19. Almofada para sentar 20. Verstellbarer Bezug 20. Rivestimento del dispositivo di 20. Revestimento graduável 21. Verstellband regolazione 21. Tira graduável 22. Verstellhebel 21. Cinghia di regolazione 22. Alavanca de gradução 22. Leva di reclinazione IM 1422.03 THUNDER INST.indd 7 20/6/18 8:52...
Seite 8
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 8 20/6/18 8:52...
Seite 9
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 9 20/6/18 8:52...
Seite 10
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 10 20/6/18 8:52...
Seite 11
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 11 20/6/18 8:52...
Seite 12
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 12 20/6/18 8:52...
Seite 13
ADVERTENCIAS CONSEJOS DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN CÓMO DEBE SENTAR A SU HIJO EN LA SILLA THUNDER MÉTODO DE INSTALACIÓN PARA EL GRUPO II (15-25 KG) / III (22-36 KG) 16 MODIFICAR LA ALTURA DE LAS BANDAS DEL HOMBRO MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA GENERAL...
Seite 19
WARNINGS INSTALLATION TIPS INSTALLATION PLACING YOUR CHILD IN THE THUNDER CAR SEAT INSTALLING METHOD FOR GROUP II (15-25 KG) / III (22-36 KG) ADJUSTING THE HEIGHT OF THE SHOULDER BELTS MAINTENANCE & CLEANING GENERAL CHANGING THE COVER CHECKLIST GUARANTEE INFORMATION IM 1422.03 THUNDER INST.indd 19...
Seite 25
AVERTISSEMENTS CONSEILS D’INSTALLATION INSTALLATION COMMENT INSTALLER VOTRE ENFANT DANS LE SIÈGE THUNDER MÉTHODE D’INSTALLATION POUR LE GROUPE II (15-25 KG) / III (22-36 KG) 28 MODIFIER LA HAUTEUR DES SANGLES D’ÉPAULE ENTRETIEN ET NETTOYAGE GÉNÉRAL CHANGEMENT DE LA HOUSSE LISTE DE CONTRÔLE INFORMATION SUR LA GARANTIE IM 1422.03 THUNDER INST.indd 25...
Seite 31
ANMERKUNGEN EINBAUHINWEISE EINBAU RICHTIGES HINEINSETZEN IHRES KINDES IN DEN THUNDER SITZ EINBAUMETHODE FÜR DIE GRUPPE II (15-25 KG) / III (22-36 KG) ÄNDERUNG DER SCHULTERGURTHÖHE PFLEGE UND REINIGUNG ALLGEMEIN AUSTAUSCH DES BEZUGES CHECKLISTE GARANTIEINFORMATIONEN IM 1422.03 THUNDER INST.indd 31 20/6/18 8:52...
Unfall Verletzungen verursachen könn- te, ordnungsgemäß befestigt oder verstaut sind. • Jede Veränderung oder Hinzufügung bei der Vorrichtung ohne entsprechende Genehmigung von • Der THUNDER Autositz muss mit den Sicherheits- BABYNURSE kann die Sicherheit des Rückhaltesys- IM 1422.03 THUNDER INST.indd 32 20/6/18 8:53...
Stunde hervorgerufenen Kräfte es Ihnen völlig Einbaumethode für die Gruppe I (9-18 kg) unmöglich machen, das Baby richtig festzuhalten. a) Bringen Sie den THUNDER Sitz in die am weitesten zurückgelehnte Position 3 oder 4 (Abb. 3). • Denken Sie daran, den THUNDER Autositz nicht in...
RICHTIGES HINEINSETZEN Die Einbaumethode für Kinder der Gruppe II (15-25 kg) und Gruppe III (22-36 kg). IHRES KINDES IN DEN THUNDER SITZ a) Entfernen Sie das Hosenträger-Gurtsystem einschließlich der Lockern Sie die Schultergurte durch Drücken des Verstellknopfes Gurtpolster, des Zentralschlosses und des Schrittgurtes.
Wenn Sie die Gurte von oder in der niedrigsten Position schnurlosen Staubsauger auf. Wenn möglich, verwenden Sie anbringen wollen, müssen Sie den THUNDER Sitz in die am ein Zubehörteil des tragbaren Staubsaugers, um die kleinen und weitesten zurückgelehnte Position bringen.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gurtband des Autositzes für Babys nicht beschädigt ist. Ist dies der Fall, dürfen Sie das Produkt nicht verwenden und müssen sich mit Ihrem Lieferanten oder Importeur in Verbindung setzen (siehe Adressenliste auf der Servicekarte). IM 1422.03 THUNDER INST.indd 36 20/6/18 8:53...
Seite 37
ADVERTÊNCIAS RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO COMO DEVE SENTAR A CRIANÇA NA CADEIRA THUNDER MÉTODO DE INSTALAÇÃO PARA O GRUPO II (15-25 KG) / III (22-36 KG) MODIFICAR A ALTURA DAS BANDAS DO OMBRO MANUTENÇÃO E LIMPEZA GERAL MUDANÇA DO REVESTIMENTO LISTA DE CONTROLO INFORMAÇÃO SOBRE A GARANTIA...
Seite 43
AVVERTENZE CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE COME POSIZIONE IL BAMBINO NEL SEGGIOLINO THUNDER METODO DI INSTLAZIONE PER IL GRUPPO II (15-25 KG) / III (22-36 KG) MODIFICARE L’ALZZA DELLE CINTURE PETTORALI MANUTENZIONE E PULIZIA GENERALE CAMBIO DEL RIVESTIMENTO LISTA DI CONTROLLO INFORMAZIONI SULLA GARANZIA IM 1422.03 THUNDER INST.indd 43...
Seite 49
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 49 20/6/18 8:53...
Seite 50
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 50 20/6/18 8:53...
Seite 51
IM 1422.03 THUNDER INST.indd 51 20/6/18 8:53...