Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocell 100-B CVBB
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-B Typ CVBB Speicher-Wassererwärmer 750 und 950 l VITOCELL 100-B Bitte aufbewahren! 5696956 DE 9/2019...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Gewähr- mit sicherheitstechnischer Funktion leistung einschränken. gefährdet den sicheren Betrieb der Bei Austausch ausschließlich Anlage. Viessmann Originalteile oder von Defekte Bauteile müssen durch Viessmann freigegebene Ersatz- Viessmann Originalteile ersetzt teile verwenden. werden. Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage...
Seite 4
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Gefahr Gefahr Undichte oder verstopfte Abgasan- Gleichzeitiger Betrieb des Heizkes- lagen oder unzureichende Zufuhr sels mit Geräten mit Abluftführung der Verbrennungsluft verursachen ins Freie kann durch Rückstrom lebensbedrohliche Vergiftungen von Abgasen lebensbedrohende durch Kohlenmonoxid im Abgas. Vergiftungen zur Folge haben. Ordnungsgemäße Funktion der Verriegelungsschaltung einbauen Abgasanlage sicherstellen.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Reinigung spätestens 2 Jahre nach Inbetrieb- Wir empfehlen eine jährliche Funktionsprüfung der nahme und danach bei Bedarf durchzuführen. Magnesium-Schutzanode. Die Prüfung kann ohne Betriebsunterbrechung erfolgen. Mit einem Anoden- Prüfgerät wird der Schutzstrom gemessen (siehe Seite 20). Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann- schemes.com.
Montagehinweise Montagevorbereitung Anschlüsse Abb. 1 Anschluss für Thermometerfühler Heizwasserrücklauf (untere Heizwendel) und Warmwasser Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb (mit Heizwasservorlauf (obere Heizwendel) Einschraubwinkel) Klemmsystem für Speichertemperatursensoren Kaltwasser/Entleerung Zirkulation Flansch für Elektro-Heizeinsatz und/oder Lade- Heizwasserrücklauf (obere Heizwendel) lanze Magnesium-Schutzanode mit Masseleitung Heizwasservorlauf (untere Heizwendel) Hinweise zur Aufstellung Achtung Hinweis...
Seite 10
Montagehinweise Montagevorbereitung (Fortsetzung) Speicher-Wassererwärmer mit Elektro-Heizeinsatz aufstellen 1195 Abb. 2 Montageanleitung Elektro-Heizeinsatz Hinweis Die unbeheizte Länge eines bauseits eingesetzten Einschraubheizkörpers muss min. 100 mm betragen. Einbau des Elektro-Heizeinsatzes wahlweise in Posi- Der Einschraubheizkörper muss für emaillierte Spei- tion oder cher-Wassererwärmer geeignet sein. Mindestabstand a einhalten.
Montageablauf Speicher-Wassererwärmer aufstellen Abb. 3 Typenschild 2. Stellfüße bis zum Anschlag in die Standfüße ein- schrauben und Speicherkörper mit Stellfüßen aus- richten. Hinweis Stellfüße nicht über 35 mm Gesamtlänge heraus- drehen.
Montageablauf Thermometerfühler (falls vorhanden) und Speichertemperatursensor anbauen Hinweis Thermometer oben (im Lieferumfang) und Thermome- ter unten (Zubehör) nicht vertauschen. Die Leitungs- längen sind unterschiedlich. Abb. 4 Thermometer oben (im Lieferumfang) und Ther- mometer unten (Zubehör) 1. Thermometerfühler durch die Abdeckleiste führen 4.
Seite 13
Montageablauf (Fortsetzung) Wärmedämm-Mantel anbauen Hinweis Für die folgenden Arbeitsschritte sind 2 Personen ■ erforderlich. ■ Es dürfen keine Vliesreste durch die Speicheran- schlüsse in den Speicher-Wassererwärmer geraten. Abb. 5 1. Auf Speicherrückseite: 6 Klippverschlüsse auf das 3. Die Klippverschlüsse auf der Speicherrückseite bis Kantenprofil des rechten und linken Wärmedämm- zum Anschlag zusammenschieben.
Seite 14
Montageablauf (Fortsetzung) Flanschabdeckungen und Abdeckleisten anbauen Abb. 6 Typenschild Speicher-Wassererwärmer 1. Wärmedämm-Mantel durch Klopfen gleichmäßig 4. Abdeckleiste hinten anbauen. an den Speicherkörper anlegen. 5. Typenschild aufkleben. 2. Flanschhauben anbauen. 3. Abdeckleisten vorn anbauen.
Montageablauf (Fortsetzung) Deckel anbauen Abb. 7 Schriftzug Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb einbauen Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang ■ Speicher-Wassererwärmer) im Heizwasser-Rücklauf- anschluss (Solarrücklauf) eindichten. ■ Speichertemperatursensor (liegt Solarregelung bei) bis zum Anschlag in die Tauchhülse einführen und mit Klemmfeder befestigen.
Montageablauf Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb… (Fortsetzung) Abb. 8 Heizwasserseitig anschließen Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen ■ Zulässige Temperaturen anschließen. solarseitig 160 °C ■ Nicht benötigte Anschlüsse mit Rotgusskappen ver- heizwasserseitig 160 °C schließen. ■ Temperaturregler so einstellen, dass die Trinkwas- Zulässiger Betriebsdruck sertemperatur im Speicher-Wassererwärmer 95 °C solarseitig nicht überschreitet.
Montageablauf Heizwasserseitig anschließen (Fortsetzung) Erwärmung des Trinkwassers über Sonnenkollektoren (untere Heizwendel) und einen Heizkes- sel (obere Heizwendel) Abb. 9 Sonnenkollektor Öl-/Gas-Heizkessel Befüllarmatur Heizkreis Solar-Handfüllpumpe KW Kaltwasser Speicher-Wassererwärmer WW Warmwasser 1. Regelung der Wärmezufuhr einbauen. 2. Nur bei Heizwasser-Vorlauftemperaturen über 110 °C: Zusätzlich einen bauteilgeprüften Sicherheitstem- peraturbegrenzer einbauen, falls in der Anlage kei- ner vorhanden ist.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • 1. Speicher-Wassererwärmer füllen..................19 • • 2. Anlage außer Betrieb nehmen • • 3. Sicherheitsventile auf Funktion prüfen •...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anodenschutzstrom mit Anoden-Prüfgerät prüfen 1. Deckel und Flanschhaube mit Wärmedämmung abbauen. 2. Abdeckleisten abbauen, Klippver- schlüsse öffnen und auseinanderziehen.. 3. Masseleitungen von den Steckzungen abziehen. 4. Messgerät zwischen Steckzunge und Masselei- tung in Reihe schalten: ■ Schutzstrom > 0,3 mA: Magnesium-Schutzanode ist funktionsfähig.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer innen reinigen 3. Speicher-Wassererwärmer vom Rohrleitungssys- tem trennen, damit keine Reinigungsmittel und Verunreinigungen in das Rohrleitungssystem gelangen. Achtung Spitze, scharfkantige und harte Gegen- stände können die Innenwandung beschädi- gen. Zur manuellen Reinigung nur Geräte aus Kunststoff verwenden. Lose haftende Ablagerungen mit einem Hoch- druckreiniger oder manuell entfernen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Magnesium-Schutzanode prüfen und austauschen Sichtprüfung der Magnesium-Schutzanode: Falls der Durchmesser der Magnesium-Schutzanode ≤ 10 bis 15 mm beträgt, empfehlen wir den Austausch der Magnesium-Schutzanode. Speicher-Wassererwärmer in Betrieb nehmen Abb. 13 1. Speicher-Wassererwärmer wieder an das Rohrlei- 5. Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig füllen. tungssystem anschließen.
Seite 23
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wasserseitige Anschlüsse auf Dichtheit prüfen...
Entsorgung Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- DE: Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den Entsorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe Hausmüll. (z. B. Wärmeträgermedien) können über die kom- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei munale Sammelstelle entsorgt werden.
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- verhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung ist mit Hilfe der Herstell-Nr.