Principe De Fonctionnement - Hach PAH500 Bedienungsanleitung

Figure 3 Dimensions du capteur

2.3 Principe de fonctionnement

Le principe de mesure est basé sur les propriétés fluorescentes des PAH. Après l'excitation causée
par une source de lumière UV, les PAH donnent de la lumière avec des longueurs d'onde plus
longues après un court délai. L'intensité de cette lumière est mesurée et proportionnelle à la
concentration des PAH. Ce principe de mesure est beaucoup plus sensible que la mesure de
l'absorption et de la lumière diffusée. Ainsi, il est possible de détecter la plus petite trace de
contamination de PAH dans l'eau. Les PAH font partie intégrante de la plupart des produits à base
d'huile minérale et constituent un indicateur très spécifique de la contamination de l'huile dans les
plans d'eau et l'eau de traitement.
2.3.1 Sensibilité du capteur
Le capteur est étalonné en usine pour mesurer la concentration de phénanthrène dans l'eau. Le
phénanthrène est l'un des nombreux hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP ou PAH)
auxquels le capteur répond. Dans la plupart des régions, il existe de nombreuses espèces
différentes de PAH dans l'eau, et chaque espèce de PAH répondra à différentes longueurs d'onde et
intensités à l'excitation du capteur. Les différentes réponses de chaque espèce de PAH entraînent
une sensibilité variable aux différentes composantes d'un échantillon mélangé. Il n'est pas possible
de fournir un étalonnage d'usine applicable à tous les échantillons PAH. D'autres molécules non
PAH peuvent également briller dans les longueurs d'onde de mesure, ce qui peut provoquer une
interférence positive avec la mesure PAH.
La sensibilité du capteur aux différents composés est la suivante :
• Sensibilité la plus élevée : hydrocarbures aromatiques polycycliques (PAH) purs :
phénanthrène, anthracène, naphtalène, acénaphthène, fluorène, fluoranthène, pyrène,
benzanthracène et chrysène
• Sensibilité moyenne : hydrocarbures aromatiques purs : styrène, biphényle et phénol
• Sensibilité inférieure : huiles : huile brute (la sensibilité varie), diesel, essence, kérosène, fioul,
huile hydraulique et huile pour compresseur
• Sensibilité faible ou nulle : autres composés : BTEX et hydrocarbures non aromatiques
96 Français