DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DUC204 DUC254 DUC254C Gesamtlänge (ohne Schwert) 256 mm Nennspannung 18 V Gleichstrom Nettogewicht 2,8 - 3,3 kg Standard-Schwertlänge 200 mm 250 mm Empfohlene Schwertlänge mit 90PX 200 - 250 mm mit 91PX 250 mm mit 25AP 250 mm Zutreffender Sägekettentyp...
Symbole beschrieben. Machen Sie sich vor der Stutzen von Bäumen vorgesehen. Es eignet sich auch Benutzung mit ihrer Bedeutung vertraut. für Baumpflege. Geräusch Betriebsanleitung lesen. Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Schutzbrille tragen. IEC62841-4-1: Modell DUC204 Schalldruckpegel (L ): 92,2 dB (A) Schallleistungspegel (L ): 103,2 dB (A) Messunsicherheit (K): 2,5 dB (A) Einen Gehörschutz tragen. Modell DUC254 Schalldruckpegel (L...
Seite 101
Bewahren Sie alle Warnungen Schwingungen und Anweisungen für spätere Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) Bezugnahme auf. ermittelt gemäß IEC62841-4-1: Der Ausdruck „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen Modell DUC204 bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku Arbeitsmodus: Schneiden von Holz (ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug. Schwingungsemission (a ): 3,1 m/s h, W Messunsicherheit (K): 1,5 m/s Sicherheitswarnungen für...
10. Halten Sie die Handgriffe trocken, sauber und • die Kettenbremse einwandfrei funktioniert; frei von Öl und Fett. Fett- und ölverschmierte • die Auslaufbremse einwandfrei funktioniert; Handgriffe sind schlüpfrig und verursachen den • Schwert und Kettenraddeckel korrekt ange- Verlust der Kontrolle. bracht sind; Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die •...
Falls das Gerät einen schweren Aufprall — Sicherheitsschuhe oder Sicherheitsstiefel oder Sturz erleidet, überprüfen Sie seinen mit rutschfester Sohle, Stahlkappen und Zustand, bevor Sie die Arbeit fortsetzen. Beinschutz sind beim Arbeiten mit der Überprüfen Sie die Bedienelemente und Kettensäge stets zu tragen. Mit einer Sicherheitsvorrichtungen auf Fehlfunktionen. Schutzeinlage versehene Sicherheitsschuhe Falls Sie einen Schaden feststellen oder bieten Schutz gegen Schnitte und gewähr-...
Ein Kurzschluss des Akkus verursacht star- VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- ken Stromfluss, der Überhitzung, mögliche Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Verbrennungen und einen Defekt zur Folge Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert haben kann. worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Lagern Sie das Werkzeug und den Akku nicht daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
FUNKTIONSBESCHREIBUNG HINWEIS: Abhängig von den Benutzungsbedingungen und der Umgebungstemperatur kann die Anzeige geringfügig von der tatsächlichen Kapazität abweichen. VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor Werkzeug/Akku-Schutzsystem der Durchführung von Einstellungen oder Funktionsprüfungen des Werkzeugs stets, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku abgenommen ist. Das Werkzeug ist mit einem Werkzeug/Akku- Schutzsystem ausgestattet.
HINWEIS: Dieses Werkzeug verwendet die ANMERKUNG: Betätigen Sie den Ein- Abschaltautomatik. Um unbeabsichtigtes Anlaufen Aus-Schalter nicht gewaltsam, ohne den zu vermeiden, wird der Hauptbetriebsschalter auto- Einschaltsperrhebel zu drücken. Dies kann zu matisch abgeschaltet, wenn der Auslöseschalter Beschädigung des Schalters führen. eine bestimmte Zeitlang nach dem Einschalten des Um versehentliche Betätigung des Auslöseschalters Hauptbetriebsschalters nicht betätigt wird.
Elektronikfunktionen Einstellen der Sägekettenspannung Das Werkzeug ist für komfortablen Betrieb mit VORSICHT: Straffen Sie die Sägekette Elektronikfunktionen ausgestattet. nicht zu sehr. Eine übermäßig hohe Spannung der • Sanftanlauf Sägekette kann zu einem Bruch der Sägekette und Die Sanftanlauf-Funktion reduziert Anlaufstöße auf ein Verschleiß des Schwerts führen. Minimum und bewirkt ruckfreies Anlaufen des Werkzeugs. VORSICHT: Eine zu lockere Kette kann vom Schwert springen und stellt somit eine Verletzungsgefahr dar.
Verformung oder Rissbildung verursachen. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses VORSICHT: Führen Sie die Kettensäge Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und so, dass sich kein Körperteil im verlängerten andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Schwenkbereich der Sägekette befindet. Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren VORSICHT: Bei jeder Arbeit ist die unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Kettensäge mit beiden Händen festzuhalten, nur...
Schärfungskriterien: — Überprüfen Sie nach dem Schärfen der Kette die Höhe des Tiefenbegrenzers mithilfe der WARNUNG: Ein übermäßig großer Abstand Kettenmesslehre (Sonderzubehör). zwischen der Schneidzahnkante und dem ► Abb.28 Tiefenbegrenzer erhöht die Rückschlaggefahr. — Entfernen Sie etwaige Rauigkeiten, wie klein auch ► Abb.24: 1. Schneidzahnlänge 2. Abstand zwischen immer, mit einer speziellen Flachfeile (Sonderzubehör). Schneidzahnkante und Tiefenbegrenzer — Runden Sie die Vorderkante des Tiefenbegrenzers 3. Minimale Schneidzahnlänge (3 mm) erneut ab.
Lagern des Werkzeugs Reinigen Sie das Werkzeug vor der Lagerung. Entfernen Sie etwaige Späne und Sägemehl vom Werkzeug, nachdem Sie den Kettenraddeckel abmon- tiert haben. Lassen Sie das Werkzeug nach der Reinigung unter Nulllast laufen, um die Sägekette und das Schwert zu schmieren. Schützen Sie das Schwert mit der Schwertschutzhülle. Entleeren Sie den Öltank. Anweisungen für regelmäßige Wartung Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, Schäden zu verhüten und die volle Funktion der Sicherheitseinrichtungen sicherzustellen, müssen die folgenden Wartungsarbeiten regelmäßig durchgeführt werden.
Seite 111
FEHLERSUCHE Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden. Störungszustand Ursache Abhilfemaßnahme Die Kettensäge läuft nicht an. Der Akku ist nicht eingesetzt. Setzen Sie einen geladenen Akku ein. Akkustörung (niedrige Spannung). Laden Sie die Akkus auf. Falls Laden unwirksam ist, tauschen Sie den Akku aus. Hauptbetriebsschalter ist ausgeschaltet.
SONDERZUBEHÖR VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zubehörteile benö- tigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita-Kundendienststelle. • Sägekette • Schwert • Schwertschutzhülle • Kettenrad •...