Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Oxymax W COS41
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Oxymax W COS41
- Seite 1 Betriebsanleitung Oxymax W COS41 Sensor für die Messung von gelöstem Sauerstoff BA284C/07/de/04.04 51506690...
- Seite 2 Falls während des Betriebes Störungen auftreten, nutzen Sie die Checkliste um die Ursache zu finden. Æ Æ Stichwortverzeichnis → Seite 29 ff. Wichtige Begriffe und Stichworte zu den einzelnen Kapiteln finden Sie hier. Nutzen Sie das Stichwortverzeichnis, um schnell und gezielt Informationen zu finden. Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Oxymax W COS41 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....4 Technische Daten ....27 Bestimmungsgemäße Verwendung . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Oxymax W COS41 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der Sensor ist für die kontinuierliche Messung von gelöstem Sauerstoff in Wasser bestimmt. Insbesondere eignet sich der Sensor zur: • Messung, Überwachung und Regelung des Sauerstoffgehalts im Belebungsbecken • Kontrolle des Sauerstoffgehalts im Kläranlagenauslauf •... -
Seite 5: Rücksendung
Oxymax W COS41 Sicherheitshinweise Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie den Sensor bitte gereinigt an Ihre Vertriebszentrale. Verwenden Sie für die Rücksendung die Originalverpackung. Legen Sie bitte die ausgefüllte "Erklärung zur Kontamination" (vorletzte Seite dieser Betriebsanlei- tung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei. Ohne ausgefüllte Erklä-... -
Seite 6: Identifizierung
Identifizierung Oxymax W COS41 Identifizierung Produktstruktur Kabellänge Kabellänge: 7 m Kabellänge: 15 m Ohne Kabel (nur TOP 68-Ausführung) Sonderausführung auf Kundenwunsch Kabelanschluss Festkabel Kabelanschluss über TOP 68-Stecker COS 41- vollständiger Bestellcode Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • Sauerstoffsensor mit Transportkappe zum Schutz der Membran •... -
Seite 7: Montage
Oxymax W COS41 Montage Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. -
Seite 8: Einbaulage
Montage Oxymax W COS41 3.2.2 Einbaulage Der Sensor kann bis zur Waagerechten in eine Armatur, Halterung oder einen entsprechenden Pro- zessanschluss eingebaut werden. Andere Neigungswinkel sind nicht zulässig. Bauen Sie den Sensor nicht über Kopf ein. C07-COS41xxx-11-05-00-xx-001.eps Abb. 3: Einbauwinkel Zulässiger Einbauwinkel: 0 ... -
Seite 9: Installation Einer Messstelle
Oxymax W COS41 Montage C07-COS41xxx-14-05-00-xx-001.eps Abb. 4: Messeinrichtung (Beispiel) Verbindungsdose VBM (optional) Messumformer Liquisys M COM 253 Spezialmesskabel Eintaucharmatur Sauerstoffsensor 3.3.2 Installation einer Messstelle Hinweis! Montieren Sie beim Eintauchbetrieb einzelne Baugruppen abseits vom Becken auf festem Unter- grund. Nehmen Sie nur die Endmontage am vorgesehenen Einbauort vor. -
Seite 10: Einbaubeispiele
Montage Oxymax W COS41 Einbaubeispiele 3.4.1 Eintauchbetrieb Standsäule und Kettenarmatur Für große Becken, wo ein ausreichender Montageabstand vom Beckenrand nötig ist (insbesondere Belebungsbecken), empfiehlt sich der Einbau über Standsäule und Kettenarmatur (Abb. 5, Abb. 6). Durch die freie Pendelmöglichkeit der Eintaucharmatur sind Vibrationen der Standsäule praktisch ausgeschlossen. - Seite 11 Oxymax W COS41 Montage Standsäule und fest montiertes Tauchrohr Vorzuziehende Einbauart bei starker bzw. turbulenter Strömung (> 0,5 m/s) des Mediums in Becken oder offenen Gerinnen ist die Befestigung über Standsäule und fest montiertem Tauchrohr (Abb. 7). Bei sehr starker Anströmung kann zusätzlich ein zweites Querrohr mit eige- nem Rohrhalter montiert werden.
-
Seite 12: Einbaukontrolle
Montage Oxymax W COS41 Schwimmkörper Für den Einsatz bei stark schwankendem Wasserspiegel, z.B. in Flüssen oder Seen, gibt es den Schwimmerkörper COA 110-50 (Abb. 10). Kabelführung mit Zugentlastung und Regenschutz Fixier-Ring für Seile und Ketten mit Klemmschraube Ösen Ø15, 3 x 120 ° zur Verankerung Salzwasserfester Kunststoffschwimmer Rohr 40 x 1, nichtrostender Stahl 1.4571... -
Seite 13: Verdrahtung
Oxymax W COS41 Verdrahtung Verdrahtung Warnung! • Der elektrische Anschluss darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. • Das Fachpersonal muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. • Stellen Sie vor Beginn der Anschlussarbeiten sicher, dass an keinem Kabel Spannung anliegt. -
Seite 14: Anschlusskontrolle
Verdrahtung Oxymax W COS41 Pg 13,5 C07-COS41xxx-04-05-00-de-003.eps C07-COS41xxx-04-05-00-de-004.eps Abb. 15: Verbindungsdose VBM, Seitenansicht Abb. 16: Verbindungsdose VBM, Draufsicht Anschlusskontrolle Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Sind Sensor, Armatur, Verbindungsdose oder Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung des Messumformers mit den Angaben des 110/230 V AC Typenschildes überein? -
Seite 15: Bedienung
Oxymax W COS41 Bedienung Bedienung Aufbau des Sensors C07-COS41xxx-16-05-07-xx-001.eps Abb. 18: Sensorkopf, Schnittzeichnung Membran Elektrolyt Anode Schraubgewinde für Schutzkorb Dichtring Schraubgewinde für Membrankappe Membrankappe C07-COS41xxx-03-05-00-xx-001.eps Abb. 17: Sensoraufbau Sensorkabel Einschraubgewinde NPT ¾" Einschraubgewinde G1 Sensorschaft Schutzkorb Kathode C07-COS41xxx-16-05-03-xx-002.eps Membran Abb. 19:... -
Seite 16: Funktionsweise
Bedienung Oxymax W COS41 Funktionsweise 5.2.1 Polarisieren Beim Anschluss des Sensors an den Messumformer wird zwischen Kathode und Anode eine feste äußere Spannung angelegt. Der dadurch erzeugte Polarisationsstrom ist am Messumformer durch eine zunächst hohe, aber zeitlich abnehmende Anzeige erkennbar. Erst bei stabiler Anzeige kann die Kalibrierung des Sensors erfolgen. -
Seite 17: Kalibrierung An Luft
Oxymax W COS41 Bedienung 5.3.1 Kalibrierung an Luft Nehmen Sie den Sensor aus dem Medium. Säubern Sie den Sensor äußerlich mit einem feuchten Tuch. Trocknen Sie anschließend vor- sichtig die Sensormembran, z.B. mit einem Papiertuch. Wenn der Sensor aus einem geschlossenen Drucksystem mit einem Prozessdruck größer als der Atmosphärendruck ausgebaut wurde:... - Seite 18 Bedienung Oxymax W COS41 Höhe Höhe Höhe Höhe 1,000 0,938 1050 0,885 1550 0,834 0,994 0,932 1100 0,879 1600 0,830 0,988 0,927 1150 0,874 1650 0,825 0,982 0,922 1200 0,869 1700 0,820 0,977 0,916 1250 0,864 1750 0,815 0,971 0,911...
-
Seite 19: Inbetriebnahme
Oxymax W COS41 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • der Sensor korrekt eingebaut wurde • der elektrische Anschluss richtig ist. Bei Verwendung einer Armatur mit automatischer Reinigung kontrollieren Sie den korrekten Wasseranschluss am Spülanschluss der Armatur. -
Seite 20: Wartung
Wartung Oxymax W COS41 Wartung In regelmäßigen Abständen müssen Sie Wartungstätigkeiten durchführen. Zur Sicherstellung der Durchführung ist es empfehlenswert, die Wartungszeitpunkte im Voraus in einem Betriebstagebuch oder einem Betriebskalender festzulegen. Folgende Tätigkeiten sind durchzuführen: • Reinigung des Sensors (insbesondere bei verschmutzter Membran) •... -
Seite 21: Regenerieren
Oxymax W COS41 Wartung Regenerieren Teile des Sensors unterliegen einem betriebsbedingten Verschleiß. Durch geeignete Maßnahmen lässt sich die normale Betriebsfunktion wieder herstellen. Diese Maß- nahmen sind: Maßnahme Grund Reinigung der Kathode verschmutzte oder belegte Kathode Dichtringwechsel sichtbare Beschädigung des Dichtrings Elektrolytwechsel nicht stabiles bzw. - Seite 22 Wartung Oxymax W COS41 Warnung! Verätzungsgefahr! Der Elektrolyt ist stark alkalisch. Beachten Sie unbedingt die entsprechenden Arbeitsschutzvor- schriften! Tragen Sie beim Hantieren mit dem Elektrolyten Schutzhandschuhe und Schutzbrille! Zum Wechseln des Elektrolyten gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Membrankappe.
-
Seite 23: Zubehör
Oxymax W COS41 Zubehör Zubehör Anschlusszubehör ❑Verbindungsdose VBM zur Kabelverlängerung, mit 10 Reihenklemmen, IP 65/NEMA 4X, Werkstoff Aluminum Kabeleingang Pg 13,5 Best.-Nr. 50003987 Kabeleingang NPT ½" Best.-Nr. 51500177 ❑Spezial-Messkabel CYK 71 zur Verlängerung zwischen Verbindungsdose VBM und Messumformer, Meterware; Best.-Nr. 50085333 ❑Spezial-Messkabel für Messzelle COS 41 mit TOP 68 Steckverbindung... -
Seite 24: Störungsbehebung
Störungsbehebung Oxymax W COS41 Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Bei Vorliegen eines der folgenden Probleme prüfen Sie die Messeinrichtung in der dargestellten Ablauffolge. Problem Prüfung Behebung Netzspannung am Messumformer? Netzspannung anlegen Sensor richtig angeschlossen? richtigen Anschluss herstellen Keine Anzeige, keine Mediumsanströmung vorhanden? Anströmung herstellen... -
Seite 25: Sensorprüfung
Oxymax W COS41 Störungsbehebung Sensorprüfung " Achtung! Nur autorisiertes und geschultes Personal darf den Sensor prüfen! Sie benötigen außerdem ein Vielfachmessgerät (Spannung, Widerstand). Prüfung Maßnahme Sollwert Prüfen Sie bei angeschlossenem Sensor die zwischen den Klemmen 90 und 91: Spannungskontrolle Polarisationsspannung am Messumformer –650 mV... -
Seite 26: Ersatzteile
Störungsbehebung Oxymax W COS41 Ersatzteile Pos.-Nr. Ersatzteilkit Best.-Nr. Sensor s. Produktstruk- Dichtring COY 31-OR 51506985 – 3 Stück Membrankappe 51506976 – Wechselpatrone COY 31-WP für normale Ansprechge- schwindigkeit – 2 vorkonfektionierte Ersatz-Wechselpatronen mit vorge- spannter Membran Membranschutzkorb Elektrolyt COY 3-F 50053349 ohne Abb. -
Seite 27: Technische Daten
Oxymax W COS41 Technische Daten Technische Daten 10.1 Eingangskenngrößen Messgröße gelöster Sauerstoff [mg/l / % SAT / hPa] Messbereich mit Liquisys M COM 223/253-DX/DS: 0,05 ... 20,00 mg/l 0,00 ... 200 % SAT 0 ... 400 hPa 10.2 Leistungsmerkmale Ansprechzeit : 3 Minuten : 9 Minuten (jeweils bei 20 °C) -
Seite 28: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten Oxymax W COS41 10.5 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße s. Kapitel "Montage" Gewicht bei Kabellänge 7 m: 0,7 kg bei Kabellänge 15 m: 1,1 kg mit TOP68-Steckverbindung: 0,3 kg Sensorschaft: Werkstoffe Membrankappe: (mediumsberührend) Kathode: Gold Anode: Silber / Silberbromid Prozessanschlüsse... -
Seite 29: Stichwortverzeichnis
Oxymax W COS41 Stichwortverzeichnis Abmessungen ........7 Kabelanschluss . - Seite 30 Oxymax W COS41 Technische Daten ....... 27 Temperaturkompensation ......28 Transport .
-
Seite 31: Erklärung Zur Kontamination
Erklärung zur Kontamination Lieber Kunde, aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen und zum Schutz unserer Mitarbeiter und Betriebseinrichtungen benötigen wir die unterschriebene "Erklärung zur Kontamination", bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. Legen Sie diese vollständig ausgefüllte Erklärung unbedingt den Versandpapieren bei. Dies gilt auch für zusätzliche Sicherheitsdatenblätter und/oder spezielle Handhabungsvorschriften. - Seite 32 www.endress.com/worldwide BA284C/07/de/04.04 Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT 51506690...