Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Single-Use Stylet Instructions for Use
Bedienungsanleitung für Einweg-Mandrin
Mode d'emploi du stylet à usage unique
Gebruiksaanwijzing wegwerpstilet
Instruções de uso do estilete descartável
Bruksanvisning Mandräng för engångsbruk
Instrucciones de uso del estilete de un solo uso
Mandreng til engangsbruk, bruksanvisning
Brugsanvisning til mandrin til engangsbrug
Istruzioni per l'utilizzo del mandrino monouso
Kertakäyttöisen intubointikaran käyttöohjeet
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Verathon GlideRite
Inhaltszusammenfassung für Verathon GlideRite
- Seite 1 Single-Use Stylet Instructions for Use Bedienungsanleitung für Einweg-Mandrin Mode d’emploi du stylet à usage unique Gebruiksaanwijzing wegwerpstilet Instruções de uso do estilete descartável Bruksanvisning Mandräng för engångsbruk Instrucciones de uso del estilete de un solo uso Mandreng til engangsbruk, bruksanvisning Brugsanvisning til mandrin til engangsbrug Istruzioni per l’utilizzo del mandrino monouso Kertakäyttöisen intubointikaran käyttöohjeet...
-
Seite 2: Product Description
Statement of Intended Use The GlideRite Single-Use Stylet (Small) is an intubation-assist tool intended for use by qualified medical professionals, for guiding an endotracheal tube past the vocal cords into the trachea, shaped to work with GlideScope video laryngoscope ®... -
Seite 3: Produktbeschreibung
Erklärung zum Verwendungszweck Der GlideRite Einweg-Mandrin ist ein Werkzeug zur Unterstützung der Intubation und ist für die Verwendung durch qualifizierte medizinische Fachkräfte vorgesehen, um den Endotrachealtubus an den Stimmbändern vorbei in die Luftröhre einzuführen. Dieser Mandrin wurde für den Einsatz mit GlideScope -Videolaryngoskopprodukten entwickelt. -
Seite 4: Description Du Produit
Utilisation prévue Le stylet à usage unique GlideRite est un outil d'aide à l'intubation destiné aux professionnels de santé qualifiés. Il permet de guider une sonde endotrachéale au-delà des cordes vocales dans la trachée, grâce à sa forme conçue pour fonctionner avec les vidéolaryngoscopes GlideScope... -
Seite 5: Descripción Del Producto
Declaración de uso previsto El estilete de un solo uso GlideRite es un instrumento de intubación previsto para su uso por parte de profesionales médicos cualificados con el fin de guiar un tubo endotraqueal hasta la tráquea a través de las cuerdas vocales y cuya forma está... -
Seite 6: Productbeschrijving
Verklaring over bedoeld gebruik Het GlideRite-wegwerpstilet is een hulpmiddel voor intubatie, dat is bedoeld voor gebruik door gekwalificeerde medische professionals bij het geleiden van een endotracheale tube langs de stembanden naar de luchtpijp. Het stilet is gemaakt voor gebruik met GlideScope ®... - Seite 7 Declaração de utilização O estilete descartável GlideRite é uma ferramenta de auxílio à intubação destinada a uso por profissionais de saúde qualificados que tem por objetivo orientar o tubo endotraqueal, passando pelas cordas vocais até o interior da traqueia e projetada de forma a trabalhar juntamente com produtos de videolaringoscopia GlideScope ®...
- Seite 8 Observera: Det finns ingen garanti för att instrument som väljs ut enbart med hjälp av dessa instrumentdimensioner är kompatibla i kombination. Avsedd användning GlideRite mandräng för engångsbruk är ett intuberingsinstrument som ska användas av kvalificerad medicinsk personal för att styra en endotrakealtub förbi stämbanden in i trakea. Den är utformad för att passa till GlideScope ®...
- Seite 9 Merk: Det finnes ingen garanti for at instrumenter som kun er valgt med disse instrumentdimensjonene, vil være kompatible i kombinasjon. Erklæring om tiltenkt bruk GlideRite-mandrengen for engangsbruk er et verktøy til intuberingsassistanse som er tiltenkt bruk av kvalifisert medisinsk personale, til å føre en endotrakealtube forbi stemmebåndene, formet for å fungere sammen med GlideScope ®...
- Seite 10 Dichiarazione dell'uso previsto Il mandrino GlideRite monouso è uno strumento di intubazione assistita concepito per essere utilizzato da professionisti sanitari qualificati per l'inserimento di un tubo endotracheale nella trachea attraverso le corde vocali. La sua forma è stata progettata appositamente per l'utilizzo con i video laringoscopi GlideScope ®...
- Seite 11 10. Tarkista intubointikara vaurioiden varalta ja hävitä se sitten. Säilytysolosuhteet Lämpötila –20–45 °C (–4–113 °F) Ilmankosteus 0–95 % Ilmanpaine 44–106 kPa Symbolien määritelmät Katso täydellinen sanasto Verathonin käyttämistä symboleista osoitteesta verathon.com/symbols. Kalifornian asukkaat – tietoa lain 65 (Prop 65) vaatimusten täyttämisestä on osoitteessa Verathon.com/Prop65...
- Seite 12 제품 설명 GlideRite (ETT ® 3.0 ~ 4.0 mm 사용 목적 규정 GlideRite , GlideScope ® 처방 규정 경고 • • • • 사용 지침 보관 범위 -20~45°C (-4~113°F) 0–95% 44–106 kPa Verathon verathon.com/symbols – 65(Proposition 65) . Verathon.com/Prop65...
- Seite 13 GlideRite ® 4.0 mm GlideRite GlideScope ® • • • • -20–45°C (-4–113°F) 0–95% 44–106 kPa — Verathon.com/Prop65...
- Seite 14 Angivelse af tilsigtet anvendelse GlideRite-mandrinen til engangsbrug er et hjælpeværktøj til intubation, som skal anvendes af uddannet medicinsk personale til at guide en endotrakeal slange forbi stemmebåndene og ned i trachea. Den er formet således, at den kan anvendes sammen med GlideScope videolaryngoskopprodukter.
- Seite 15 Canada +1 604 439 3009 Fax: +1 604 439 3039 Not all Verathon Inc. products shown or described in this document are available for commercial sale in all countries. GlideScope, GlideRite, Verathon, and the Verathon Torch symbol are trademarks of Verathon Inc.