Echipament De Protecţie - Makita DUC121 Bedienungsanleitung

► Fig.1
— Nu depăşiţi nivelul umărului şi nu efec-
tuaţi tăieri deasupra înălţimii umărului.
Acest lucru ajută la prevenirea contactului
accidental cu vârful şi permite un control
mai bun al lanţului de ferăstrău în situaţii
neprevăzute.
— Utilizaţi doar lamele şi lanţurile de schimb
specificate de producător. Lamele şi lan-
ţurile de schimb incorecte pot cauza ruperea
lanţului şi/sau recul.
— Pentru ascuţirea şi întreţinerea ferăstrău-
lui cu lanţ, respectaţi instrucţiunile produ-
cătorului. Scăderea înălţimii indicatorului de
adâncime poate conduce la recul mărit.
13. Înainte de începerea lucrului, verificaţi dacă ferăs-
trăul cu lanţ funcţionează corespunzător şi dacă
starea acestuia corespunde normelor de tehnică a
securităţii. Verificaţi în special dacă:
• Frâna de siguranţă funcţionează corect;
• Lama şi apărătoarea roţii de lanţ sunt insta-
late corect;
• Lanţul a fost ascuţit şi tensionat în conformi-
tate cu reglementările;
14. Nu porniţi ferăstrăul cu lanţ cu apărătoarea de
lanţ instalată pe acesta. Pornirea ferăstrăului cu
lanţ cu apărătoarea de lanţ instalată poate duce
la proiectarea în faţă a acesteia, rezultând răniri şi
deteriorări ale obiectelor din jurul operatorului.
Avertismente specifice privind
siguranţa pentru ferăstrăul cu lanţ cu
mâner superior
1. Acest ferăstrău cu lanţ este conceput special
pentru îngrijirea şi tunderea copacilor. Ferăstrăul
cu lanţ este destinat utilizării doar de către per-
soane instruite în mod corespunzător. Respectaţi
toate instrucţiunile, procedurile şi recomandările
organizaţiei profesionale relevante. În caz contrar,
pot avea loc accidente. Se recomandă să folosiţi
întotdeauna o platformă de ridicare (elevator, lift)
pentru tăierea cu ferăstrăul în copaci. Tehnicile
de rapel sunt extrem de periculoase şi necesită
instruire specială. Operatorii trebuie instruiţi
pentru a se familiariza cu utilizarea în siguranţă
a echipamentului şi tehnicile de căţărare. Folosiţi
întotdeauna centurile, frânghiile şi carabinele
corespunzătoare când lucraţi în copaci. Folosiţi
întotdeauna echipament de fixare atât pentru
operator, cât şi pentru ferăstrău.
2. Efectuaţi curăţarea şi întreţinerea înainte de depo-
zitare, în conformitate cu manualul de instrucţiuni.
3. Asiguraţi o poziţionare sigură a ferăstrăului cu lanţ
în timpul transportului cu maşina pentru a evita
scurgerile de carburant sau ulei de lanţ, avarierea
maşinii şi accidentarea.
4. Nu umpleţi cu ulei de lanţ în apropierea unei surse
de foc. Nu fumaţi niciodată când umpleţi cu ulei de
lanţ.
5. Reglementările naţionale pot restricţiona utilizarea
ferăstrăului cu lanţ.
6. Dacă echipamentul suferă un impact puternic sau
o cădere, verificaţi starea acestuia înainte de a
continua lucrul. Verificaţi dacă dispozitivele de
comandă şi siguranţă prezintă defecţiuni. Dacă
există semne de deteriorări sau aveţi dubii, con-
tactaţi centrul nostru de service autorizat pentru
inspecţie şi reparaţii.
7. Ţineţi ferăstrăul ferm în poziţie pentru a evita alu-
necarea (deraparea) sau saltul ferăstrăului atunci
când începeţi o tăietură.
8. La sfârşitul operaţiei de tăiere. aveţi grijă să vă
menţineţi echilibrul din cauza "căderii".
9. Luaţi în calcul direcţia şi viteza vântului. Evitaţi
rumeguşul şi ceaţa de ulei de lanţ.
Echipament de protecţie
1. Pentru a evita leziunile la cap, ochi, mâini sau
picioare precum şi pentru a vă proteja auzul,
în timpul folosirii ferăstrăului cu lanţ trebuie
purtat următorul echipament de protecţie:
— Îmbrăcămintea trebuie să fie potrivită, adică
nici prea largă nici prea strânsă. Nu purtaţi
bijuterii sau haine care se pot agăţa în tufi-
şuri sau lăstăriş. Dacă aveţi păr lung, purtaţi
întotdeauna o protecţie pentru păr!
— Este necesar să purtaţi o cască de protecţie
ori de câte ori lucraţi cu ferăstrăul cu lanţ.
Casca de protecţie trebuie verificată la
intervale regulate pentru depistarea deteri-
orărilor şi trebuie înlocuită la o perioadă de
cel mult 5 ani. Utilizaţi numai căşti de protec-
ţie omologate.
— Scutul de faţă al căştii de protecţie (sau
ochelarii de protecţie) vă protejează de
rumeguş şi talaş. În timpul folosirii ferăstră-
ului cu lanţ purtaţi întotdeauna ochelari de
protecţie sau un scut de faţă pentru a pre-
veni leziunile la nivelul ochilor.
— Purtaţi echipament adecvat de protecţie
împotriva zgomotului (amortizoare pentru
urechi, dopuri de urechi, etc.).
— Jacheta de protecţie este alcătuită din 22
de straturi de nailon şi protejează operatorul
împotriva tăieturilor. Aceasta trebuie purtată
întotdeauna la lucru pe platforme ridicate
(elevatoare, lifturi), pe schele sau când vă
căţăraţi pe frânghii.
— Salopeta de protecţie cu bretele este
confecţionată din ţesătură de nailon cu 22
de straturi şi protejează contra tăieturilor. Vă
recomandăm insistent utilizarea sa.
— Mănuşile de protecţie confecţionate din
piele groasă sunt o parte a echipamentului
recomandat şi trebuie întotdeauna purtate în
timpul operării ferăstrăului cu lanţ.
— În timpul operării ferăstrăului cu lanţ, trebuie
să purtaţi întotdeauna încălţăminte de sigu-
ranţă sau bocanci de siguranţă cu talpă
antiderapantă, vârf acoperit cu oţel şi protec-
ţie pentru picior. Încălţămintea de siguranţă
echipată cu un strat protector oferă protecţie
împotriva tăieturilor şi asigură un mers sigur.
Pentru lucrul în copaci, bocancii de siguranţă
trebuie să fie potriviţi pentru tehnicile de
căţărare.
41 ROMÂNĂ