Verwandte Anleitungen für Haier HWDQ90B416FWB-S
Inhaltszusammenfassung für Haier HWDQ90B416FWB-S
- Seite 1 Machine Translated by Google Gebrauchsanweisung Einbau-Waschmaschine mit Trockner HWDQ90B416FWB-S HWDQ90B416FWBB-S...
- Seite 2 Machine Translated by Google...
- Seite 3 Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden und gleichzeitig sicherstellen, dass WEEE keine haben. Umweltprobleme verursacht. Es ist notwendig, einige Wir sind stolz darauf, Ihnen das ideale Produkt und ein Grundregeln zu befolgen: komplettes Sortiment an Haushaltsgeräten für Ihre tägliche Arbeit anbieten zu können.
- Seite 4 Machine Translated by Google Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder GRUNDLEGENDE in der sicheren Verwendung des Geräts SICHERHEITSREGELN unterwiesen wurden und die möglichen Risiken verstehen. lDieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät und an ähnlichen Orten bestimmt: ÿ...
- Seite 5 Machine Translated by Google l Wäsche aus Schaumgummi (Latexschaum ), NOTIZ Badekappen, wasserdichte Stoffe, gummierte Teile und schaumgefüllte Wäsche oder Kissen dürfen Stoppen Sie das Gerät niemals vor in diesem Gerät nicht getrocknet werden. dem Ende des Trockengangs, es sei denn, Sie nehmen schnell die gesamte Wäsche heraus und breiten sie aus, um die Wärme abzuführen.
- Seite 6 Machine Translated by Google Netzanschluss und Sicherheitshinweise HINWEIS Beim Waschen kann das Wasser sehr hohe lTechnische Parameter (Versorgungsspannung Temperaturen erreichen. und Leistungsaufnahme) sind auf dem Typenschild aufgeführt. lSetzen Sie die Waschmaschine nicht lStellen Sie sicher, dass die elektrische Regen, direkter Sonneneinstrahlung oder Anlage geerdet ist, allen geltenden anderen Witterungsbedingungen aus.
- Seite 7 Machine Translated by Google 2. INSTALLATION l Lösen Sie die 2 oder 4 Schrauben (A) auf der Rückseite des Geräts und nehmen Sie die 2 oder 4 Sicherungen (B) heraus, wie in Abbildung 1 gezeigt. l Decken Sie die 2 oder 4 Löcher mit den mitgelieferten Rohlingen ab.
- Seite 8 Machine Translated by Google Anleitung zum Einbau von Möbeltüren lSetzen Sie die Schablone auf die Rückseite der Möbeltür. Je nach Bedarf ist es möglich, die Scharniere und den Schlossmagneten auf der rechten oder linken Seite zu montieren. Markieren Sie die Stellen für die Schraubenlöcher und bohren Sie die Löcher.
- Seite 9 Machine Translated by Google l Montieren Sie die Möbeltür mit den Scharnieren an der Vorderseite der Waschmaschine. Befestigen Sie die Abstandshalter (I ) mit zwei Schrauben ( J) und befestigen Sie dann die Scharniere (H) mit zwei Schrauben. Wir empfehlen, die Tür so anzubringen, dass sie nach links öffnet, auf der gleichen Seite, auf der sich die Waschmaschinentür öffnet.
- Seite 10 Machine Translated by Google Wasserverbindung l Schließen Sie den Wasserschlauch an den Wasserhahn an (Abb. 3) und verwenden Sie nur den mit dem Produkt gelieferten Schlauch (verwenden Sie keine alten Schlauchsätze). l EINIGE MODELLE können eine oder mehrere der folgenden Funktionen enthalten: lHOT&COLD (Abb.
- Seite 11 Machine Translated by Google Standort lStellen Sie die Waschmaschine an die Wand, drücken oder knicken Sie die Schläuche nicht und verlegen Sie den Ablaufschlauch in das Waschbecken bzw. schließen Sie ihn in mindestens 50 cm Höhe an ein Abflussrohr an, dessen Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Wäsche Maschinenschlauch (Abb.
- Seite 12 Machine Translated by Google HINWEIS Einige REINIGUNGSMITTELBEHÄLTER Waschmittel sind nicht für die Verwendung im Waschmittelfach vorgesehen, sondern Die Waschmittelschublade ist gemäß befinden sich in einem eigenen Fach, das Abbildung 9 in 3 Teile unterteilt: Fach „1“: direkt in die Trommel eingesetzt wird. Waschmittel für die Vorwäsche;...
- Seite 13 Machine Translated by Google 4. PRAKTISCHE RATSCHLÄGE Benötigen Sie eine Vorwäsche? lNur für stark verschmutzte Wäsche verwenden! Sie SPAREN Wäsche laden Waschmittel, Zeit, Wasser und 5 bis 15 % Energie, indem Sie bei normal verschmutzter Wäsche auf das Vorwaschen Achten Sie beim Sortieren Ihrer Wäsche verzichten.
- Seite 14 Machine Translated by Google lZu viel Waschmittel führt zu übermäßiger Schaumbildung, Beim Waschen zwischen 40°C und 60°C muss wodurch der Zyklus nicht richtig abläuft. Es kann auch das verwendete Waschmittel für die jeweilige die Qualität des Waschens und Spülens beeinträchtigen. Faserart und den Verschmutzungsgrad geeignet sein.
- Seite 15 Machine Translated by Google 5. WARTUNG UND REINIGUNG lEntfernen und reinigen Sie den Filter; Wenn Sie fertig sind, setzen Sie es auf, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen. Die richtige Pflege des Geräts kann seine Lebensdauer verlängern. lWiederholen Sie die vorherigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um alle Teile zusammenzubauen.
- Seite 16 Machine Translated by Google 7. STEUERUNG UND SCHNELLSTARTANLEITUNG PROGRAMME Diese Waschmaschine passt den Wasserstand automatisch an Art und Menge der Wäsche an. Dieses System bietet große Energieeinsparungen und eine deutliche Reduzierung der Waschzeit. Programmauswahl lSchalten Sie die Waschmaschine ein und wählen Sie das gewünschte Programm.
- Seite 17 Machine Translated by Google Nach dem Drücken der START/PAUSE-Taste wartet das NOTIZ Gerät eine Weile, bis es zu arbeiten beginnt. Berühren Sie das Display nicht während der Verbindung, da das Gerät das System in den ersten Sekunden kalibriert: Das Berühren des Displays verhindert, dass GERÄTEAUFHÄNGUNG das Gerät ordnungsgemäß...
- Seite 18 Machine Translated by Google - Bestätigen Sie durch Drücken der START/PAUSE-Taste. lUm die Auswahl vor dem Programmstart abzubrechen , Ein Countdown startet und das Programm startet drücken Sie die Taste wiederholt, bis die Lichter automatisch, nachdem es beendet ist. ausgehen, oder drehen Sie den Bedienknopf in die Position OFF.
- Seite 19 Machine Translated by Google - AKTUALISIEREN Bavlna ÿBei Verwendung der Vorwaschfunktion empfehlen wir, nur 20 % der empfohlenen Waschmittelmenge (Nur Taste) Auf dem Display erscheint P2 Dieses zu verwenden, die auf der Verpackung angegeben ist. Programm ist für Baumwollwäsche konzipiert. Bei nasser Wäsche (also nach dem Waschen) soll es Falten nach dem Schleudern glätten, bei trockener -AQUAPLUS...
- Seite 20 Machine Translated by Google lWenn das Etikett keine spezifischen Informationen Digitaler Bildschirm enthält, kann die im Programm angegebene Höchstgeschwindigkeit verwendet werden. Das Display-Anzeigesystem ermöglicht eine ständige Information über den Zustand des Gerätes. Um Stoffschäden zu vermeiden, ist es nicht 3 1 2 5 4 7 möglich, die Geschwindigkeit über das maximal zulässige Programm hinaus zu erhöhen.
- Seite 21 Machine Translated by Google 4) PROGRAMMDAUER - erkennt das Vorhandensein von Schaum, erhöht ggf. die Wassermenge während des Spülens; lNach der Auswahl eines Programms zeigt das Display automatisch die Dauer des Programms an, die sich je nach ausgewählten Zusatzoptionen ändern kann. - passt die Schleuderdrehzahl der Beladung an und verhindert so ein Ungleichgewicht.
- Seite 22 Machine Translated by Google Tabelle der Programme (maximal) (siehe Bedienfeld) Programmtabelle PROGRAMM 6+4kg 7+5kg 8+5kg 9+5kg (MAX.) 2 30° Express 14' Mix 59' 40° 60° Synthetik 60° Hygienisch 20° 20 Grad 20 Grad ÖKO ÖKO 40-60 60° 40-60 Waschen und Trocknen Auspumpen/ Zentrifugation Spülen...
- Seite 23 Machine Translated by Google Lesen Sie diese Hinweise: *Die INFORMATIONEN FÜR PRÜFER maximale Kapazität für Trockenwäsche hängt vom Modell LABORS ab (siehe Bedienfeld). STANDARDPROGRAMME NACH Richtlinie ( ) Nur bei gewählter Option VORWÄSCHE 96/60/EG (Programme mit möglicher Option VORWÄSCHE). WASCHEN: PROGRAMM ECO 40-60 1) Nach der Auswahl eines Programms erscheint auf TEMPERATUREINSTELLUNG AUF 60°C...
- Seite 24 Machine Translated by Google Mix 59' Beschreibung der Programme Mit diesem Programm können Sie in nur 59 Minuten eine volle Ladung Wäsche aus verschiedenen Materialien wie Baumwolle, Synthetik und Zum Waschen unterschiedlicher Textilarten und Mischgewebe waschen. Das Programm ist für eine Verschmutzungsgrade verfügt die Waschmaschine über kleinere Belastung ausgelegt.
- Seite 25 Machine Translated by Google Abpumpen/Schleudern Das Die Trommel ändert während des Trockengangs die Programm beendet das Abpumpen und Schleudern mit Richtung, um die Wäsche vor Verheddern zu schützen. maximaler Drehzahl. Mit der Taste SCHLEUDERWÄHLEN Während der letzten 10/20 Minuten des Trocknungszyklus kann die Schleuderdrehzahl reduziert oder ganz wird kalte Luft verwendet, um Knitterbildung zu minimieren.
- Seite 26 Machine Translated by Google 8. TROCKENZYKLUS l Nur geschleuderte Wäsche trocknen. lDie gegebenen Anweisungen sind allgemein gehalten, So trocknet man richtig daher ist etwas Erfahrung erforderlich, um die besten Trocknungsergebnisse zu erzielen. lÖffnen Sie die Tür. l Wir empfehlen, beim ersten Gebrauch eine kürzere lBeladen Sie Wäsche, die die in der Programmtabelle Trocknungszeit als angegeben zu wählen, um den angegebene maximale Trockenladung nicht überschreitet.
- Seite 27 Machine Translated by Google lWenn Sie ein zeitgesteuertes Trocknungsprogramm Während der Trocknungsphase beschleunigt die auswählen möchten , drücken Sie die SELECT- Taste Trommel auf eine höhere Drehzahl, um die Wäsche TROCKNEN, bis die entsprechende Anzeige aufleuchtet zu verteilen und das Trocknungsergebnis zu optimieren. Kontrollleuchte.
- Seite 28 Machine Translated by Google 9. AUTOMATISCHER WASCH-/ lWenn Sie ein zeitgesteuertes Trocknungsprogramm auswählen möchten , drücken Sie die SELECT- Taste TROCKNUNGSZYKLUS TROCKNEN, bis die entsprechende Anzeige aufleuchtet Kontrollleuchte. Die in der Programmtabelle angegebene maximale lDrücken Sie die START/PAUSE-Taste. Trocknungsbeladung darf nicht überschritten werden , da sonst das Trocknungsergebnis nicht zufriedenstellend ist.
- Seite 29 Machine Translated by Google 10. FEHLERBEHEBUNG UND GARANTIE Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Waschmaschine nicht richtig funktioniert, lesen Sie die nachstehende Kurzanleitung mit praktischen Ratschlägen zur Behebung der häufigsten Probleme. FEHLERMELDUNG lModelle mit Display: Der Fehler wird durch eine Zahl mit dem Buchstaben „E“ angezeigt (Beispiel: Fehler 2 = lModelle ohne Display: Der Fehler wird angezeigt, indem jede LED entsprechend dem Fehlercode blinkt, gefolgt von einer 5-Sekunden-Pause (Beispiel: Fehler 2 = zweimaliges Blinken –...
- Seite 30 Machine Translated by Google ANDERE SCHWIERIGKEITEN Problem Mögliche Ursache und praktische Lösungen Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Waschmaschine Überprüfen Sie, ob es eingeschaltet ist. funktioniert nicht/ startet nicht Überprüfen Sie mit einem anderen Gerät, ob die Steckdose funktioniert. Die Tür ist nicht richtig geschlossen: Öffnen und erneut schließen.
- Seite 31 Machine Translated by Google Wir empfehlen dringend, Original-Ersatzteile zu Durch das Anbringen des Zeichens auf dem verwenden, die bei Ihrem Service-Center erhältlich Produkt erklären wir in eigener Verantwortung sind. die Einhaltung aller EU-Anforderungen zu Sicherheit, Gesundheit und Umwelt, die gesetzlich verankert sind und sich auf das jeweilige Produkt Garantie beziehen.
- Seite 32 Machine Translated by Google...
- Seite 33 Machine Translated by Google Handbuch Einbau-Waschmaschine mit Trockner HWDQ90B416FWB-S HWDQ90B416FWBB-S...
- Seite 34 Machine Translated by Google...
- Seite 35 Machine Translated by Google eine wichtige Rolle dabei, sicherzustellen, dass Elektro- Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. und Elektronik-Altgeräte kein Problem für die Umwelt Wir sind stolz darauf, Ihnen das ideale Produkt und das bleiben; Es ist wichtig, einige Grundregeln zu beachten: beste Komplettsortiment an Haushaltsgeräten für den Alltag anbieten zu können.
- Seite 36 Machine Translated by Google und Wissen, solange sie beaufsichtigt werden GRUNDLEGENDE oder in der sicheren Verwendung des Geräts SICHERHEITSREGELN unterwiesen wurden und die möglichen Risiken verstehen. l Dieses Gerät ist für die Verwendung im Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Haushalt und an ähnlichen Orten Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern bestimmt: ÿ...
- Seite 37 Machine Translated by Google lUnterwäsche aus Schaumgummi (Latexschaum), eine Badekappe, WARNUNG Stoppen Sie wasserdichte Stoffe, gummierte Teile und das Gerät niemals vor dem Ende des leinen- oder schaumgefüllte Kissen dürfen Trockengangs, es sei denn, Sie in diesem Gerät nicht getrocknet werden. nehmen die Wäsche schnell heraus und breiten sie aus, um die Wärme abzuleiten.
- Seite 38 Machine Translated by Google lStellen Sie dies sicher, bevor Sie die Tür öffnen lUm die Produktbeschreibung anzuzeigen, besuchen Sie die Website des Herstellers. es ist kein wasser in der trommel. Netzanschluss und Sicherheitshinweise WARNUNG Während des Waschens kann das Wasser eine sehr hohe Temperatur lTechnische Parameter (Versorgungsspannung erreichen.
- Seite 39 Machine Translated by Google 2. INSTALLATION l Lösen Sie die 2 oder 4 Schrauben (A) auf der Rückseite des Geräts und entfernen Sie die 2 oder 4 Sicherungen (B), wie in Abbildung 1 gezeigt. l Decken Sie 2 oder 4 Löcher mit den mitgelieferten Abdeckungen ab.
- Seite 40 Machine Translated by Google Anleitung zum Einbau der Tür Befestigen Sie die Schablone auf der gegenüberliegenden Seite der Tür. Je nach Bedarf können Sie die Scharniere und den Schließmagneten links oder rechts anbringen. Markieren Sie die Stellen, an denen Sie die Schraubenlöcher bohren möchten, und bohren Sie dann die Löcher.
- Seite 41 Machine Translated by Google lBefestigen Sie die Möbeltür mit den Scharnieren an der Vorderseite der Waschmaschine. Befestigen Sie die Abstandshalter (I) mit 2 Schrauben (J) und befestigen Sie dann die Scharniere mit 2 Schrauben (H). Wir empfehlen, die Tür mit Linksanschlag einzubauen, da sich auch die Rundtür in die gleiche Richtung öffnet.
- Seite 42 Machine Translated by Google Wasserverbindung lSchließen Sie den Wasserschlauch an den Wasserhahn an (Abb.3) und verwenden Sie nur den mit dem Produkt gelieferten Schlauch (verwenden Sie keine alten Schlauchsets). l EINIGE MODELLE können eine oder mehrere der folgenden Funktionen enthalten: lHOT&COLD (Abb.
- Seite 43 Machine Translated by Google Standort lStellen Sie die Waschmaschine an die Wand, drücken oder knicken Sie den Schlauch nicht und verlegen Sie den Ablaufschlauch in das Waschbecken oder schließen Sie ihn in mindestens 50 cm Höhe an ein Abflussrohr an, dessen Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Waschmaschine Schlauch (Abb.
- Seite 44 Machine Translated by Google WARNUNG Einige REINIGUNGSMITTELBEHÄLTER Waschmittel sind nicht für die Verwendung im Waschmittelfach Die Waschmittelschublade ist gemäß vorgesehen, sondern befinden sich in Abbildung 9 in 3 Teile unterteilt: Fach „1“: einem eigenen Fach, das direkt in die Trommel Waschmittel für die Vorwäsche;...
- Seite 45 Machine Translated by Google Maximieren Sie die Beladungsmenge l 4. PRAKTISCHE RATSCHLÄGE Die besten Ergebnisse beim Energie-, Wasser- und Wäsche laden Waschmittelsparen erzielen Sie, wenn Sie die maximale Kapazität der Waschmaschine nutzen. Achten Sie beim Sortieren der Wäsche auf: Sie sparen bis zu 50 % Energie, indem Sie eine volle Ladung statt 2 halbe Ladungen waschen.
- Seite 46 Machine Translated by Google lZu viel Waschmittel führt zu übermäßiger Schaumbildung, Beim Waschen stark verschmutzter weißer Wäsche die den korrekten Ablauf des Zyklus verhindert. Es empfehlen wir die Verwendung eines kann auch die Qualität des Waschens und Spülens Baumwollprogramms mit einer Temperatur von 60 beeinträchtigen.
- Seite 47 Machine Translated by Google 5. WARTUNG UND REINIGUNG lEntfernen und reinigen Sie den Filter; Wenn Sie fertig sind, setzen Sie es auf, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen. Die richtige Pflege Ihres Geräts kann seine Lebensdauer verlängern. lWiederholen Sie die vorherigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um alle Teile zusammenzubauen.
- Seite 48 Machine Translated by Google 7. STEUERUNG UND SCHNELLSTARTANLEITUNG PROGRAMME Diese Waschmaschine passt den Wasserstand automatisch an Art und Menge der Wäsche an. Dieses System bietet große Energieeinsparungen und eine deutliche Reduzierung der Waschzeit. Programmauswahl lSchalten Sie die Waschmaschine ein und wählen Sie das gewünschte Programm.
- Seite 49 Machine Translated by Google Nach dem Drücken der START/PAUSE-Taste wartet ACHTUNG Berühren Sie das das Gerät eine Weile, bevor es zu arbeiten beginnt. Display nicht während der Verbindung, da das Gerät das System in den ersten Sekunden kalibriert: Das Berühren des Displays führt dazu, dass das Gerät AUSSETZUNG DES GERÄTS nicht richtig funktioniert.
- Seite 50 Machine Translated by Google - Bestätigen Sie durch Drücken der START/PAUSE-Taste. lNur Trockenprogramm wählen: Ein Countdown startet und das Programm startet Nach Auswahl des Trockenprogramms mit dem automatisch, nachdem es beendet ist. Regler entsprechend der Textilart kann mit dieser Taste der Trockengrad gewählt werden (mit Ausnahme des Wolltrockenprogramms).
- Seite 51 Machine Translated by Google - AKTUALISIEREN Bavlna l Wir empfehlen, nur 20 % der empfohlenen (nur Taste) Auf dem Display erscheint P2 Dieses Waschmittelmenge zu verwenden, die auf der Programm ist für Baumwollwäsche konzipiert. Bei nasser Waschmittelverpackung angegeben ist. Wäsche (also nach dem Waschen) soll das Programm -AQUAPLUS Falten nach dem Schleudern glätten, bei trockener Wäsche hilft es, den optimalen Feuchtigkeitsgrad für...
- Seite 52 Machine Translated by Google lWenn das Etikett keine spezifischen Informationen Digitaler Bildschirm enthält, können die im Programm angegebenen maximalen Umdrehungen verwendet werden. Das Display-Anzeigesystem ermöglicht eine ständige Information über den Zustand des Gerätes. Um Stoffschäden zu vermeiden, kann die 3 1 2 5 4 7 Geschwindigkeit nicht über das maximal zulässige Programm hinaus erhöht werden.
- Seite 53 Machine Translated by Google 4) ZYKLUSDAUER - Erkennt gegebenenfalls Schaum und erhöht dann die Wassermenge während des Spülvorgangs; lNach Auswahl eines Programms zeigt das Display automatisch die Programmdauer an, die sich je nach ausgewählten Zusatzoptionen ändern kann. - passt die Schleuderdrehzahl der Beladung an und verhindert so ein Ungleichgewicht.
- Seite 54 Machine Translated by Google Tabelle der Programme (maximal) Programmtabelle (siehe Bedienfeld) PROGRAMM 6+4kg 7+5kg 8+5kg 9+5kg (MAX.) 2 30° Express 14' Mix 59' 40° 60° Synthetik 60° Hygienisch 20° 20 Grad 20 Grad ÖKO ÖKO 40-60 60° 40-60 Waschen und Trocknen Saugen/ Zentrifugation Weinen...
- Seite 55 Machine Translated by Google Lesen Sie diese Hinweise: *Die INFORMATIONEN ZUM TESTEN maximale Kapazität für Trockenwäsche hängt vom Modell LABOR ab (siehe Bedienfeld). STANDARDPROGRAMME NACH Richtlinie 96/60/ ( ) Nur bei gewählter Option VORWÄSCHE (Programme mit Option VORWÄSCHE). WASCHEN: PROGRAMM ECO 40-60 1) Nach Auswahl des Programms wird auf dem Display TEMPERATUREINSTELLUNG AUF 60°C die empfohlene Temperatur angezeigt, die...
- Seite 56 Machine Translated by Google Mix 59' Beschreibung der Programme Mit diesem Programm können Sie verschiedene Textilien zusammen waschen, zum Beispiel Baumwolle, Synthetik Für das Waschen unterschiedlicher Textilarten und und Mischgewebe in nur 59 Minuten. unterschiedlicher Verschmutzungsgrade verfügt die Das Programm ist für einen kleineren Inhalt ausgelegt. Waschmaschine über spezifische Programme für jeden Waschbedarf (siehe Programmtabelle).
- Seite 57 Machine Translated by Google Abpumpen/Schleudern Das Die Trommel ändert während des Trockengangs die Programm beendet das Abpumpen und Schleudern mit Richtung, um die Wäsche vor Verheddern zu schützen. maximaler Drehzahl. Mit der Taste Während der letzten 10/20 Minuten des Trocknungszyklus SCHLEUDERDREHZAHLWAHL kann das Schleudern wird kalte Luft verwendet, um das Schrumpfen zu abgebrochen oder seine Geschwindigkeit reduziert werden.
- Seite 58 Machine Translated by Google 8. TROCKENZYKLUS So trocknet man richtig lDie angegebenen Anweisungen sind allgemein lÖffnen Sie die Tür. gehalten, daher ist einige Erfahrung erforderlich, um die besten Trocknungsergebnisse zu erzielen. lBeladen Sie Wäsche, die die in der Programmtabelle angegebene maximale Trockenladung nicht überschreitet. l Wir empfehlen, beim ersten Gebrauch eine kürzere Reduzieren Sie bei großen Wäschestücken (z.
- Seite 59 Machine Translated by Google lUm ein zeitgesteuertes Trockenprogramm lNach Programmende zeigt das Display „End“ an. Nach auszuwählen , drücken Sie die Taste DRY SELECTION , bis das 5 Minuten wechselt das Gerät in den Standby-Modus entsprechende Licht aufleuchtet. (bei bestimmten Modellen zeigt das Display zwei Zeilen).
- Seite 60 Machine Translated by Google 9. AUTOMATISCHER WASCH-/ lDrücken Sie die START/PAUSE-Taste. TROCKNUNGSZYKLUS lAm Ende der Waschphase zeigt das Display die verbleibende Trocknungszeit an. Die in der Programmtabelle angegebene maximale Wäschemenge darf nicht überschritten werden , da lDie Leuchte für das Trocknungsprogramm bleibt an, bis sonst das Trocknungsergebnis nicht zufriedenstellend die Abkühlphase beginnt und die entsprechende Leuchte ist.
- Seite 61 Machine Translated by Google 10. FEHLERBEHEBUNG UND GARANTIE Wenn Sie glauben, dass Ihre Waschmaschine nicht richtig funktioniert, lesen Sie die nachstehende Kurzanleitung mit praktischen Ratschlägen zur Behebung der häufigsten Probleme. STÖRUNGSMELDUNG lModelle mit Display: Der Fehler wird durch eine Zahl mit dem Zeichen „E“ angezeigt (Beispiel: Fehler 2 = lModelle ohne Display: Der Fehler wird angezeigt, indem jede LED entsprechend dem Fehlercode blinkt, gefolgt von einer 5-Sekunden-Pause (Beispiel: Fehler 2 = zweimaliges Blinken - eine 5-Sekunden-Pause - zweimaliges Blinken - und so weiter...)
- Seite 62 Machine Translated by Google ANDERE PROBLEME Problem Mögliche Ursache und praktische Lösungen Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Waschmaschine Überprüfen Sie, ob es eingeschaltet ist. funktioniert nicht/ startet nicht Überprüfen Sie mit einem anderen Gerät, ob die Steckdose funktioniert. Die Tür ist nicht richtig geschlossen: Öffnen und erneut schließen.
- Seite 63 Machine Translated by Google Wir empfehlen dringend, Original-Ersatzteile zu Durch das Anbringen des Zeichens auf dem verwenden, die Sie bei Ihrem Service-Center Produkt erklären wir in eigener Verantwortung die erworben haben. Einhaltung aller EU-Anforderungen zu Sicherheit, Gesundheit und Umwelt, die gesetzlich verankert sind und sich auf das jeweilige Produkt beziehen.
- Seite 64 Machine Translated by Google Hecke,...