Makita DUC121 Bedienungsanleitung Seite 18

ПРИМІТКА: Заявлене значення вібрації було
виміряно у відповідності до стандартних методів
тестування та може використовуватися для порів-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене значення вібрації може
також використовуватися для попередньої оцінки
впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
стання вібрація під час фактичної роботи інструмента
може відрізнятися від заявленого значення вібрації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
запобіжні заходи для захисту оператора, що відпо-
відатимуть умовам використання інструмента (слід
брати до уваги всі складові робочого циклу, такі як
час, коли інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
Застереження стосовно
техніки безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА! Прочитайте усі застереження стосовно
техніки безпеки та всі інструкції. Недотримання даних
застережень та інструкцій може призвести до ураження
струмом та виникнення пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки без-
пеки та експлуатації на майбутнє.
Попередження про необхідну
обережність під час роботи з
акумуляторною ланцюговою пилою:
1. Коли ланцюгова пила працює, слід забрати
усі частини тіла від пильного ланцюга.
Перед тим, як запускати ланцюгову пилу слід
перевірити, щоб пильний ланцюг нічого не
торкався. Відволікання на короткий час під час
роботи пили може призвести до того, що одяг
буде затягнено пильним ланцюгом.
2. Тримаючи ланцюгову пилу обома руками,
завжди тримайте її правою рукою за задню
ручку, а лівою – за передню. Якщо ланцюгову
пилу тримати у інший спосіб, то це підвищує
ризик отримання травм, а отже цього у жод-
ному разі робити не можна.
3. Електроінструмент слід тримати тільки
за ізольовані поверхні держака, оскільки
ланцюг пили може зачепити сховану елек-
тропроводку. Торкання ланцюгом пили стру-
моведучої проводки може призвести до пере-
дання напруги до оголених металевих частин
електроінструмента та до ураження оператора
електричним струмом.
Залежно від умов викори-
Забезпечте належні
4. Слід одягати засоби захисту органів зору
та слуху. Також рекомендується використо-
вувати засоби захисту голови, рук, ніг та
ступнів. Належний захисний одяг знижує кіль-
кість травм від сміття. Що розлітається, або від
випадкового контакту з пильним ланцюгом.
5. Завжди твердо стійте на ногах. Слизькі або
нестійкі поверхні можуть спричинити втрату рів-
новаги або контролю над ланцюговою пилою.
6. Під час різання гілки, що перебуває під
натягом, слід стерегтися відскоку. Коли натяг
волокон деревини знімається, натягнута гілка
може вдарити оператора та/або призвести до
втрати контролю над ланцюговою пилою.
7. Слід бути дуже обережнім під час обрізання
кущів та порості. Гнучкі гілки можуть бути
затягнені в пильний ланцюг та їх може потяг-
нути у напрямку до оператора, або оператора
може потягнути, і він втратить рівновагу.
8. Ланцюгову пилу слід переносити за пере-
дню ручку у вимкненому стані, відвернувши
її від тіла. Під час перевезення або збе-
рігання пили на неї слід завжди встанов-
лювати кожух для шини. Вірне поводження
із ланцюговою пилою знизить вірогідність
випадкового контакту із пильним ланцюгом, що
рухається.
9. Виконуйте вимоги інструкцій щодо змащу-
вання, натягу ланцюга та заміни приналеж-
ностей. Невірно натягнута або змащена пила
може або зламатись, або буде підвищено ризик
віддачі.
10. Ручки повинні бути сухими, чистими та не
бути забрудненими мастило або жиром.
Жирні або забруднені мастилом ручки є слизь-
кими, що призводить до втрати контролю над
інструментом.
11. Можна різати тільки деревину. Пильний
ланцюг слід застосовувати тільки за їх при-
значенням. Наприклад: Заборонено вико-
ристовувати ланцюгову пилу для різання
пластика або не дерев'яні будівельні мате-
ріали. Використання ланцюгової пили не за
призначенням може призвести до створення
небезпечної ситуації.
12. Причини та заходи запобігання віддачі:
Якщо кінець шини торкається якогось пред-
мета, або коли дерев'яна деталь закривається
та защипає ланцюг в пропилі, може трапитись
віддача.
Торкання кінцем в деяких випадках може при-
звести до раптової зворотної реакції, коли шину
буде підкинуто догори та назад в напрямку
оператора.
Затискання пильного ланцюга у верхній частині
шини може призвести то різкого штовхання
шини в напрямку оператора.
Будь-яка з цих реакцій може призвести до
втрати контролю над пилою, що в свою чергу
може призвести до серйозних травм. Не слід
суцільно покладатись на засоби безпеки,
встановлені на пилі. Як користувач ланцюгової
пили, ви повинні вжити декілька заходів, щоб
захиститись від нещасних випадків або пора-
нень під час пиляння.
18 УКРАЇНСЬКА