Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB BZK8E Produkthandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Rauchmelder
  5. BZK8E
  6. Produkthandbuch
ABB BZK8E Produkthandbuch

ABB BZK8E Produkthandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
—
PRODUKTHANDBUCH
Sicherheitstechnik
Brandmelderzentrale BZK8E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB BZK8E

Inhaltszusammenfassung für ABB BZK8E

  • Seite 1 — PRODUKTHANDBUCH Sicherheitstechnik Brandmelderzentrale BZK8E...
  • Seite 2 2 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inbetriebnahme ......................34 12.1 Vorbereitung........................34 12.2 Anlegen der Versorgungsspannung ................35 12.3 Erste Bedien-/Programmierschritte ................. 36 12.4 Überprüfung der Netzausfallüberbrückungszeit .............. 38 12.5 Einstellung des Innenwiderstands-Grenzwerts der Notstromversorgung ....... 39 12.6 Werkseitige Parametrierung ................... 39 BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 3...
  • Seite 4 System Parameter (nur Errichter) ................... 67 16.11 Gruppen (Betreiber und Errichter) .................. 67 16.12 Steuerungen (Betreiber und Errichter) ................68 16.13 Übertragungseinrichtungen (Betreiber und Errichter) ............. 69 16.14 Alarmierungseinrichtungen (Betreiber und Errichter) ............. 70 4 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...
  • Seite 5 Allgemein ........................99 18.5.2 Verknüpfungen von Steuerungen ................100 18.5.3 Verknüpfungen von Übertragungs- bzw. Alarmierungseinrichtungen ......100 18.5.4 Eingabe von Verknüpfungen ..................101 18.6 Parametrierung des Grenzwertes des Akku-Innenwiderstandes ........102 Anlagenspezifische Parametrierung ................. 103 BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 5...
  • Seite 6 6 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 7: Wichtige Hinweise

    Brandmeldeanlagen sind durch Fachpersonal zu planen und zu installieren. Die Schulung des Fach- personals muss durch ABB oder durch von ABB autorisierte Personen erfolgen. Gültige Normen, Vorschriften und Richtlinien und ABB-Angaben sind einzuhalten. Brandmeldeanlagen sind zur Aufrechterhaltung eines ordnungsgemäßen Betriebszustandes regelmäßig unter Zugrundelegung der geltenden Normen instand zu halten.

  • Seite 8: Begriffe

    Begriffe Nachfolgend werden einige im Zusammenhang mit der BZK8E häufig vorkommende Begriffe näher erklärt: Alarmierungseinrichtung Einrichtung, die an der Brandmelderzentrale angeschlossen ist und zur Alarmierung gefährdeter, bzw. betroffener Personen dient (z.B. eine Sirene). Am Bedienfeld der Zentrale wird die Bezeichnung Alar- mierung verwendet, gemeint ist der überwachte Ausgang zur Ansteuerung solcher Einrichtungen.

  • Seite 9: Zweigruppenabhängigkeit

    (z. B. der Übertragungseinrichtung) erfolgt erst nach dem Ansprechen je eines Melders aus zwei in Abhängigkeit befindlichen Meldergruppen. Der Alarmzustand der Zentrale wird jedoch bereits mit dem Ansprechen der ersten Meldergruppe erreicht! In der Brandmelderzentrale BZK8E können auch mehr als zwei Meldergruppen zu einer "Gruppen-Abhängigkeit", zusammengefasst werden.

  • Seite 10: Lieferumfang

    Lieferumfang Im Lieferumfang der BZK8E sind folgende Teile enthalten: Gehäuse-Unterteil zur Wandmontage mit Tür • Folientastatur und Anzeige- und Bedienfeldbaugruppe ABB016-2 in der Zentralentür • Zentralrechnerbaugruppe ZTB016-1 inkl. Netzteil, Anschlüsse für 8 Grenzwert-Meldergruppen, • Standardzentralenausgänge gemäß EN54-2 und 2 Schalteingängen. Vorbereitet zur Erweiterung mit einer 8-Meldergruppen-Zusatzkarte.

  • Seite 11: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung Die Brandmelderzentrale BZK8E ist eine Kompaktzentrale mit 8 Meldergruppen in Grenzwerttechnik und der Möglichkeit der Erweiterung um weitere 8 Meldergruppen. Sie hat die Aufgabe, Alarme automati- scher und nichtautomatischer Melder aus ihren Meldergruppen zu erkennen, zu verarbeiten und unter Berücksichtigung aller maßgeblichen Kriterien Alarmierungs- und Steuerungsaufgaben durchzuführen.

  • Seite 12: Ce-Kennzeichnung

    Zentrale nicht bestätigt werden, dass sie den Normen EN 54-2, EN 54-4 entspricht, • darf diese Zentrale innerhalb der EU als „Brandmelderzentrale zur Verwendung in Brandmeldesys- temen, die in Gebäuden errichtet werden“ nicht eingesetzt werden. 12 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 13: Leistungsmerkmale

    1 Anschluss für überwachte Alarmie- rungseinrichtungen strombegrenzt (wahlweise frei programmierbar) Jeweils 1 Relais Alarm, Störung und • „System“ (frei programmierbar) 2 Schalteingänge frei programmierbar • Anschlüsse für 8 Meldergruppen • Anschlussmöglichkeit für Meldergrup- • penerweiterung für 8 Meldergruppen BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 13...

  • Seite 14: Funktionsmerkmale Ausgänge Auf Der Zentralrechnerplatine

    Kapitel 18.4.4.1 „Ausgangsart“ entnommen werden) • Die Ausgänge Alarm-Relais, Störungs- Relais, System-Relais und Alarmierungs- einrichtung sind gemäß ihrer Bezeich- nung voreingestellt und können wie alle anderen Ausgänge auch auf andere Funktionen umgestellt werden. 14 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 15: Zeitschaltuhr Für Den Interventionsbetrieb

    Erkundungszeit gestartet wird. Erfolgt dies nicht, wird die ÜE nach Ablauf der sog. Reaktionszeit ohne Ver- zögerung angesteuert Zeitschaltuhr für den • Die Abschaltung des Interventions- Interventionsbetrieb betriebs kann zeitgesteuert über die interne Zeitschaltuhr erfolgen BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 15...
  • Seite 16 Auslösung durch einen automati- schen Brandmelder unterschieden werden. Übertragungseinrichtungen können auch zur Weiterleitung von Störmeldungen (z.B. an eine zentrale Störungsmeldestelle) oder von Technischen Meldungen konfiguriert wer- den. Jeder Übertragungsbereich kann ein- zeln ab- bzw. eingeschaltet werden. 16 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 17: Technische Daten

    500 g 7.2.1 Netzteil Netz primär Netzspannung 230 V AC +10/-20 %, 47 … 63 Hz Anschlussleistung 75 V A Stromaufnahme max. 0,33 A Sicherung Si1 – 0,8 AT Anschlussart steckbare Schraubklemme 2-polig BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 17...

  • Seite 18: Zulässige Akku-Kapazität

    (ein Draht) 7.2.1.1 Zulässige Akku-Kapazität Die maximale Akkukapazität, der an eine BZK8E anschließbaren Akkus hängt von dem Strom ab, der im Normalbetrieb als Anlagenstrom aus dem Netzteil gezogen wird. In der folgenden Tabelle sind die Akkukapazitäten in Abhängigkeit vom Anlagenstrom dargestellt: Dauerstrom/A Max.

  • Seite 19: Eingänge

    60 V / 1 A / 30 W Systemrelais (Ausgang 18) (Klemmen 19 bis 21, Klemmleiste Zentralenein-/ausgänge, siehe Bild 11.2) Signal frei programmierbar Kontaktart Umschaltkontakt, potenzialfreier Wechsler Kontaktbelastbarkeit 60 V / 1 A / 30 W BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 19...

  • Seite 20: Meldergruppenerweiterung Mge8-1

    Schraubklemmen, max. 1,5 mm (1 Draht pro Klemme) Abmessungen L x B x H 100 x 65 x 15 mm Gewicht ca. 80 g Stromaufnahme typ. 32 mA (Abschlusswiderstand 5k6) Daten der Meldergruppen siehe Meldergruppen Zentralrechnerbaugruppe! 20 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 21: Konstruktiver Aufbau

    Der untere Bereich des Gehäuses ist für die Aufnahme der Akkus vorgesehen. Zusatzkarten Anzeige- und Bedien- feldbau- gruppe Baugrup- penwinkel Netzteil Bild 8.1 Dem folgenden Bild 8.2 können verkabelungstechnische Details entnommen werden. Bild 8.2 BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 21...
  • Seite 22 Klettbänder einführen lassen. Darüber hinaus liegen der Zentrale Filzstreifen bei, die so auf die Gehäuserückwand und den Gehäuseboden geklebt werden, dass Beschädigungen an den Batte- rien vermieden werden (siehe unten). Bild 8.3 A Filzklebestreifen B Klettbänder 22 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 23: Schematische Darstellung Des Gehäuses

    Inbetriebnahme der Zentrale hindert, leicht ausgehängt werden. Dabei sollte nicht vergessen wer- den, das Bandkabel zur Bedien- und Anzeigeplatine abzuziehen (nur im spannungsfreien Zustand) und gleichermaßen das Erdungskabel an der Tür abzuziehen (Achtung!!! Wiederaufstecken in keinem Fall vergessen). BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 23...

  • Seite 24: Beschriftungsstreifen

    Bedienelemente und optische Anzeigen der BMZ sind nicht tiefer als 0,5 m und nicht höher als 1,8 m über der Standfläche des Betätigenden anzuordnen. Das Risiko der Brandentstehung am Aufstellungsort muss niedrig sein, der Aufstellungsort muss durch die Brandmeldeanlage überwacht werden. 24 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 25: Einbau Von Zusatzbaugruppen

    Die Befestigungsschrauben für die Zentralrechnerplatine werden an den entsprechenden Stellen ent- fernt und durch Sechskantbolzen mit Gewinde ersetzt. Die Zusatzplatine wird auf den Steckverbinder aufgesteckt und auf die Sechskantbolzen aufgelegt und dort mit den zuvor entfernten Schrauben ver- schraubt. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 25...

  • Seite 26: Anschaltung

    Parametrierung eingestellt werden muss. 11.1.2 Anschaltung Sirenen – Prinzip Im Ruhezustand liegt am Standardsirenenausgang der BZK8E – Klemmen 7(+) und 8 (-) eine negative Überwachungsspannung von ca. – 1,2 V DC an. Die in der folgenden Darstellung zu sehenden Dioden verhindern somit, dass im Ruhezustand Strom über die Sirenen fließt und bewirken damit, dass der...

  • Seite 27: Anschaltung Blitzleuchte - Prinzip

    Die Blitzleuchte wird in der Regel nicht überwacht über den Relaiskontakt des Summenalarm-Relais angesteuert. Anlagen- spannung Summen- alarm 11.2 Melderanschaltungen 11.2.1 Handfeuer-/Handmelder 11.2.1.1 HFM/HM Meldergruppe Erster Handfeuermelder Nächster Handfeuermelder Letzter Handfeuermelder Abschlusswiderstand Meldergruppe Erster Handmelder Nächster Handmelder Letzter Handmelder Potentialfreier Umschaltkontakt S2 Abschlusswiderstand BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 27...

  • Seite 28: Zentralrechnerplatine Ztb016-1

    Standard-Ein- und Ausgänge Bauelemente zur Einstel- lung der Akku-Kenndaten Stiftleisten für OC-Ausgänge Potentiometer zur (wird nicht mehr Einstellung der unterstützt) Akkuladespannung Taste für Anschlussklemmleiste für 8 Meldergruppen Systemreset Netzteil Bild 11.1 Netzsicherung Netzanschluss 28 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...
  • Seite 29 Die eingezeichneten Dioden (z. B. 1N4001...) sind erforderlich, wenn mehr als 1 Sirene angeschlossen wird. Alle Relais sind im spannungslosen Zustand der Anlage gezeichnet Die Nummern der Ein- und Ausgänge sind bei der Programmierung von Bedeutung BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 29...

  • Seite 30: Funktion

    Um hier eine korrekte Auswertung der Daten und Messergebnisse zu sichern, muss im Rahmen der Inbetriebnahme ein Grenzwert des Innenwiderstandes eingestellt werden (siehe Kapitel „Inbetriebnah- me“). Stellt die Zentrale im Rahmen regelmäßiger zyklischer Überwachung fest, dass dieser Wert über- schritten wurde, erfolgt die oben beschriebene Störungsanzeige. 30 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 31: Bedeutung Des Innenwiderstandes Der Notstromversorgung

    Netzausfall nicht mehr ausreichend Spannung für eine fehlerfreie Funktion aller Komponenten vorhanden ist. In der BZK8E sind drei Bereiche des Strom-Maximums festgelegt, siehe folgende Tabelle. Jedem dieser Bereiche ist ein Grenzwert des Innenwiderstands zugeordnet. Sobald der tatsächliche Innenwiderstand durch Alterung, Korrosion etc.

  • Seite 32: Werkseinstellung

    11.3.4 Einstellen des Innenwiderstand-Grenzwerts Die Werkseinstellung bei der BZK8E gemäß oben stehender Tabelle ist in Stufe 1 700 mΩ für maximale Ströme von 1,6 bis 2,3 A. Erreicht der Innenwiderstand bei einem Strom von 2,3 A diesen Wert, sind die Spannungsabfälle noch ausreichend gering um alle Anlagenkomponenten problemlos zu betreiben.

  • Seite 33: Meldergruppen-Erweiterung Mge8-1

    Melder- ..gruppenplatz 9 Melder- ..gruppenplatz 10 Melder- ..gruppenplatz 11 Melder- ..gruppenplatz 12 Melder- ..gruppenplatz 13 Melder- ..gruppenplatz 14 Melder- ..gruppenplatz 15 ..Melder- gruppenplatz 16 Bild 11.3 BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 33...

  • Seite 34: Inbetriebnahme

    Steuerungen wirkungslos gemacht werden (z.B. durch Abklemmen der Leitungen). Überwachte Ausgänge müssen für die Dauer der Inbetriebnahme mit Ersatz-Widerständen abgeschlos- sen werden. Nach dem Abschluss der Inbetriebnahmearbeiten müssen alle vorher wirkungslos gemachten Einrich- tungen wieder in Betrieb genommen werden! 34 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 35: Anlegen Der Versorgungsspannung

    Einsatz kommen sollen. Die Zentrale erkennt zwar die Module, erwartet aber, dass diese bewusst angemeldet (parametriert) werden. Die Fehler 3 und 4 treten immer auf, wenn die Verdrahtung der entsprechenden Ein-/bzw- Ausgänge fehlerhaft oder gar nicht erfolgt ist. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 35...

  • Seite 36: Erste Bedien-/Programmierschritte

    Errichter-Code aus Sicherheitsgründen zwingend auf einen vom Werkscode ’99999’ abwei- chenden Code geändert werden. Beide Aktionen müssen am Gerät durchgeführt werden (Anmerkung: die Einstellungen am Gerät können bereits nach dem 2. Schritt abgebrochen und mit Schritt 4 abge- schlossen werden. 36 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...
  • Seite 37 '↑'-Taste zum Menü- punkt ’Uhrzeit einstellen’. Diesen Menü- ↕ punkt mit der '↵'-Taste bestätigen und danach den Anweisungen am Display Uhrzeit einst: folgen und die einzelnen Schritte mit der '↵'-Taste bestätigen – siehe Kap. 16.2.5 BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 37...

  • Seite 38: Überprüfung Der Netzausfallüberbrückungszeit

    Einstellungen am Gerät vorgenommen werden. Nach dem Parametrieren sollten alle festgelegten Funktionen getestet werden! 12.4 Überprüfung der Netzausfallüberbrückungszeit In der Projektierungsphase wird die Akku-Kapazität nach folgender Formel ermittelt: ) in Ah K = f ( I 38 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 39: Einstellung Des Innenwiderstands-Grenzwerts Der Notstromversorgung

    700 mΩ (1,6 bis 2,3 A) Globale Einstellungen: Netzstörung wird ausgewertet Batteriestörung wird ausgewertet Erdschluss wird ausgewertet Abschlusswiderstand 5,6 kΩ Datum-/Uhrzeiteinstellung in Berechtigungsstufe 3 Sommer/Winterzeitumstellung gemäß EU-Richtlinie Bedienfeld Alarmierung Alarmierungseinrichtung 1 (Ausgang 17) Meldergruppen-Erweiterung MGE8-1 nicht eingebaut BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 39...

  • Seite 40: Serielle Schnittstelle

    Ausgänge 9..16 (ZTB-OC-Ausgänge) wird nicht mehr unterstützt 13 Bedien- und Anzeigeelemente Bild 13.1 zeigt den Bedien- und Anzeigeteil der Zentrale BZK8E. Die robuste Folientastatur ist auf den Gehäusedeckel der Zentrale aufgeklebt und durch ein Bandkabel mit der Hauptplatine verbunden. Brandmelderzentrale BZK8E...

  • Seite 41: Anzeigeelemente

    Leuchtet, wenn eine oder mehrere Anlagenteile (z.B. Meldergruppen) bzw. Funktionen (Ansteuerung einer Übertragungseinrichtung) abgeschaltet sind. LED 'Prüfzustand' (gelb): Leuchtet, wenn sich eine oder mehrere Meldergruppen im Prüfzustand (Einmann-Revision) befinden. LED 'Energiestörung' (gelb): Blinkt bei Störung der Energieversorgung (Netzteil, Notstrom-Akku) und bei einem Erdschluss. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 41...

  • Seite 42: Anzeigebereich 'Gruppen-Leds

    Leuchtet, wenn der Brandalarm der Zentrale an die ’Primäre Übertragungseinrichtung’ weitergeleitet wurde (d.h. die Verständigung der Feuerwehr wurde eingeleitet). LED 'Störung/ab' (gelb): • Blinkt bei Störung der Leitungsverbindung zur Übertragungseinrichtung, sofern diese leitungsüber- wacht angesteuert wird. • Leuchtet bei deren Abschaltung 42 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 43: Anzeigebereich 'Alarmierung

    Technischer Meldungen, etc. in der Betreiber- oder Errichter-Berechtigung. Taste 'Summer abstellen': • Durch Betätigung dieser Taste wird der interne Zentralensummer abgestellt. • Als Zusatzfunktion wird der Anzeigentest ausgelöst. Anmerkung: es ist keine Zugangsberechtigung erforderlich! BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 43...
  • Seite 44 • Unabhängig davon, in welchem Menüpunkt der Berechtigungsebenen 2 oder 3 man sich befindet, führt wiederholtes Drücken der 'ESC'-Taste immer zu dem Menüpunkt 'Berechtigung beenden?', woraufhin alle Bedienvorgänge durch Verlassen der Berechtigungsebene beendet werden können! 44 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 45: Taste '↵' (Enter)

    13.8 Bedienelemente auf der Zentralrechnerplatine ZTB016 Wird der Jumper JP1 gezogen, geht das Netzteil in den Einstellmodus des Innenwiderstands- Grenzwertes für die Akkus. Mit dem Taster TA2 wird diese Einstellung vorgenommen (Kap. 11.3.4). 13.9 Drucker Wird nicht mehr unterstützt. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 45...

  • Seite 46: Bedienung

    Zugangscode eingegeben und mit der '↵'-Taste bestätigt werden. • Ist im Display eine Meldung, zum Beispiel die einer gestörten Meldergruppe zu sehen, gelangt man durch Drücken der ’ESC’-Taste ins Hauptmenü, dessen Umfang wiederum der aktuellen Berechti- gungsstufe entspricht. 46 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 47: Berechtigung

    Die Signalverarbeitung der Brandmelderzentrale ist auf Basis der alten Parameter auch während der Parametriervorgänge voll wirksam. Es werden allerdings, wie in der Berechtigungsebene 2, ver- schiedene Anlagenteile (z.B. Übertragungseinrichtungen, Steuerungen, etc.) außer Betrieb genom- men (hängt von der Parametrierung ab). BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 47...

  • Seite 48: Bmz Rückstellen

    Abstand von 15 Minuten kurz angesteuert. 14.5 Anzeigentest Wird die Taste 'Summer abstellen' betätigt, ohne dass der Summer aktiviert war, wird die Funktion 'Anzeigentest' ausgelöst. Dabei werden der Summer, alle Displaypunkte und alle Leuchtdioden für ca. 5 Sekunden angesteuert. 48 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 49: Abstellen Der Standard-Alarmierungseinrichtung (Sirenen)

    Feuerwehr verständigt. • Anzeige der verbleibenden Erkundungszeit Bei laufender Erkundungszeit zeigt das Drücken der Taste 'Intervention’ die verbleibende Zeit bis zur Aktivierung der Übertragungseinrichtung am Display. Die Erkundungszeit kann damit jedoch nicht verlängert werden! BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 49...

  • Seite 50: Tag-/Nachtbetrieb Für Alarmierungseinrichtungen

    Tag- und Nachtbetrieb hin- und hergeschaltet. 14.9 Menügeführte Bedienung Wie bereits im Kap. 14.1 ’Einführung’ angedeutet, ist die Bedienung der Zentrale BZK8E überwiegend menügesteuert bzw. menügelenkt. Die Menüstruktur besteht aus einem Hauptmenü, welches je nach Berechtigungsebene aus mehreren Hauptmenüpunkten besteht. In der Berechtigungsebene 1 sind dies 9 Hauptmenüpunkte, die dann in den höheren Berechtigungsebenen durch weitere Menüpunkte ergänzt...

  • Seite 51: Taste

    • Auswahl einer Meldergruppe - Befindet sich die Zentrale in einem Hauptmenüpunkt der Berechti- gungsstufe 2 oder 3, wird jede Zifferneingabe als Beginn der Eingabe einer Meldergruppe gewertet und führt Sie sofort in den Menüpunkt ‘Gruppe’. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 51...

  • Seite 52: Beenden Der Menübedienung

    Menüpunkte angezeigt werden. • In der Berechtigungsstufe 3 wird 9 Minuten nach der letzen Tastenbetätigung der Summer kurz ein- geschaltet, nach einer weiteren Minute ohne Tastenbetätigung schaltet die Zentrale automatisch in die Berechtigungsstufe 1 zurück. 52 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 53: Menü

    Menüpunkte angefahren. So gelangt man in Berechtigungsstufe 1 von der Grundanzeige 'Datum/Uhrzeit' nach Betätigen der Taste ↓ sofort zum Menüpunkt 'Ereignisspeicher'. In Berechtigungs- stufe 2 würde man auch zum freigegebenen Menüpunkt 'Gruppen' gelangen. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 53...

  • Seite 54: Tabellarische Übersicht Der Menüpunkte

    Bedienung von Steuerungen -einschalten -auslösen Übertragungs- -abschalten Bedienung der Übertragungseinrich- Einrichtungen -einschalten tungen Alarmierungs- -abschalten Bedienung von Alarmierungseinrich- einrichtungen -einschalten tungen (Sirenenausgänge) -auslösen In den folgenden Kapiteln findet sich für jeden der Menüpunkte eine ausführliche Beschreibung. 54 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 55: Menüpunkte Bedienung

    16.1 Ereignisspeicher Die Brandmelderzentrale BZK8E speichert jedes von ihr erkannte Ereignis des Brandmeldesystems in einem Ereignisspeicher mit der Aufnahmekapazität von 200 Ereignissen ab. Das jeweils älteste Ereignis wird überschrieben. Der Inhalt des Ereignisspeichers ist in nichtflüchtigen Halbleiterspeichern abgelegt und bleibt bei Totalausfall der Versorgungsspannung unbeschränkt erhalten.
  • Seite 56 Intervention ein ##INTERV.EIN Abschaltung Berechtigung ##ÜE.AB-BE Abschaltung ##ÜE.AB Aktivierung Ende ##ÜE.AKTI.E Aktivierung ##ÜE.AKTI Einschaltung Berechtigung ##ÜE.EIN-BE Einschaltung ##ÜE.EIN Rückmeldung Ende ##ÜE.RÜCKM.E Rückmeldung ##ÜE.RÜCKM Testaktivierung Ende ##ÜE.TEST.E Testaktivierung ##ÜE.TEST Störung Ende ##ÜE.STÖ.E Störungsursache Störung ##ÜE.STÖ Störungsursache 56 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...
  • Seite 57 Einstellungen RAM ##STÖRUNG Sys.einstel. RAM Konfiguration EEPROM ##STÖRUNG Sys.param EEPROM Konfiguration RAM ##STÖRUNG Systemparam. RAM Laufende Nummer im Ereignisspeicher (99...00, dahinter '++') ##Meldung xx/yy Anzeige mit Gruppennummer xx / Meldernummer yy ##Meldung Anzeige ohne Meldernummer BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 57...

  • Seite 58: System Einstellungen

    Anschließend wird von der Zentrale automatisch ein Korrekturfaktor ermittelt, um den die Ganggenauig- keit der Uhr weiter erhöht wird. Der maximal mögliche Korrekturwert von ±10 Minuten kann aus Sicherheitsgründen nur einmal inner- halb von 7 Tagen ausgeschöpft werden. 58 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 59: Uhrzeiteingabe (Im Auslieferungszustand Nur Errichter)

    Eingabe muss mit der '↵'-Taste bestätigt werden. Bei einer Fehleingabe kann nach Betätigen der ‘ESC'-Taste die Eingabe neu beginnen. Die Umstellung erfolgt um 2:00 Uhr in der Nacht. Soll eine Umstellung verhindert werden, nachdem vorher ein Datum eingetragen war, ist als ‘TAG’ die ‘99’ einzugeben. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 59...

  • Seite 60: Winter-Sommer-Zeitumstellung (Betreiber Und Errichter)

    Eingabe abweichender Code eingegeben, meldet die Zentrale ‘Falscher Code’ und geht in das gleiche Anzeigebild zurück. Bei einer Falscheingabe ist die ‘ESC'-Taste zu betätigen, die Zentrale geht dann automatisch in den Startmenüpunkt ‘Betreibercode ändern’ zurück. 60 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 61: Errichtercode Ändern (Nur Errichter)

    Mit den ↑ ↓ - Tasten können die möglichen Zustände ('ja' oder 'nein') ausgewählt und dann mit der '↵'-Taste bestätigt werden. 16.2.14 Ausdruck (nur Errichter) Wird nicht mehr unterstützt. 16.2.15 Druckwiederholung Wird nicht mehr unterstützt. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 61...

  • Seite 62: Berechtigung

    Die Zentrale beendet 10 Minuten nach der letzten Tasteneingabe automatisch die Berechtigungsstufe. In der Berechtigungsstufe 3 gehen alle Änderungen an der Parametrierung, die bis dahin gemacht wur- den, verloren. Zur Warnung wird 1 Minute vor dem automatischen Verlassen der Berechtigungsstufe 3 ein akustisches Warnsignal ausgegeben. 62 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 63: Alarme

    '↓'-Taste angewählt werden kann. Rechtes Bild: als zweite (und letzte) wurde die Steuerung Nr. 4 aktiviert. Der '.' neben der Nummer zeigt an, dass sich keine weitere Steuerung in der Liste befindet. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 63...

  • Seite 64: Technische Meldungen

    Zentralenteils), als auch Störungen, die von angeschlossenen Störungsmeldern an die Zentrale gemeldet werden, angezeigt. Nach Aufruf des Menüpunktes oder direkt nach Auftreten einer Störung (falls kein Brandalarm ansteht) ergibt sich folgende Anzeige: 64 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 65: Abschaltungen

    Liste befindet, die durch die '↓'-Taste angewählt werden kann. Rechtes Bild: als dritte (und jüngste) Abschaltung wird die Abschaltung der Steuerung Nr. 4 angezeigt. Der '.' neben der Nummer zeigt an, dass sich keine weitere Abschaltmeldungen in der Liste befinden. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 65...

  • Seite 66: Prüfzustand

    Sind mehr als 9 Meldergruppen im Prüfzustand, wird ab der 10ten Meldergruppe keine laufende Nummer mehr, sondern nur das Zeichen „+“ vor die Meldung gestellt, um anzuzeigen, dass mehr als eine Meldergruppe im Prüfzustand ist. 66 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 67: System Parameter (Nur Errichter)

    • Der gewünschte Zustand kann über die Eingabe einer Ziffer direkt hergestellt werden: "0" - abschalten "1" - einschalten "2" - auslösen (zu Testzwecken) "3" - Prüfzustand ein. • Einfaches Umschalten zwischen Ein- und Abgeschaltet ist auch mittels der '0/1'-Taste möglich. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 67...

  • Seite 68: Steuerungen (Betreiber Und Errichter)

    S t e u e r u n g : ↕ 0 2 E I N G E S C H A L T E T Die Auswahl muss zum Verändern des Zustandes zwingend mit der '↵'-Taste bestätigt werden. 68 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 69: Unbedingt Beachten

    Ü b e r t r . e i n r : ↕ 1 E I N G E S C H A L T E T Die Auswahl muss zum Verändern des Zustandes zwingend mit der '↵'-Taste bestätigt werden. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 69...

  • Seite 70: Alarmierungseinrichtungen (Betreiber Und Errichter)

    Danach gibt es 2 Möglichkeiten zur Auswahl der Alarmierungseinrichtung: • Durch Blättern mit den ↑ ↓ Tasten wird die gewünschte Alarmierungseinrichtung gewählt. • Die Alarmierungseinrichtung wird durch direkte Ziffern-Eingabe ausgewählt, wie dies bereits im 1. Schritt möglich war. 70 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...
  • Seite 71 Stellen Sie vor der Auslösung sicher, dass die im Gebäude befindlichen Personen über den Probe- alarm informiert sind. • Die Standard-Alarmierungseinrichtung (vom Errichter festgelegt) kann auch mittels der Taste 'Ein/Ab' bedient werden. Bei entsprechender Parametrierung können damit auch alle Alarmierungseinrichtun- gen der Brandmelderzentrale gemeinsam abgestellt bzw. aktiviert werden. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 71...

  • Seite 72: Funktionsbeschreibung

    Display in Berechtigungsebene 3 (Errichter) 1 0 . 0 1 . 2 0 0 6 1 0 : 0 5 LED 'Berechtigung' blinkt P a r a m e t r i e r . e i n 72 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 73: Brandmeldezustand

    Reihenfolge der Alarme kann an ihrer laufenden Nummer festgestellt werden. Achtung! Besteht der Wunsch, weitere Meldungen niedrigerer Priorität abzufragen, z. B. ausge- löste Steuerungen, so muss zuerst mit der ’ESC’-Taste in die Hauptmenüebene gewechselt wer- den! BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 73...

  • Seite 74: Abstellen Des Summers

    Ablauf der Erkundungszeit zugelassen werden. • Bestätigt sich der Alarm nicht, so kann eine der im Folgenden beschriebenen Möglichkeiten zur Be- endigung des Brandmeldezustands genutzt werden und damit dir Ansteuerung der ÜE unterbunden werden. 74 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 75: Beenden Eines Meldergruppenalarms

    Abschalten der Steuerung oder durch Betätigen der Taste ’BMZ rückstellen’ rückgestellt werden. Dazu ist mindestens die Berechtigungsstufe 2 erforderlich. Ist eine Steuerung als selbstrückstellende Steuerung parametriert, bleibt sie solange aktiviert, bis die Aktivierungs-Ursache (z.B. der Alarm einer bestimmten Meldergruppe) beendet wurde. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 75...

  • Seite 76: Zweigruppenabhängigkeit Bei Steuerungen

    Hauptmenü gewechselt werden, sodass dann alle anliegenden Meldungen abgefragt werden können! Gleiches muss getan werden, um Meldungen niedrigerer Priorität anzusehen, sofern solche Ereignisse anliegen! Technische Meldergruppen (in obigem Beispiel "05") gehören zum gleichen Nummernkreis wie Brand- meldergruppen und die Störmeldergruppen. 76 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 77: Rückstellen Von Technischen Meldergruppen

    Achtung! Liegen Ereignisse höherer Priorität an, muss zuerst durch Betätigten der ’ESC’-Taste in das Hauptmenü gewechselt werden, sodass dann alle anliegenden Meldungen abgefragt werden können! Gleiches muss getan werden, um Meldungen niedrigerer Priorität anzusehen, sofern solche Ereignisse anliegen! BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 77...

  • Seite 78: Abschaltezustand

    1 0 . 0 1 . 2 0 0 6 1 2 : 1 0 Liegen mehrere Abschaltungen vor, können diese mit den '↑ ↓' -Tasten nacheinander angezeigt wer- den. Die zeitliche Reihenfolge der Abschaltungen kann an ihrer laufenden Nummer festgestellt werden. 78 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 79: Prüfzustand

    Achtung! Liegen Ereignisse höherer Priorität an, muss zuerst durch Betätigten der ’ESC’-Taste in das Hauptmenü gewechselt werden, sodass dann alle anliegenden Meldungen abgefragt werden können! Gleiches muss getan werden, um Meldungen niedrigerer Priorität anzusehen, sofern solche Ereignisse anliegen! BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 79...

  • Seite 80: Funktionsprüfungen

    Steuerungen (müssen als testbar parametriert sein) Auslösen der Steuerungen im Menü ‘Steuerungen’ mit der Funktion ‘Auslösen’ Achtung! Echte Auslösung! Übertragungseinrichtungen Nur durch Auslösen eines Melders einer Meldergruppe, die für die Ansteuerung einer Übertragungseinrichtung parametriert ist Achtung! Natürlich echte Auslösung! 80 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 81: Parametrierung

    Der Hauptmenüpunkt System Parameter ist in die folgenden Untermenüpunkte gegliedert: Globale Einstellungen der Zentrale Globale Einstellungen Festlegung der Auswertung von Stromversorgungsstörungen und weiterer globaler Parameter. Funktionsmodule Funktionsmodule einstellen Anmeldung optionaler Funktionsmodule (Meldergruppenerwei- terung MGE8-1). Parametrierung der Meldergruppen Gruppen einstellen Festlegung der Meldergruppenart. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 81...

  • Seite 82: Prinzipielle Bedienschritte

    → In allen Fällen muss die Wahl bzw. die Eingabe mit der '↵'-Taste bestätigt werden um die Parame- trierung abzuschließen oder zum nächsten Programmierschritt zu kommen. Dort wird wiederum wie zuvor beschrieben verfahren. 82 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 83: Beschreibung Der Menüpunkte

    ↵ auswerten Erdschl.-Stör. ↕ ignorieren ↵ 5,6 kOhm Abschlusswid. ↕ 3,3 kOhm ↵ Berechtigungsstufe: 3 Datum/Uhrzeit ↕ Berechtigungsstufen: 2+3 (s.a. ↕ unten) ↵ 01 (oder Zifferntasten) Bedienfeld AE 00 (keine) ↕ 10 (alle) BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 83...

  • Seite 84: Störrelais-Verzögerung

    ↕ Aus allen Unter- menüs jeweils eine Menüebene zurück mit Taste ↵ (s.a. frei parametrierbar FBF-Landesversion unten) (wird nicht mehr unterstützt) Deutschland ↕ A, CH, NL ↕ in dieser Software-Version Anzahl Ev-Gr. nicht unterstützt! 84 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 85: Gruppen Einstellen

    Untermenü analog zu Gr. 01 eine Menüebene techn. Meldung zurück mit Taste techn. Meld. + SRS Störmelde Gr. StörmeldeGr. + SRS Störung Strg. nicht definiert Erklärung Meldergruppenfunktion: Handfeuerm.Gr. Meldergruppe für Handfeuer-/Handmelder. auto. Brandm. Gr. Meldergruppe für automatische Brandmelder. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 85...

  • Seite 86: Ausgänge Einstellen

    Störungsmeldung bleibt nach wie vor dem Gruppenplatz vorbehalten (siehe auch Kap. 13.2). 18.4.4 Ausgänge einstellen Die Funktion eines Ausgangs, der mit der Zentrale BZK8E realisiert werden kann, ist festgelegt durch: • die Ausgangsart: Aufgabe des Ausgangs. • die Kontaktart: Verhalten des Ausgangs nach Aktivierung.
  • Seite 87 Der gewählte Ausgang XX wird der Übertragungseinrichtung Nr. Y zugeordnet. Wertebereich: 1, ... 3 und 4 (=alle) AE.Nr. Der gewählte Ausgang XX wird der Alarmierungseinrichtung Nr. YY zugeordnet. Wertebereich: 1, ... 9 und 10 (=alle) BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 87...

  • Seite 88: Ausgangsart

    Der Ausgang ist aktiviert, solange die BMZ im Alarm-, Störmelde- oder Al/Stör/Absch. Abschaltzustand ist. Der Ausgang ist aktiviert, solange die BMZ im Abschaltezustand ist. Abschaltung Der Ausgang ist aktiviert, solange die BMZ im Störmelde- oder Abschalt- Störzust/Absch zustand ist. (nächste Seite) 88 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 89: Kontaktart

    Ablauf der Impulsdauer wieder abgeschaltet. Liegt das Kriterium kürzer an als die parametrierte Verzögerungszeit, erfolgt die Abschaltung des (nächste Seite) Ausganges mit der Rücknahme des Kriteriums. Die Impulsdauer wird im Menüpunkt [Aus: XX Imp.zeit] festgelegt. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 89...
  • Seite 90 • Ein Ausgang ist "geschaltet", wenn das Ausgangs-Relais angezogen ist bzw. der Ausgangstransistor durchgeschaltet ist (d.h. der Ausgang ist an Minus (-) gelegt). • Ein Ausgang ist "abgeschaltet", wenn das Ausgangs-Relais abgefallen (d.h. stromlos) ist. 90 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 91: Steuerungen Einstellen

    Auswahl der Steuerungsnummer mittels der '↑ ↓' –Tasten oder durch Eingabe einer Nummer. Steuerungs Art Alarm Die Steuerung wird durch Alarme von Meldergruppen für Brandmeldungen aktiviert. Alarm/Störung Die Steuerung wird durch Alarme oder Störungen von Meldergruppen für Brandmel- dungen aktiviert. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 91...

  • Seite 92: Übertragungseinrichtungen Einstellen

    • die Art der Übertragungseinrichtung definieren, • Abhängigkeiten von Meldergruppen in "ODER-Verknüpfung" oder "2-Gruppen Abhängigkeit" para- metrieren, • die Eigenschaften der Übertragungseinrichtung festlegen sowie • festlegen, welche der 3 Übertragungseinrichtungen als ‘Primäre Übertragungseinrichtung’ für Brandmeldungen arbeiten soll. 92 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 93: Eigenschaften

    Die ÜE wird in der Berechtigungsstufe 2,3 automatisch abgeschaltet. IV+Bab+Akt.Stör Die ÜE ist für Interventionsschaltung freigegeben. Die ÜE wird in der Berechtigungsstufe 2,3 automatisch abgeschaltet. Während der Interventionszeit führt auch die Störung einer Brandmeldergruppe zur Aktivierung der ÜE. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 93...

  • Seite 94: Alarmierungseinrichtungen Einstellen

    • Durch Drücken der '?'-Taste wird während des gesamten Programmiervorgangs angezeigt, welchen Klemmen an der Zentrale die Alarmierungseinrichtung zugeordnet ist. • Wenn Sie bei einer Alarmierungseinrichtung keine Verknüpfung eintragen, wird diese Alarmierungseinrichtung bei Alarmen aller Meldergruppen für Brandmeldungen aktiviert! 94 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 95: Art Der Alarmierungseinrichtung

    Die aktivierte Alarmierungseinrichtung ist nur in der Berechtigungsstufe 2 und 3 abstellbar und sie wird – wenn abgestellt – durch Folgealarme wieder aktiviert. abst/aktiv. Die aktivierte Alarmierungseinrichtung ist auch in Berechtigungsstufe 1 abstellbar und sie wird – wenn abgestellt – durch Folgealarme wieder aktiviert. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 95...

  • Seite 96: Eingänge Einstellen

    Inhalt in "2 Gruppen Abhängigkeit " verbunden sind. Die Bereichsgrenzen wer- den nach Bestätigung dieses Menüpunktes eingegeben. 18.4.8 Eingänge einstellen In diesem Menüpunkt werden für jeden der maximal 2 möglichen Eingänge der BZK8E die gewünschten Funktionen festgelegt. ↵ ↵...

  • Seite 97: Eingangsart

    An den Eingang wird das statische Signal "Rückmeldung" der ’Primären Übertragungseinrichtung’ angelegt. Rückm.ÜE sta. An den Eingang wird das Impuls-Signal "Rückmeldung" angelegt. Die Weiterleitung erfolgt auch ohne anstehenden Alarm. Die Impulsdauer Rückm.ÜE o.Ala muss mindestens 300 Millisekunden betragen. (nächste Seite) BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 97...
  • Seite 98 Werden mehrere Eingänge mit dieser Eingangsart definiert, so wechselt jeder Impuls den Zustand, unabhängig davon, an welchen Eingang der Impuls angelegt wurde. Der aktuelle Status ist an der LED 'Intervention' ables- bar (gelb leuchtend = Tagbetrieb). 98 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 99: Schaltuhr Einstellen

    Steuerungen, Übertragungseinrichtungen und Alarmierungseinrichtungen können durch verschiedene Ereignisse (Alarme, Störungen, Alarme und Störungen usw.) aus Meldergruppen aktiviert werden. Der Errichter legt durch Verknüpfungen fest, in welchen logischen Abhängigkeiten von den Meldungen der Meldergruppen diese Einrichtungen angesteuert werden sollen. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 99...

  • Seite 100: Verknüpfungen Von Steuerungen

    Aktivierung sowohl bei der Erfüllung einer dieser "2 Gruppen Abhängigkeiten", als auch durch die in den "ODER-Verknüpfungen" enthaltenen Alarmen. Alarme von Meldergruppen, die außerhalb dieser Verknüpfungen liegen, führen nicht zur Aktivierung der Übertragungs- bzw. Alarmierungseinrichtun- gen. 100 2CDC542026D0103 Rev. B | BZK8E...

  • Seite 101: Eingabe Von Verknüpfungen

    Sie gehen bei dieser Aufgabe folgendermaßen vor: • Als Verknüpfung Nr. 1 legen Sie mit dem Menüpunkt [2Gr.Abh.Ber.] den Wert für die untere Grenze [UG] die Meldergruppe 10 und als obere Grenze [OG] die Meldergruppe 13 fest. BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 101...

  • Seite 102: Parametrierung Des Grenzwertes Des Akku-Innenwiderstandes

    Taster Systemreset Ausschnitt ZTB016-1 Die Werkseinstellung bei der BZK8E gemäß oben stehender Tabelle ist in Stufe 1 700 mΩ für maximale Ströme von 1,6 bis 2,3 A. Erreicht der Innenwiderstand bei einem Strom von 2,3 A diesen Wert, sind die Spannungsabfälle noch ausreichend gering um alle Anlagenkomponenten problemlos zu betreiben.

  • Seite 103: Anlagenspezifische Parametrierung

    MG 10 MG 11 MG 12 MG 13 MG 14 MG 15 MG 16 Eingang 1 programmiert als: Eingang 2 programmiert als: Ausgang 18 programmiert als: Ausgang 28 programmiert als: Ausgang 29 programmiert als: BZK8E | 2CDC542026D0103 Rev. B 103...
  • Seite 104 Weitere Informationen und regionale Ansprechpartner www.abb.de/knx www.abb.com/knx — © Copyright 2021 ABB. Technische Ände- rungen der Produkte sowie Änderungen im Inhalt dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen sind die jeweils verein- barten Beschaffenheiten maßgebend.

Inhaltsverzeichnis