Herunterladen Diese Seite drucken

SHOEI TYPE-Ⅰ Center Pad Bedienungsanleitung Seite 13

Werbung

E s p a ñ o l
Equipar almohadilla
lateral
Compruebe
las
esquinas
de
almohadillas de los lados derecho e
izquierdo marcadas por un círculo.
ALMOHADILLA
LATERAL TIPO Ⅰ
(DERECHA E IZQUIERDA)
ALMOFADA
LATERAL
(DIREITA E ESQUERDA)
DE TIPO Ⅰ
Izquierda / Esquerda
■ Tamaños de almohadillas / Tamanhos das almofadas
ALMOHADILLA LATERAL TIPO Ⅰ (DERECHA E IZQUIERDA) /
ALMOFADA LATERAL (DIREITA E ESQUERDA) DE TIPO Ⅰ
Tamaño de casco / Tamanho do capacete
ajuste firme
Opcional / Opcional
justo
Estándar / Standard
ajuste holgado
Opcional / Opcional
largo
23
Português
Montar a Almofada
Lateral
las
Verifique os lados direito e esquerdo e
ajuste os cantos da almofada marcados
com um círculo.
Derecha / Direita
XS
S
M
L
XL
S13
L13
S9
L9
S5
L5
E s p a ñ o l
Colocación de la
almohadilla craneal
Deslice e inserte la placa frontal en los
corchetes de un lado a otro, tal y como
se indica en el Dibujo 3/ 4.
Inserte los dos clips en su lugar
pertinente de la parte posterior de la
almohadilla craneal(Dibujo 5).
Corchete
Suporte
Almohadilla
central
Chumaço
central
XXL
L9
L5
Português
Montagem da almofada
central
Deslize e insira a placa frontal, de um
lado para o outro, numa abertura do
suporte, como indicado no Desenho
3/ 4.
Prenda os dois fechos de mola na
parte traseira da almofada central
(Desenho 5).
3
Placa
Clip
Placa
Mola
4
5
24

Werbung

loading