkstück einen sicheren Stand haben. DE │ AT │ CH │    23 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 27: Lieferumfang

    Akku-Bohrschrauber und einen Bohrer mit Tiefenstop, um das Produkt zu verwenden. ♦ Wählen Sie anhand der folgenden Tabelle die richtige Bohrbuchse bzw. die richtigen Dübel für Ihr Holzwerkstück aus. │ DE │ AT │ CH ■ 24    PUD 30 A1...

  • Seite 28: Holzwerkstück 1 Bearbeiten

    Führungsbolzen. Je nachdem welche Bohrbuchse Sie verwenden, muss das Produkt entsprechend ange- legt werden (siehe Abb. B). ♦ Fixieren Sie das Produkt an Holzwerkstück durch seitliches Andrücken. DE │ AT │ CH │    25 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 29: Eckverbindungen

    Schieben Sie das Produkt mit der passenden Führungsnut zur Bohrbuchse über den Dübel bis zum Anschlag (siehe Abb. F). ♦ Führen Sie den Bohrer in die Bohrbuchse ein und bohren (siehe Abb. F). │ DE │ AT │ CH ■ 26    PUD 30 A1...

  • Seite 30: Stirnflächenverbindungen

    ♦ Führen Sie den Bohrer in die Bohrbuchse ein und bohren (siehe Abb. G). ♦ Füllen Sie Holzleim in die Bohrlöcher. ♦ Stecken Sie die beiden Holzwerkstücke zusammen. DE │ AT │ CH │    27 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 31: T-Verbindungen

    Verwenden Sie eine weiche und trockene Bürste, um die Sägespäne vom Produkt zu entfernen. ♦ Reinigen Sie das Produkt zusätzlich mit einem trockenen Tuch. ♦ Lagern Sie das Produkt an einem sauberen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. │ DE │ AT │ CH ■ 28    PUD 30 A1...

  • Seite 32: Entsorgung

    Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebe- nenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │    29 ■ PUD 30 A1...

  • Seite 33: Service

    IAN 364186_2010 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 30    PUD 30 A1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versione delle informazioni · Last Information Update Stand der Informationen: 03 / 2021 · Ident.-No.: PUD30A1-012021-2 IAN 364186_2010...

Inhaltsverzeichnis