urmet domus Genya 1072 Bedienungsanleitung Seite 16

L'ordre de réservation dans lequel lesdits boutons sont actionnés devra être nécessairement le même
que l'ordre dans lequel l'opérateur devra se rendre dans les appartements; NE PAS appuyer sur
l'éventuelle touche réservée à l'appel vers la centrale ni sur l'éventuelle touche de la fonction "éclairage
escalier".
3. Au bout de 30 secondes après le dernier actionnement d'un bouton utilisateur (fi n de la réservation), un
bip sonore de signalisation sera émis.
4. Laisser l'adaptateur 1072/60 en place dans le numériseur et se rendre dans les appartements pour la
programmation des interphones.
B: Programmation des interphones.
1. Se rendre chez le premier utilisateur réservé et, tout en actionnant le bouton ouvre-porte, décrocher
le combiné de l'interphone; deux bips sonores de confi rmation seront émis et la LED clignotera pour
indiquer que la programmation a bien été effectuée.
2. Se rendre chez les autres utilisateurs, en exécutant les mêmes opérations.
Il est conseillé d'utiliser la feuille ci-jointe pour se souvenir de l'ordre d'association codes/boutons:
Comment associer 2/3 interphones en parallèle dans des installations de II
l'adaptateur de programmation
Lorsqu'il faut installer dans le même appartement deux ou trois interphones qui doivent sonner ensemble en
cas d'appel, lors de la réservation des interphones, il est nécessaire d'appuyer à deux ou trois reprises sur
le bouton correspondant à l'utilisateur qui possède les interphones en parallèle.
Lorsque, selon l'ordre de programmation, l'on arrive chez l'utilisateur qui possède des interphones en
parallèle, il faudra exécuter la procédure de programmation sur chaque interphone.
Comment ajouter un nouvel utilisateur dans les installations de II
programmation
Engager l'adaptateur de programmation dans le connecteur du numériseur spécialement prévu à cet effet
et programmer le code utilisateur sur le bouton qui doit l'appeler. Appuyer sur ce bouton pour réserver la
programmation et se rendre chez l'utilisateur pour la programmation de l'interphone.
Programmation des interphones dans les installations de I
programmation
La programmation des interphones comporte deux phases:
A. Réservation des interphones (à effectuer sur un poste d'appel)
B. Programmation des interphones (à effectuer dans les appartements).
A: Réservation des interphones.
1. Engager l'adaptateur 1072/60 dans le connecteur minidin spécialement prévu à cet effet.
2. Appuyer une seule fois sur les boutons des utilisateurs que l'on souhaite associer aux interphones.
L'ordre de réservation dans leque lesdits boutons sont actionnés devra être nécessairement le même
que l'ordre dans lequel l'opérateur devra se rendre dans les appartements.
3. Au bout de 30 secondes après le dernier actionnement d'un bouton utilisateur (fi n de la réservation), un
bip sonore de signalisation sera émis.
4. Laisser l'adaptateur 1072/60 en place dans le numériseur et se rendre dans les appartements pour la
programmation des interphones.
B: Programmation des interphones.
1. Se rendre chez le premier utilisateur réservé et, tout en actionnant le bouton ouvre-porte, décrocher
le combiné de l'interphone; deux bips sonores de confi rmation seront émis et la LED clignotera pour
indiquer que la programmation a bien été effectuée.
2. Se rendre chez les autres utilisateurs, en exécutant les mêmes opérations.
Il est conseillé utiliser la feuille ci-jointe pour se souvenir de l'ordre d'association codes/boutons.
30
e ED. en utilisant
e ED. en utilisant l'adaptateur de
e ED. en utilisant l'adaptateur de
DS1072-031
PROGRAMMATION SIMPLIFIEE
NUMÉRO DE POSTE (ID)
Dans les installations de II e ED. ne comportant que des postes d'appel principaux (maximum 3), il est
possible de programmer le poste externe et les interphones sans qu'il soit nécessaire d'utiliser de dispositifs
externes. Dans ce cas, les paramètres programmables sont les suivants:
• Numéro de poste principal: par commutateur (1, 2, 3)
• Temps d'activation serrure électrique: par bouton-LED (1-30s)
• Programmation des interphones: par bouton-LED (avec codes utilisateur préétablis)
Les deux commutateurs défi nissent le numéro de poste principal, d'après le tableau suivant:
Position du commutateur Numéro de poste principal
ON ON
1 2 1 2
ON
1 2
ON
1 2
ON
1 2
TEMPS D'ACTIVATION DE LA SERRURE ÉLECTRIQUE
Appuyer sur le bouton de programmation (3) et vérifi er l'allumage de la LED correspondante.
Si d'autres postes avec le même ID sont présents sur l'installation, des bips sonores répétés sont émis.
Quitter le mode de programmation en appuyant de nouveau sur le bouton; corriger l'erreur en agissant sur
les commutateurs et répéter l'opération.
Actionner le bouton "hall d'entrée" durant le laps de temps à programmer (maximum 30s). Le poste externe
acquiert cette valeur et émet un bip sonore de validation. Appuyer sur le bouton de programmation pour
rétablir le fonctionnement normal
Durant le temps d'activation de la serrure électrique, les diodes d'éclairage des étiquettes
s'éteindront.
SELECTION DU TYPE DE TOUCHES
Cette sélection est nécessaire uniquement si le poste externe est déjà installé sur un boîtier
Mod. 1128. En agissant sur le cavalier 1 du module à quatre touches Réf. 1128/44 ou Réf. 1128/45,
l'on sélectionne le type de touches présentes.
Cavalier en place pour réaliser des claviers avec
des touches petites Réf. 1128/1 (implicite).
DS1072-031
Non défini
(pour la programmation
avec clavier externe)
Poste 1
Poste 2
Poste 3
Cavalier retiré pour réaliser des claviers avec des
touches larges Réf. 1128/2.
31