Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User manual
Washer-dryer
HWD80-BP14636N
HWD90-BP14636N
HWD100-BP14636N
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haier HWD80-BP14636N

  • Seite 1 User manual Washer-dryer HWD80-BP14636N HWD90-BP14636N HWD100-BP14636N...
  • Seite 2 Thank You Thank you for purchasing a Haier Product. Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions con- tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation, use and maintenance.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Content 1- Safety information ........................... 4 2- Productdescription ......................... 8 3- Control panel ............................. 9 4- Programmes ...........................13 5- Consumption ..........................14 6- Daily use ............................15 7- Eco-friendly use ..........................20 8- Care and cleaning ..........................21 9- Troubleshooting ..........................24 10- Installation .............................28 11- Technical data ..........................32 12- Customer service ........................33...
  • Seite 4: 1- Safety Information

    1- Safety information Before switching on the appliance for the first time read the follow- ing safety hints: WARNING! Before first use ▶ Make sure there is no transport damage. ▶ Make sure all transport bolts are removed. ▶ Remove all packaging and keep out of children´s reach. ▶...
  • Seite 5 1- Safety information WARNING! Daily use ▶ Do not remove or insert the plug in the presence of flammable gas. ▶ Do not hot wash foam rubber or sponge-like materials. ▶ Do not wash any laundry which is polluted with flour. ▶...
  • Seite 6 1- Safety information WARNING! Daily use ▶ Do not dry following items in the appliance: ▶ Items which are unwashed. ▶ Items which have been contaminated with inflammable sub- stances such as cooking oil, acetone, alcohol, benzine, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes, wax removers or other chemicals.
  • Seite 7 1- Safety information Installation ▶ Ensure a location which allows opening the door fully. Do not in- stall the appliance behind a lockable door, a sliding door or a door with hinges on the opposite side of the appliance door as this lim- its the full opening of the appliance door.
  • Seite 8: 2- Productdescription

    2- Product description Note: 2.1 Picture of appliance Front (Fig. 2-1): Rear side (Fig. 2-2): HW80-BP14636 HW70-BP14636 BLDC motor 1000 HWD80-B14636 Temp. Speed Intense Extra rinse Delay Start/Pause Temp. Speed Intense Extra rinse Delay Start/Pause Self Clean 1400 Energy Capacity Energy Capacity Auto weight...
  • Seite 9: 3- Control Panel

    Press this button (Fig. 3-1) gently to switch on, the dis- play is shining, the indicator of the “Start/Pause” button is flashing. Press it again for about 2 seconds to switch ter a while machine will shut down automatically. “5+5kg” for HWD80-BP14636N.
  • Seite 10: Detergent Drawer

    3- Control panel 3.2-Programme selector Cotton Fast By turning the knob (Fig. 3-2) one of 16 programmes Synthetic Express 15 min can be selected, related LED will light up, its default Delicate settings will be displayed. Baby Care Wool Hygiene Self clean Underwear Wash and Dry...
  • Seite 11 In combination with programme DRY this fu- nction sets the drying time. Drying function is not applicable to all programmes (see PROGRAMMES). Note: 6+6 kg Do not overload. Combination of washing and drying cycle only allows a maximum loading of 6 kg (5kg for HWD80-BP14636N).
  • Seite 12: "Delay" Button

    3- Control panel 3.5.5-Function “Speed up“ 3-5.5 This function saves time and energy. It is preferable if 6+6kg Delay clothes is slightly wetted. Press simultaneously button “6+6 kg“ and ”Delay” (Fig. 3-5.5) for about 3 seconds to activate the “Speed up” function; is dis- SPEEd uP played.
  • Seite 13: 4- Programmes

    4- Programmes Detergent compartment for: Water inlet only, no detergent Detergent Softener or care product • Yes, Optional, º Max. load Temperature Preset Function spin washing drying speed in kg in kg in °C in rpm HWD100/ HWD100/ seletable HWD90/ HWD90/ Fabric type...
  • Seite 14: 5- Consumption

    5- Consumption Scan QR code on energy label for energy consumption information. The actual energy consumption may differ from the declared one according to local conditions. Enter the European standard test procedure: 1 :Select Eco 40-60, then press the start button. 2 :Select Wash and Dry, then press the start button.
  • Seite 15: Water Connection

    Spin the laundry with the maximum spin speed before drying. Do not exceed the max. load of 6 kg(5kg for HWD80-BP14636N). up the laundry and dry again with programme DRY. Especially delicate fabrics which can easily shrink or lose their shape, as well as e.g. silk stockings, lingerie etc.
  • Seite 16: Loading The Appliance

    6- Daily use Care chart Washing Washable up to 95 °C Washable up to 60 °C Washable up to 60 °C normal process normal process mild process Washable up to 40 °C Washable up to 40 °C Washable up to 40 °C normal process mild process very mild process...
  • Seite 17: Selecting Detergent

    6- Daily use 6.5 Selecting detergent Use only machine wash approved detergent. synthetic and woolen fabric. Mind always detergent manufacturer recommendations. Do not use dry cleaning agents such as trichloroethylene and similar products. Choose the best detergent Kind of detergent Universal Colour Delicate...
  • Seite 18: Select A Programme

    6- Daily use 6.6 Adding detergent 1. Slide out the detergent drawer. 2. Put the required chemicals into corresponding compartments(Fig. 6-6). 3. Push back the drawer gently. Note: Remove detergent residues before next wash cycle from the detergent drawer. Do not overuse detergent or softener. Please follow the instruction on the detergent package.
  • Seite 19: After Washing

    6- Daily use 6-10 6.10 Start wash programme Start/Pause Press “Start/Pause“ button (Fig. 6-10) to start. Appli- ance operates according to present settings. Changes are only possible by cancelling the programme. Note: Door lock For safety reasons the door is locked partially during the washing /drying cycle. It is only possible to open the door at the end of the programme or after the programme was cancelled correctly (see description above).
  • Seite 20: 7-Eco-Friendly Use

    7-Eco-friendly use Environmentally responsible use Washing To achieve best use of energy, water, detergent and time you should use the recom- mended maximum load size. Do not overload (hand width clearance above laundry). For slightly soiled laundry select the Quick Wash programme. Apply exact dosages of each washing agent.
  • Seite 21: 8- Care And Cleaning

    8- Care and cleaning 8.1 Cleaning the detergent drawer Take always care there are no detergent residues. Clean the drawer regularly (Fig. 8-1): 1. Pull out the drawer until it stops. 2. Press the release button and remove the drawer. 3.
  • Seite 22 8- Care and cleaning 8-5.1 8-5.2 8.5 Long periods of disuse If the appliance is left idle for a longer period: 1. Pull out the electrical plug (Fig. 8-5.1). 2. Turn off water supply (Fig. 8-5.2). 3. Open the door to prevent formation of moisture and odours.
  • Seite 23 8- Care and cleaning 9. Clean carefully pump filter, e.g. using running water 8-6.8 8-6.7 (Fig. 8-6.7). 10. Refix it thoroughly (Fig. 8-6.8). 11. Close service flap. CAUTION! ▶ Pump filter sealing has to be clean and unhurt. If the lid is not full tightened, water can escape.
  • Seite 24: 9- Troubleshooting

    9- Troubleshooting of a problem please check all shown possibilities and follow below instructions before you contact an after sales service. See CUSTOMER SERVICE. WARNING! Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. improper repairs can cause considerable consequential damages. A damaged power cable should only be replaced by the manufacturer, its service 9.1 Information codes Following codes are displayed only for information referring to the washing cycle.
  • Seite 25 9- Troubleshooting Problem Cause Solution • Temperature sensor-error. • Contact the After sales service. • Heating-error. • Contact the After sales service. • Motor-error. • Contact the After sales service. • Dry temperature sensor-error. • Contact the After sales service. •...
  • Seite 26 9- Troubleshooting Problem Cause Solution Strong vibration while • Not all transportation bolts have • Remove all transportation bolts spinning. been removed. • • Ensure solid ground and a ev- A ppliance has no solid position elled position. • Machine load is not correct. •...
  • Seite 27: In Case Of Power Failure

    9- Troubleshooting 9.4 In case of power failure The current programme and its setting will be saved. When power supply is restored operation will be resumed. In case of power failure during programme run door opening is mechanically blocked. If the laundry is to be removed, the water level must not be visible in the glass door.
  • Seite 28: 10- Installation

    10- Installation 10.1 Preparation Take the appliance out of the packaging. Remove all packaging material including polystyrene base, keep them out of childrens reach. While opening the package, water drops may be seen on plastic bag and port- hole. This normal phenomenon results from water tests in the factory. Note: Packaging disposal Keep all packaging materials out of children´s reach and dispose them in an environmen- tally friendly manner.
  • Seite 29: Moving The Appliance

    10- Installation 10.4 Moving the appliance If the machine is to be moved to a distant location, replace the transportation bolts re- moved before installation to prevent damage: 1. Remove the blanking plugs. 2. Remove the back cover. 3. Insert the plastic spacers and the transportation bolts. 4.
  • Seite 30 10- Installation Following connections are possible: 10-6.1 10-6.2 10.6.1 Drain hose to sink ▶ Hang the drain hose with the U-support over the edge of a sink with adequate size (Fig. 10-6.1). ▶ Protect the U-support sufficiently against slip- ping. 10.6.2 Drain hose to waste water connection ▶...
  • Seite 31 10- Installation 10.8 Electrical Connection 10-8 Before each connection check if: ▶ power supply, socket and fusing are appropriate to the rating plate. ▶ the power socket is earthed and no multi-plug or extension are used. ▶ the power plug and socket are strictly according. ▶...
  • Seite 32: 11- Technical Data

    11- Technical data 11.1 Additional technical data HWD100 HWD90 HWD80 Voltage in V 220-240 V~/50Hz Current in A Max.power in W 2000 Water pressure in MPa 0.03≤P ≤1 Netto weight in kg 11.2 Product dimensions FRONT VIEW WAL L TOP VIEW HWD100 HWD90 HWD80...
  • Seite 33: 12- Customer Service

    12- Customer service We recommend our Haier Customer Service and the use of original spare parts. your local dealer. and FAQs and where you can activate the service claim. To contact our Service, ensure that you have the following data available.
  • Seite 37 Gebrauchsanleitung Bedienungsanleitung Waschmaschine Waschtrockner HWD80-BP14636N HWD90-BP14636N HWD100-BP14636N...
  • Seite 38: Entsorgung

    Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf eines Haier-Gerätes. Machen Sie sich gründlich mit dieser Anleitung vertraut, bevor Sie mit der Maschine arbei- saubere Wäsche zu genießen. Zusätzlich zeigt Ihnen die Anleitung, wie Sie die Maschine gen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können.
  • Seite 39 Inhalt Inhalt 1- Sicherheitshinweise ........................4 2- Produktbeschreibung ........................8 3- Bedienblende ..........................9 4- Programme ..........................13 5- Verbrauchswerte ........................14 6- Täglicher Gebrauch ........................15 7- Umweltschutzhinweise ......................20 .........................21 9- Fehlerbehebung ..........................25 10- Installation ..........................28 11- Technische Daten ........................32 12- Kundendienst ..........................33...
  • Seite 40: 1- Sicherheitshinweise

    1- Sicherheitshinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Ins- tallation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. WARNUNG! Vor dem ersten Gebrauch: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät keinen Transportschaden aufweist. Entfernen Sie alle Transportsicherungsschrauben. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Seite 41: Waschen Sie Keine Mit Lösungsmitteln Vorbehandelten

    1- Sicherheitshinweise WARNUNG! Täglicher Gebrauch Waschen Sie keine mit Lösungsmitteln vorbehandelten Wäschestücke in dem Gerät, ohne diese zuvor an der Luft ge- trocknet zu haben. oder stecken Sie nicht den Gerätestecker. Waschen Sie Schwämme oder Ähnliches nicht zu heiß. Waschen Sie keine Wäsche, die mit Mehl beschmutzt ist. Waschvorgang läuft.
  • Seite 42 1- Sicherheitshinweise WARNUNG! Täglicher Gebrauch Folgende Teile dürfen Sie nicht im Gerät trocknen: ungewaschene Textilien. Wäschestücke, die mit brennbaren Flüssigkeiten wie z.B. mit Speiseöl, Aceton, Alkohol, Benzin, Petroleum, Kerosin, Fleckentferner, Terpentin, Wachs oder Wachsentferner ver- schmutzt worden sind. Die Dämpfe können einen Brand oder Explosion verursachen.
  • Seite 43 Waschen und Trocknen von maschinenwaschbaren Textilien bestimmt . Die Pflegeanleitungen auf den Etiketten sind dabei stets zu beachten. Bei gewerblicher Nutzung entfällt die Haier Garantie. Ver- wenden Sie sie nicht für andere Zwecke als die, für die sie ausgelegtist. Veränderungen oder Modifikationen an dem Gerät sind nicht zulässig .
  • Seite 44: 2- Produktbeschreibung

    2- Produktbeschreibung Hinweis: Abweichungen Aufgrund technischer Änderungen können die Zeichnung in den nachfolgenden Kapi- teln ev. von dem von Ihnen erworbenen Modell abweichen. 2.1 Geräteansicht Gerätevorderseite (Abb. 2-1): Geräterückseite (Abb. 2-2): HW80-BP14636 HW70-BP14636 BLDC motor 1000 HWD90-BP14636 Temp. Temp. Speed Speed Intense Intense...
  • Seite 45: 3- Bedienblende

    3- Bedienblende Baumwolle Schnell HWD90-BP14636N Synthetik Express 15 min Feinwäsche Baby Care Wolle Hygiene Self Clean Waschen Unterwäsche Temp. Schleudern Steam 6+6 kg Zeitvorwahl Start/Pause & Trocknen Baumwolle 20°C Trocknen 1400 Schleudern Eco 40-60 Schleudern Kapazitä Kurz 1 Taste “Ein/Aus“ 5 Funktionstasten 2 Programmwähler 6 Taste “Zeitvorwahl“...
  • Seite 46 Wahlvorganges Funktionstaste sooft drücken, bis die gewünschte LED leuchtet bzw. bei Tasten mit nur einer Option, die LED erlischt. Hinweis: Werkseinstellungen Für optimale Waschresultate hat jedes Programm von Haier empfohlene, eigene Vor- einstellungen und Grenzwerte. Liegen keine besonderen Anforderungen/Bedingungen vor, werden diese Standardeinstellungen empfohlen.
  • Seite 47 3- Bedienblende 3-5.2 3-5.1 3.5.1 Funktionstaste “ Temp.“ Durch Drücken dieser Taste (Abb. 3-5.1) kann die Waschtemperatur für das angewählte Programm ein- gestellt werden. Wenn kein Wert leuchtet, wird das Wasser nicht erhitzt. In Verbindung mit der “Intensiv“-Taste kann die Kindersicherung ein/ausgeschaltet werden (siehe Schleudern Temp.
  • Seite 48: Kindersicherung

    3- Bedienblende 3.5.5 Funktion “Kurz“ 3-5.5 Diese Funktion verkürzt die Programmlaufzeit und spart Energie. Anzuwenden für leicht verschmutzte 6+6kg Zeitvorwahl Wäsche. Zum Aktivieren für 3 Sekunden gleichzeitig „ die Tasten “6+6 kg“ und Zeitvorwahl“ drücken (Abb. 3-5.5); im Display wird angezeigt Diese Funk- Kurz SPEEd up...
  • Seite 49: 4- Programme

    4- Programme Waschmittelkammer für: Nur Wassereinlauf, kein Waschmittel! Waschmittel Weichspüler oder Pflegemittel • Optional, Nein º Max. voreinge- Temperatur Beladung Funktion stellte in °C in kg Schleu- derdreh- zahl wähl- barer Empfohlene Wä- HWD100/ HWD100/ HWD90/ HWD90/ in U/min Programm Bereich sche HWD80...
  • Seite 50: 5- Verbrauchswerte

    5- Verbrauchswerte Scannen Sie den QR-Code auf dem Energieetikett nach Informationen zum Energieverbrauch. Der tatsächliche Energieverbrauch kann je nach Ort vom angegebenen Bedingungen abweichen. Geben Sie das europäische Standardtestverfahren ein: 1:Wählen sie Eco40-60, danach drücken sie die start-taste. & 2:Wählen sie Waschen Trocknen, danach drücken sie die start-taste.
  • Seite 51: Wasseranschluss

    6- Täglicher Gebrauch 6.1 Stromanschluss Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose anschließen (220V - 240V~/50Hz; Abb. 6-1); siehe Kapi- tel INSTALLATION. 6.2 Wasseranschluss Vor Anschluss des Gerätes Zulaufwasser auf Sauberkeit und Klarheit überprüfen. Wasserhahn aufdrehen (Abb. 6-2). Hinweis: Dichtheit Prüfen Sie nach dem Aufdrehen des Wasserhahns, ob der Wasserzulaufschlauch dicht angeschlossen ist und kein Wasser austritt, bevor Sie die Maschine einschalten.
  • Seite 52: Beladen Der Waschmaschine

    6-Täglicher Gebrauch äglicher Gebrauch ymbole Waschen Waschbar bis 95°C Waschbar bis 60°C Waschbar bis 60°C Normalwäsche Normalwäsche Schonwäsche Waschbar bis 40°C Waschbar bis 40°C Waschbar bis 40°C Normalwäsche Schonwäsche Feinwäsche Waschbar bis 30°C Waschbar bis 30°C Waschbar bis 30°C Normalwäsche Schonwäsche Feinwäsche Handwäsche bis 40°C...
  • Seite 53 6-Täglicher Gebrauch 6.5 Waschmittel wählen Waschqualität und Leistung der Maschine sind abhängig vom verwendeten Wasch- mittel. Nur Waschmittel verwenden, das für Maschinenwäsche geeignet ist. Spezialwaschmittel, z.B. für Synthetik und Wolle verwenden. Die Empfehlungen der Waschmittelhersteller sind zu beachten. Auf keinen Fall Lösungsmittel, z.B. Trockenreiniger, Trichlorethylen und ähnliche Pro- dukte verwenden.
  • Seite 54: Programm Einstellen

    6-Täglicher Gebrauch 6.6 Waschmittel einfüllen 1. Waschmittelschublade herausziehen. 2. Waschmittel und Weichspüler in die entspre- chenden Kammern einfüllen (Abb. 6-6). 3. Waschmittelschublade sorgfältig schließen. Hinweis: Entfernen Sie vor jedem Gebrauch Waschmittelrückstände in der Maschine. Nicht mehr Waschmittel verwenden als nötig. Richten Sie sich nach den Dosieranweisungen des Waschmittelherstellers.
  • Seite 55: Programm Unterbrechen - Abbrechen

    6-Täglicher Gebrauch 6- T 6-10 6.10 Programm starten Taste ”Start/Pause“ drücken (Abb. 6-10). Die LED über Start/Pause der“Start/Pause“ Taste hört auf zu blinken und leuchtet nun dauerhaft. Das Gerät startet das eingestellte Waschprogramm. Än- derungen sind nur noch mit Programmabbruch möglich. Hinweis: Türverriegelung Die Einfülltür ist aus Sicherheitsgründen teilweise während des gesamten Programm- oder nachdem das Programm ordnungsgemäß...
  • Seite 56: Tipps Zum Umweltfreundlichen Waschen

    7- Umweltschutzhinweise weltschutzhinweise Tipps zum umweltfreundlichen Waschen Waschen Sammeln Sie Wäsche und waschen Sie stets mit maximaler Beladung. Gerät nicht überladen (eine Handbreit Abstand zwischen Wäsche und oberer Trom- melwand) Wählen Sie für gering verschmutzte Wäsche ein Kurz-Programm. Waschchemie exakt dosieren. Waschtemperatur niedrig wählen - moderne Waschchemie wirkt auch in Bereichen deutlich unter 60°C sehr gut.
  • Seite 57: Reinigung Und Pflege

    8-Reinigung und pflege 8.1 Waschmittelschublade reinigen Waschmittelrückstände sollten sofort entfernt werden und die Waschmittelschublade sollte regelmäßig ge- reinigt werden (Abb. 8-1). hen. 2. Entriegelung drücken und Schublade entnehmen. 3. Schublade mit klarem Wasser reinigen und wieder einsetzen. 8.2 Maschine reinigen Vor Reinigung und Wartung der Maschine immer den Netzstecker ziehen.
  • Seite 58: Bei Längerer Nichtbenutzung

    8- Reinigung und pflege 8.5 Bei längerer Nichtbenutzung 8-5.2 8-5.1 Wenn die Waschmaschine für längere Zeit nicht be- nutzt wird: 1. Netzstecker ziehen (Abb. 8-5.1). 2. Wasserzulauf schließen (Abb. 8-5.2). chen und kein unangenehmer Geruch entstehen. Vor Wiederinbetriebnahme sind das Stromkabel und alle Anschlüsse auf Funktionsfähigkeit und Dichtheit zu prüfen Hinweis: Self Clean...
  • Seite 59 8-Reinigung und pflege 1. Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen (Abb. 8-6.4 8-6.3 8-6.1). 2. Serviceklappe mit Hilfe einer Münze oder eines 3. Flachen Behälter unter die Filterabdeckung stel- len, um das Laugenwasser aufzufangen (Abb. 8-6.3). Es können größere Mengen Laugenwasser austreten! 4.
  • Seite 60 8- Reinigung und pflege Die im Folgenden aufgezählten Probleme können meist selbst behoben werden. Wenden Sie sich erst dann an den Kundendienst (siehe Garantiekarte), wenn Sie alles geprüft ha- ben und den Fehler nicht beseitigen können. WARNUNG! Schalten Sie vor jeder Wartung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Elektrogeräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte repariert werden, da durch unsach- gemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können.
  • Seite 61: Fehlerbehebung Mit Display Codes

    9- Fehlerbehebung 9.1 Informelle Codes Folgende Codes werden nur zu Informationszwecken bezüglich des Waschzyklusses an- gezeigt und erfordern keine Maßnahmen. Code Bedeutung Die verbleibende Restlaufzeit ist 1 Stunde und 25 Minuten 1:25 Das Waschprogramm wird inklusive der gewählten Startzeitverzögerung 6:30 in 6 Stunden und 30 Minuten beendet sein Die automatische Beladungserkennung ist aktiv.
  • Seite 62: Fehlerbehebung Ohne Display-Codes

    9- Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösungen • Motor - Fehler. • Kundendienst rufen. • Trocknen Temperatursensor - Fehler • Kundendienst rufen. • Wasserstand - Fehler. • Kundendienst rufen FC1 oder • Kommunikationsfehler • Kundendienst rufen. • Trocknen Heizung - Fehler •...
  • Seite 63 9- Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Lösungen Automatische Anpas- • Dauer des Programms wird der Wäsche- • Normal - beeinträchtigt nicht die sung der Waschzeit menge und der Temperatur des einlaufenden Funktionsfähigkeit. Wassers angepasst. Maschine schleudert • Beladungsproblem. • Wäsche in der Trommel prüfen nicht (Menge/Verteilung) Schleuderpro- gramm neu starten.
  • Seite 64: Vorbereitung

    10 – Installation 10.1 Vorbereitung Holen Sie die Maschine aus der Verpackung. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch den Hartschaumsockel, halten Sie ne im Werk auf Dichtigkeit geprüft wurde – dazu verwenden wir natürlich Wasser. Hinweis: Verpackung entsorgen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern, entsorgen Sie alles auf umweltfreundliche Weise.
  • Seite 65: Transport Der Maschine

    10- Installation 10.4 Transport der Maschine Wenn die Maschine transportiert werden soll, unbedingt vorher die Transportsicherungen wieder einsetzen, die bei der Aufstellung der Maschine entfernt wurden, um Beschädi- gungen zu vermeiden: 1. Abdeckkappen entfernen. 2. Rückwand abnehmen. 3. K 4. Bolzen mit einem Schraubenschlüssel festschrauben. 5.
  • Seite 66 10- Installation 10-5.1 3 Anschlussmöglichkeiten: 10-5.2 10.5.1 Wasch-Spülbeckenanschluss Ablaufschlauch mit Schlauchkrümmer über den Rand eines Wasch- oder Spülbeckens ausrei- chender Größe einhängen (Abb. 10-5.1). Ablaufschlauch zusätzlich gegen Abrutschen si- chern. 10.5.2 Abwasserrohr Der Innendurchmesser des Rohres muss min- destens 40 mm betragen. Ablaufschlauch in das Abwasserrohr hängen.
  • Seite 67 10- Installation 10.7 Elektrischer Anschluss 10-7 Vor jedem Anschluss prüfen ob Stromversorgung Typenschild entspricht. Anschlussdose geerdet keine Mehrfachdose oder Verlängerung ist. Stecker und Dose sich exakt entsprechen. Gerätestecker an eine vorschriftmäßig installierte Haushaltssteckdose anschließen (Abb. 10-7). WARNUNG! Stellen Sie Achten Sie darauf, dass diese Verbindungen nie geknickt, gequetscht oder verdreht werden.
  • Seite 68: 11- Technische Daten

    11- Technische Daten 11.1 Ergänzende Daten HWD100 HWD90 HWD80 Spannung in V 220-240 V~/50Hz Strom in A max. Eingangsleistung in W 2000 0.03≤P ≤1 Wasserzufuhr - Fließdruck in bar Nettogewicht in kg 11.2 Produktabmessungen FRONT VIEW Wall TOP VIEW Produktabmessungen HWD100 HWD90 HWD80...
  • Seite 69: 12-Kundendienst

    12-Kundendienst 12- K Wir empfehlen Ihnen unseren Haier Kundendienst und die Verwendung von Original Ersatzteilen. Sollte eine Störung an Ihrem Gerät auftreten, überprüfen Sie bitte zuerst die Hinweise im Kapitel FEHLERBEHEBUNG. Ihren Händler vor Ort oder unseren Kundenservice im Internet unter www.haier.com.
  • Seite 70 0020509288AG...

Diese Anleitung auch für:

Hwd90-bp14636nHwd100-bp14636n

Inhaltsverzeichnis