Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser nivotester FTC 520 Z
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser nivotester FTC 520 Z
- Seite 1 BA 055F/00/de/04.03 nivotester 015581-0000 FTC 520 Z/FTC 521 Z Füllstandgrenzschalter Montage- und Betriebsanleitung Endress Hauser The Power of Know How...
- Seite 2 Kurzanleitung Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung Abgleich ....9 Abgleich vorbereiten ..9 Verwendung ..
-
Seite 3: Verwendung
Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Verwendung Verwendung Der Nivotester FTC 520 Z, FTC 521 Z ist ein Füllstandgrenzschalter zur Grenzstand- detektion in Flüssigkeitstanks und Schüttgutsilos. Der eigensichere Signalstromkreis [EEx ia] II C ermöglicht den Einsatz der Sonden auch im explosionsgefährdeten Bereich. -
Seite 4: Funktion
Füllstand beeinflußt wird. Der Elektronikeinsatz setzt die Kapazität in Stromimpulse um, welche dem Versorgungsstrom auf der Zweidrahtleitung überlagert werden. Dieses störsichere Puls-Frequenz-Modulationssignal wird im Nivotester FTC 520 Z bzw. FTC 521 Z ausgewertet und bewirkt das Umschalten des Ausgangsrelais. Sicherheitsschaltung Über eine Drahtbrücke an den Anschlußklemmen kann die Sicherheitsschaltung... -
Seite 5: Technische Daten
Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Technische Daten Technische Daten Bauform • Bestellschema Gehäuse: Anreihgehäuse (MINIPAC-Bauform) aus FTC 520 Z Nivotester Kunststoff • FTC 521 Z Nivotester mit Schaltverzögerung Montage: auf Hutschiene nach EN 50022-35 x 7,5 bzw. Zertifikate EN 50022-35 x 15 A ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC •... -
Seite 6: Einbau
Einbau Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z • Nivotester FTC 520 Z, FTC 521 Z Zertifikate EG-Baumusterprüfbescheinigung TÜV 01 ATEX 1682 • Elektronikeinsatz EC 16 Z, EC 17 Z EG-Baumusterprüfbescheinigung PTB 98 ATEX 2215 X Beachten Sie bei der Verwendung von zertifizierten Sonden folgende Hinweise und die besonderen Bedingungen in den Zertifikaten. - Seite 7 Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Anschluß Anschluß Der Nivotester darf nur von geschultem Personal angeschlossen werden, das auch die erforderlichen Kenntnisse für den Anschluß von Geräten im explosionsgefährde- ten Bereich hat. Für die Verbindungsleitung zur Sonde abgeschirmtes Kabel verwenden.
- Seite 8 Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Signal- und Steuerein- Beachten Sie die maximal zulässige Belastbarkeit des potentialfreien Relaiskontakts richtungen anschließen und die Funktion des Füllstandgrenzschalters Nivotester FTC…Z in Abhängigkeit von Sicherheitsschaltung und Füllstand. Siehe Abb. 3 auf Seite 4. Hinweis: Netz und potentialfreier Umschaltkontakt sind so voneinander getrennt, daß...
- Seite 9 Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Abgleich Abgleich Abgleich vorbereiten • Schalten Sie das Netz für den Nivotester ein; lassen Sie aber die angeschlossenen Steuergeräte abgeschaltet, bis der Nivotester abgeglichen ist, um ungewollte Steuervorgänge zu vermeiden. • Die Abgleichelemente liegen hinter der abklappbaren Frontplatte.
- Seite 10 Abgleich Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Abgleichbereich suchen Drehen Sie den Einsteller für Grobabgleich langsam* eine ganze Umdrehung. Wechselt die Leuchtdiode »Füllstandalarm« dabei die Anzeige Ein/Aus? Ja: Sie können den Kapazitätsabgleich vornehmen. Nein: Schalten Sie den Umschalter für Bereichswahl auf den Bereich 170...350 pF.
- Seite 11 Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Abgleich Kapazitätsabgleich vornehmen Der Abgleich ist für Maximum-Sicherheitsschaltung beschrieben. (Die Angaben in Klammern gelten für Minimum-Sicherheitsschaltung). Folgende Abgleichmöglichkeiten sind beschrieben: • Abgleich bei freier Sonde • Abgleich bei bedeckter Sonde Einer der beiden Abgleiche genügt.
- Seite 12 Abgleich Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Variante: Der Abgleich ist für Maximum-Sicherheitsschaltung beschrieben. Abgleich bei (Die Angaben in Klammern gelten für Minimum-Sicherheitsschaltung). bedecker Sonde Einsteller für Grobabgleich langsam* im Uhrzeigersinn drehen, (leuchtet). bis die rote Leuchtdiode »Füllstandalarm« erlischt Einsteller für Grobabgleich eine Stufe zurückdrehen; Leuchtdiode (erlischt) »Füllstandalarm«...
- Seite 13 Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Abgleich Nur bei FTC 521 Z: Einstellen der Schaltverzögerung für das Ausgangsrelais Die Schaltverzögerung kann für zwei Situationen gewählt werden: Verzögerungsart • Verzögerung beim Bedecken der Sonde (Schalter geschlossen) • Verzögerung beim Freiwerden der Sonde (Schalter offen) Bewegt sich das Füllgut in der anderen Richtung, schaltet das Ausgangsrelais sofort.
-
Seite 14: Austausch Eines Gerätes
• Technische Information für die verwendete Sonde • Technische Information für den verwendeten Elektronikeinsatz • Technische Information für Minipac-Zubehör (Hutschiene, Schutzgehäuse). • Konformitätsbescheinigung für den Nivotester FTC 520 Z, FTC 521 Z • Konformitätsbescheinigung für den Elektronikeinsatz EC 16 Z, EC 17 Z... - Seite 15 Nivotester FTC 520 Z/FTC 521 Z Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abgleich ....9 - 13 Maximum-Sicherheit ... . . 4 Abgleich bei bedeckter Sonde .
- Seite 16 Belorgsintez Canada Poland Singapore Minsk Endress+Hauser Ltd. Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Endress+Hauser (S.E.A.) Pte., Ltd. Tel. (01 72) 508473, Fax (01 72) 508583 Burlington, Ontario Warszawy Singapore Tel. (9 05) 6 81 92 92, Fax (9 05) 6 81 94 44 Tel.