Návod Na Obsluhu - Makita DUC121 Bedienungsanleitung

POZNÁMKA: Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola
meraná podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže
sa použiť na porovnanie jedného náradia s druhým.
POZNÁMKA: Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa
môže použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia
ich účinkom.
VAROVANIE:
Emisie vibrácií počas skutočného
používania elektrického náradia sa môžu odlišovať od
deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v závislosti
na spôsoboch používania náradia.
VAROVANIE:
Nezabudnite označiť bezpeč-
nostné opatrenia s cieľom chrániť obsluhu, a to tie,
ktoré sa zakladajú na odhade vystavenia účinkom
v rámci reálnych podmienok používania (berúc do
úvahy všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú
doby, kedy je náradie vypnuté a kedy beží bez zaťa-
ženia, ako dodatok k dobe zapnutia).
Vyhlásenie o zhode ES
Len pre krajiny Európy
Vyhlásenie o zhode ES sa nachádza v prílohe A tohto
návodu na obsluhu.
Všeobecné bezpečnostné predpisy
pre elektronáradie
UPOZORNENIE Prečítajte si všetky upozornenia
a inštrukcie. Nedodržiavanie pokynov a inštrukcií
môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar
alebo vážne zranenie.
Všetky pokyny a inštrukcie si odložte
pre prípad potreby v budúcnosti.
Bezpečnostné výstrahy pre
akumulátorovú pílu:
Ak je motor v prevádzke, nepribližujte sa
1.
žiadnou časťou tela k reťazovej píle. Pred
spustením reťazovej píly skontrolujte, či sa
píla ničoho nedotýka. Chvíľa nepozornosti počas
práce s reťazovou pílou môže zapríčiniť zamota-
nie vášho odevu alebo tela do reťaze píly.
2. Reťazovú pílu držte oboma rukami; reťazovú
pílu vždy držte pravou rukou za zadnú rukoväť
a ľavou rukou za prednú rukoväť. Pri opačnom
držaní reťazovej píly sa zvyšuje riziko osobného
poranenia, preto by sa nemalo nikdy používať.
3. Elektrické náradie pri práci držte len za izolo-
vané úchopné povrchy, lebo píla reťaze sa môže
dostať do kontaktu so skrytými vodičmi. Píla
reťaze, ktorá sa dostane do kontaktu so „živým"
vodičom môže spôsobiť vystavenie kovových časti
elektrického náradia „živému" prúdu a spôsobiť tak
obsluhe zasiahnutie elektrickým prúdom.
4. Používajte chránič zraku a sluchu. Odporúča
sa používať ďalšie ochranné vybavenie
pre hlavu, ruky, nohy a chodidlá. Primeraný
ochranný odev znižuje riziko osobného poranenia
od odletujúcich triesok spôsobeného náhodným
kontaktom s reťazovou pílou.
5. Taktiež vždy zaujmite správny postoj.
Šmykľavé alebo nestabilné povrchy môžu mať za
následok stratu rovnováhy alebo ovládania reťa-
zovej píly.
6. Pri rezaní napnutého konára dávajte pozor na
spätný náraz. Pri uvoľnení napnutia vo vláknach
dreva môže uvoľnená vetva udrieť obsluhujúceho
a/alebo spôsobiť stratu kontroly nad reťazovou
pílou.
7. Pri rezaní kríkov a porastu buďte zvlášť opa-
trní. Tenké materiály sa môžu zachytiť o reťaz píly
a šľahnúť smerom k vám alebo spôsobiť stratu
rovnováhy.
8. Reťazovú pílu prenášajte vo vypnutom stave
za prednú rukoväť a držte ju pritom od tela.
Pri prenášaní alebo odložení reťazovej píly
vždy nasaďte kryt vodiacej lišty. Správne
zaobchádzanie s reťazovou pílou znižuje pravde-
podobnosť náhodného kontaktu s pohybujúcou sa
reťazou píly.
9. Pri mazaní, nastavovaní napnutia reťaze a
výmene príslušenstva postupujte podľa poky-
nov. Nesprávne napnutá alebo namazaná reťaz
sa môže pretrhnúť alebo zvýšiť riziko spätného
nárazu.
10. Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez oleja a
mastnoty. Mastne alebo zaolejované rukoväte sú
šmykľavé a môžu spôsobiť stratu kontroly.
11. Režte len drevo. Nepoužívajte reťazovú pílu na
iné ako určené účely. Napríklad: nepoužívajte
reťazovú pílu na rezanie plastov, muriva alebo
nedrevených stavebných materiálov. Pri použí-
vaní reťazovej píly na iné ako stanovené účely by
mohlo dôjsť k nebezpečným situáciám.
12. Príčiny spätného nárazu a ako im obsluha
zabráni:
Keď sa predná časť alebo hrot vodiacej lišty
dotkne nejakého objektu alebo keď drevo uzavrie
a priškrtí reťaz píly v reze, môže dôjsť k spätnému
nárazu.
Pri kontakte hrotu môže v niektorých prípadoch
dôjsť k náhlej spätnej reakcii a úderu vodiacej lišty
nahor a dozadu smerom k obsluhujúcej osobe.
Pri priškrtení reťaze píly pozdĺž horného okraja
vodiacej lišty môže dôjsť k rýchlemu nadskočeniu
vodiacej lišty dozadu smerom k obsluhujúcej
osobe.
Obe tieto reakcie môžu spôsobiť stratu vašej kon-
troly nad pílou a následné vážne osobné porane-
nie. Nespoliehajte sa výhradne na bezpečnostné
vybavenie namontované na píle. Ako užívateľ
reťazovej píly musíte vykonať niekoľko krokov,
aby pri rezaní nedošlo k nehode alebo poraneniu.
Spätný náraz je výsledok nesprávneho používania
nástroja a/alebo nesprávnych prevádzkových
postupov alebo podmienok a možno sa mu vyhnúť
vykonaním príslušných protiopatrení uvedených
nižšie:
— Udržiavajte pevný úchop, aby palce a
prsty uzavierali rukoväte reťazovej píly
a obe ruky boli na píle s takým postojom
tela a ramena, ktorý umožňuje odolávať
silám spätných nárazov. Sily spätných
nárazov môže ovládať obsluhujúci, ak
vykoná primerané opatrenia. Reťazovú pílu
nepustite.
73 SLOVENČINA