Verwandte Anleitungen für Levoit LV-PUR131
Inhaltszusammenfassung für Levoit LV-PUR131
- Seite 1 U SE R MANUAL True HEPA Air Purifier Model: LV-PUR131 Questions or Concerns? Please contact us at support.eu@levoit.com.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Table des matières Indice Package Contents Contenu de l’emballage Contenuto della confezione Specifications Caractéristiques techniques Specifiche Safety Information Consignes de sécurité Informazioni di sicurezza Getting to Know Your Air Purifier Découverte de votre purificateur d’air Componenti del purificatore d’aria Controls Commandes Comandi... -
Seite 3: Package Contents
READ AND SAVE THESE English True HEPA Air Purifier User Manual Model: LV-PUR131 INSTRUCTIONS Package Contents Specifications 1 x Air Purifier Power Supply AC 220–240V, 1 x Activated Carbon Filter (Pre-Installed) S A F E T Y I N F O R M AT I O N... -
Seite 4: Getting To Know Your Air Purifier
G E T T I N G TO K N O W YO U R A I R P U R I F I E R C O N T R O L S LED Display Button Vent Activated Carbon Filter On/Off Button Air Quality Indicator Touch-Control Panel... -
Seite 5: Getting Started
G E T T I N G S TA R T E D U S I N G YO U R A I R P U R I F I E R Tabs facing outward General Operation Timer Open the back cover of the air purifier and remove both filters from their plastic You can set a timer between 1–12 hours. -
Seite 6: About The Filters
A B O U T T H E F I LT E R S C A R E & M A I N T E N A N C E This air purifier uses a 3-stage filtration system to purify air. Cleaning the Air Purifier Replacing the Filters Wipe the outside of the air purifier with a dry... - Seite 7 • Unusual odours • Visibly clogged filters To maintain the performance of your air purifier, only use official Levoit filters. To buy replacement filters, go to Amazon and search B077GQ6PW8. Figure 2.1 Figure 2.3 Figure 3.1 Figure 2.2...
-
Seite 8: Troubleshooting
T R O U B L E S H O OT I N G TROUBLESHOOTING (CONT.) Problem Possible Solution Problem Possible Solution Air purifier will not turn on or Plug in the air purifier. Poor air purification quality. Press to increase the fan speed. respond to button controls. -
Seite 9: Warranty Information
WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N Deutsche True HEPA Luftreiniger Bedienungsanleitung Modell: LV-PUR131 Terms & Policy Arovast Corporation warrants all products to be of the highest quality in material,... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE (FORTS.) BITTE SORGFÄLTIG UND Stecker und Kabel BEWAHREN SIE SIE AUF • Stellen Sie den Luftreiniger in der Nähe der verwendeten Steckdose auf. • Halten Sie das Kabel immer von Wärmequellen fern. • Bedecken Sie das Kabel nicht mit S I C H E R H E I T S H I N W E I S E einem Vorleger, Teppich oder sonstigem Belag. -
Seite 11: Ihr Luftreiniger
I H R LU F T R E I N I G E R B E D I E N U N G S TA S T E N LED-Display Lüftungsgitter Aktivkohlefilter Ein-/Aus-Taste Luftqualitätsanzeige Bedienfeld Rücksetztaste für Feinstaub-Vorfilter • Zum Ein- und Ausschalten •... -
Seite 12: Erste Schritte
E R S T E S C H R I T T E D E R G E B R AU C H I H R E S LU F T R E I N I G E R S Laschen weisen nach außen... -
Seite 13: Automatikbetrieb
D I E F I LT E R DER GEBRAUCH IHRES LUFTREINIGERS (FORTS.) Automatikbetrieb Dieser Luftreiniger verwendet ein dreistufiges Filtersystem, um die Luft zu reinigen. Im Automatikmodus wird über den Staubsensor im Luftreiniger die Lüftergeschwindigkeit automatisch entsprechend der Luftqualität eingestellt. A. -
Seite 14: Reinigung Des Luftreinigers
Sichtbar verschmutzte Filter Sie dazu die schwarze Filteranzeige- Rücksetztaste in der Entlüftungsöffnung seitlich am Luftreiniger (siehe Seite 29). Verwenden Sie ausschließlich offizielle Levoit-Filter, damit Ihr Ersetzen der Filter Luftreiniger leistungsfähig bleibt. Ersatzfilter können über Amazon erworben werden. Suchen Sie Ziehen Sie den Netzstecker und dafür nach B077GQ6PW8. -
Seite 15: Reinigen Der Staubsensorlinse
PFLEGE UND WARTUNG (FORTS.) PFLEGE UND WARTUNG (FORTS.) Reinigen der Staubsensorlinse Zurücksetzen der Filteranzeige Trennen Sie den Luftreiniger von der Setzen Sie die Filteranzeige nach dem Auswechseln Stromversorgung. der Filter zurück. Öffnen Sie die Staubsensorabdeckung. Schließen Sie den Luftreiniger an die [Abbildung 2.1] Stromversorgung an und schalten Sie ihn ein. -
Seite 16: Problemlösung
P R O B L E M LÖ S U N G PROBLEMLÖSUNG (FORTS.) Problem Mögliche Abhilfe Problem Mögliche Abhilfe Der Luftreiniger lässt Schließen Sie den Luftreiniger an die Stromversorgung an. Die Luft wird nicht Drücken Sie um die Lüftergeschwindigkeit zu erhöhen. sich nicht einschalten ausreichend gereinigt. -
Seite 17: Garantie
G A R A N T I E Français Purificateur d’air True HEPA Notice d’utilisation Modèle : LV-PUR131 Geschäftsbedingungen Die Produkte von Arovast Corporation werden fachkundig aus hochwertigen Werkstoffen gefertigt. Arovast Corporation übernimmt die Garantie für Material- und Herstellungsfehler Contenu de l’emballage Caractéristiques techniques... -
Seite 18: Consignes De Sécurité
INSTRUCTIONS À LIRE ET À D É C O U V E R T E D E V OT R E P U R I F I C AT E U R D ’A I R CONSERVER Écran LCD Cache du capteur de Boîtier poussière Panneau de... -
Seite 19: Commandes
C O M M A N D E S P R I S E E N M A I N Languettes vers l’extérieur Bouton de marche/arrêt Témoin de la qualité de l’air Ouvrez le capot arrière du purificateur • Pour allumer ou éteindre le •... -
Seite 20: Utilisation De Votre Purificateur D'air
U T I L I S AT I O N D E V OT R E P U R I F I C AT E U R D ’A I R UTILISATION DE VOTRE PURIFICATEUR D’AIR (SUITE) Fonctionnement général Minuterie Mode auto La minuterie peut être réglée sur un Appuyez sur... -
Seite 21: À Propos Des Filtres
À P R O P O S D E S F I LT R E S N E T TOYAG E E T M A I N T E N A N C E Ce purificateur d’air utilise un système de filtration en 3 étapes pour purifier l’air. Nettoyage du purificateur d’air Nettoyage des filtres Essuyez l’extérieur du purificateur d’air à... -
Seite 22: Remplacement Des Filtres
Levoit. Pour acheter endroit sec pour éviter tout dommage dû à des filtres de rechange, allez sur l’humidité. -
Seite 23: Dépannage
D É PA N N AG E NETTOYAGE ET MAINTENANCE (SUITE) Réinitialisation du témoin de Problème Solution possible vérification des filtres Le purificateur d’air Branchez le purificateur d’air. ne s’allume pas ou les Réinitialisez le témoin de vérification des filtres Vérifiez que le cordon d’alimentation n’est pas endommagé. -
Seite 24: Informations Relatives À La Garantie
(voir page 42). Si vous utilisez régulièrement Adresse e-mail : support.eu@levoit.com un délai de 6 mois. votre purificateur d’air, le témoin s’allumera plus tôt. -
Seite 25: Contenido De La Caja
LEA Y GUARDE ESTAS Español Purificador de aire con filtro True HEPA Manual del usuario Modelo: LV-PUR131 INSTRUCCIONES I N F O R M AC I Ó N D E S E G U R I DA D Contenido de la caja Especificaciones 1 ... -
Seite 26: Componentes Del Purificador De Aire
C O M P O N E N T E S D E L P U R I F I C A D O R D E A I R E C O N T R O L E S Pantalla LED Rejilla del botón Filtro de carbón... -
Seite 27: Primeros Pasos
P R I M E R O S PA S O S U S A R E L P U R I F I C A D O R D E A I R E Pestañas hacia afuera Funcionamiento general Temporizador Abra la tapa trasera del purificador de aire y quite el envoltorio de plástico de... -
Seite 28: Modo Automático
I N F O R M AC I Ó N S O B R E LO S F I LT R O S USAR EL PURIFICADOR DE AIRE (CONT.) Modo automático Este purificador emplea un sistema de filtración de aire de 3 etapas para purificar el aire. El modo automático emplea el sensor de polvo que hay dentro del purificador de aire para ajustar la velocidad del ventilador... -
Seite 29: Cuidado Y Mantenimiento
(consulte la rendimiento del purificador de lateral del purificador de aire (consulte la página 59). aire, utilice solo filtros originales página 59). de Levoit. Si desea adquirir filtros de repuesto, vaya a Amazon y busque B077GQ6PW8. - Seite 30 CUIDADO Y MANTENIMIENTO (CONT.) CUIDADO Y MANTENIMIENTO (CONT.) Limpiar la lente del sensor de Restablecer el indicador de polvo comprobación del filtro Desenchufe el purificador de aire. Restablezca el indicador de comprobación de filtros después de cambiar los filtros. Abra la tapa del sensor de polvo. (figura 2.1) Enchufe el purificador de aire y enciéndalo.
-
Seite 31: Solución De Problemas
S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONT.) Problema Posible solución Problema Posible solución El purificador de aire no se Enchufe el purificador de aire. La calidad de purificación Pulse para aumentar la velocidad del ventilador. -
Seite 32: Información Sobre La Garantía
I N F O R M AC I Ó N S O B R E L A G A R A N T Í A Italiano Purificatore d’aria True HEPA Manuale di istruzioni Modello: LV-PUR131 Condiciones y política Arovast Corporation garantiza la máxima calidad de todos los productos en cuanto a material, fabricación y servicio durante 2 años... -
Seite 33: Informazioni Di Sicurezza
LEGGERE E CONSERVARE C O M P O N E N T I D E L P U R I F I C ATO R E D ’A R I A QUESTE ISTRUZIONI Display LED Griglia di ventilazione Filtro a carboni attivi Pannello di controllo tattile Pulsante di azzeramento Prefiltro fine... -
Seite 34: Comandi
C O M A N D I P R E PA R A Z I O N E Linguette rivolte verso l’esterno Pulsante Acceso/Spento Indicatore della qualità dell’aria Aprire la parete posteriore del (ON/OFF) • Visualizza la qualità dell’aria rilevata per purificatore d’aria ed estrarre entrambi •... -
Seite 35: Uso Del Purificatore D'aria
U S O D E L P U R I F I C ATO R E D ’A R I A USO DEL PURIFICATORE D’ARIA (CONT.) Funzionamento generale Timer Modalità automatica Per accendere/spegnere il purificatore Il timer può essere impostato su una durata La modalità... -
Seite 36: I Filtri
I F I LT R I C U R A E M A N U T E N Z I O N E Il purificatore d’aria utilizza un sistema di filtrazione a 3 fasi. Pulizia del purificatore d’aria Sostituzione dei filtri Pulire l’esterno del purificatore d’aria con Scollegare il purificatore d’aria dalla presa elettrica e staccare la parete... - Seite 37 Per garantire l’efficacia del reimpostazione è stata completata. purificatore d’aria, utilizzare solo filtri Levoit originali. Per acquistare filtri di ricambio, andare su Amazon e cercare B077GQ6PW8. Fig. 2.1 Fig. 3.1 Fig. 2.3...
-
Seite 38: Risoluzione Dei Problemi
R I S O LU Z I O N E D E I P R O B L E M I RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (CONT.) Problema Possibile rimedio Problema Possibile rimedio Il purificatore d’aria non si Inserire la spina del purificatore d’aria nella presa. Qualità... -
Seite 39: Informazioni Sulla Garanzia
A S S I S T E N Z A C L I E N T I Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 E-mail: support.eu@levoit.com *Consigliamo di avere a portata di mano la fattura e il numero d’ordine prima di contattare l’Assistenza Clienti. - Seite 40 N OT E S Connect with us @LevoitUK Verbinden Sie sich mit uns @LevoitGermany Restez connecté @LevoitFrance Conecte con nosotros en @LevoitSpain Seguici su @LevoitItaly...
- Seite 41 JJ080420GY-M1_0720LV-PUR131_eu...