RCM ATOM PLUS /1 Handbuch Für Gebrauch Und Wartung Seite 101

CARICABATTERIE "CBHF1 24V 12A" (PER DUE BATTERIE DA 12V) E "CBHF2 24V 25A" (PER QUATTRO BATTERIE DA 6V)
Nelle tabelle (vedi pag.102) sono riportati tutti i settaggi dei dipswitch per la programmazione del caricabatterie "CBHF1 24V 12A" - Tabella "A" e caricabatterie
"CBHF2 24V 25A" - Tabella "B".
DIP 1, DIP 2, DIP 3, DIP 4 per la selezione della CURVA DI CARICA.
DIP 5, DIP 6, DIP 7 con CURVA DI CARICA 11 selezionata, DIP 8, per la selezione del voltaggio batteria. (per CBHF1 - vedere TAB.A)
DIP 5, DIP 6 con CURVA DI CARICA 11 selezionata, DIP 7, DIP 8, per la selezione del voltaggio batteria. (per CBHF2 - vedere TAB.B)
CURVA 0 per batterie al GEL tipo SONNENSCHEIN, DETA e altri costruttori. (per CBHF2 - vedere TAB.B)
CURVA 1 per batterie a trazione al PIOMBO ACIDO con liquido.
CURVA 6 per batterie AGM e GEL (sigillate) e altri costruttori. (per CBHF1 - vedere TAB.A)
CURVA 6 per batterie al PIOMBO-ACIDO e GEL (sigillate) tipo TROJAN e altri costruttori. (per CBHF2 - vedere TAB.B)
CURVA 11 per batterie al GEL tipo SONNENSCHEIN, DETA e altri costruttori.
BATTERY CHARGER "CBHF1 24V 12A" (FOR TWO 12V BATTERIES) AND "CBHF2 24V 25A" (FOR FOUR 6V BATTERIES)
In the following tables (see page 102) you can findmeaning of all different position of dipswitch for programming the battery charger "CBHF1 24V 12A" - Table
"A" and battery charger "CBHF2 24V 25A" - Table "B"
DIP 1, DIP 2, DIP 3, DIP 4 for the selection of the CHARGING CURVE.
DIP 5, DIP 6, DIP 7 with CHARGING CURVE 11 selected, DIP 8, for the selection of the battery voltage (for CBHF1 - see TAB.A)
DIP 5, DIP 6 with CHARGING CURVE 11 selected, DIP 7, DIP 8, for the selection of the battery voltage (for CBHF2 - see TAB.B)
CURVE 0 for GEL batteries from SONNENSCHEIN, DETA and other manufacturers (for CBHF2 - see TAB.B)
CURVE 1 for LEAD-ACID wet traction batteries.
CURVE 6 for sealed AGM e GEL batteries and other manufacturers (for CBHF1)
CURVE 6 for sealed LEAD-ACID and GEL batteries, from TROJAN and other manufacturers. (for CBHF2 - see TAB.B)
CURVE 11 for GEL batteries, from SONNENSCHEIN, DETA and other manufacturers.
CARGADOR "CBHF1 24V 12A" (PARA DOS BATERIAS DE 12V) Y "CBHF2 24V 25A" (PARA QUATRO BATERIAS DE 6V)
Las siguientes tablas (véase pág.102) muestran todas las configuraciones de los dipswitch para la programación del cargador de batería "CBHF1 24V 12A" -
Tabla "A" y cargador de baterìa "CBHF2 24V 25A" - Tabla "B".
DIP 1, DIP 2, DIP 3, DIP 4 para la selección de la CURVA DE CARGA.
DIP 5, DIP 6, DIP 7 con CURVA DE CARGA 11 seleccionada, DIP 8, para la selección del voltaje de la batería (para CBHF1 - véase TAB.A)
DIP 5, DIP 6 con CURVA DE CARGA 11 seleccionada, DIP 7, DIP 8, para la selección del voltaje de la batería (para CBHF2 - véase TAB.B)
CURVA 0 para baterías GEL tipo SONNENSCHEIN, DETA y otras constructores.(para CBHF2 - véase TAB.B)
CURVA 1 para baterías tracción de PLOMO-ÁCIDO con líquido.
CURVA 6 para baterías AGM y GEL (selladas) y otras constructores. (para CBHF1 - véase TAB.A)
CURVA 6 para baterías de PLOMO-ÁCIDO y GEL (selladas) tipo TROJAN y otras constructores. (para CBHF2 - véase TAB.B)
CURVA 11 para baterías de GEL tipo SONNENSCHEIN, DETA y otras constructores.
CHARGEUR "CBHF1 24V 12A" (AVEC DEUX BATTERIES À 12V) ET "CBHF2 24V 25A" (POUR QUATRES BATTERIES À 6V)
Sur les tables suivantes (voir page 102) sont indiquées toutes les configurations des "dipswitch" pour la programmation du chargeur "CBHF1 24V 12A" - Table
"A" et chargeur "CBHF2 24V 25A" - Table "B".
DIP 1, DIP 2, DIP 3, DIP 4 pour sélectionner la COURBE DE CHARGE.
DIP 5, DIP 6, DIP 7 pour la selection de COURBE DE CHARGE 11, DIP 8, pour la selection de la tension des batteries (pour CBHF1 - voir TAB.A)
DIP 5, DIP 6 pour la selection de COURBE DE CHARGE 11, DIP 7, DIP 8, pour la selection de la tension des batteries (pour CBHF2 - voir TAB.B)
COURBE 0 pour batteries type GEL, SONNENSCHEIN, DETA et d'autres fabricants.(pour CBHF2 - voir TAB.B)
COURBE 1 pour batteries de traction type PLOMB-ACIDE avec liquide.
COURBE 6 pour batteries (scellées) AGM et GEL et d'autres fabricants. (pour CBHF1 - voir TAB.A)
COURBE 6 pour batteries (scellées) de traction type PLOMB-ACIDE et GEL type TROJAN et d'autres fabricants. (per CBHF2 - voir TAB.B)
COURBE 11 pour batteries type GEL, SONNENSCHEIN, DETA et d'autres fabricants.
LADEGERÄT CBHF1 24V 12A (FÜR ZWEI BATTERIEN 12V) UND CBHF2 24V 25A (FÜR VIER BATTERIEN 6V)
Die folgenden Tabellen (seite 102) Laufdeck alle Einstellungen der "dipschalter" für die Programmierung des Ladegerätes "CBHF1 24V 12A" - Tabelle"A" und
Ladegerätes "CBHF2 24V 25A" - Tabelle "B".
DIP 1, DIP 2, DIP 3, DIP 4 für die Auswahl der LADEKURVE.
DIP 5, DIP 6, DIP 7 mit LADEKURVE 11 geselecteerde, DIP 8, für die Auswahl der Batteriespannung (für CBHF1 - siehe TAB.A)
DIP 5, DIP 6 mit LADEKURVE 11 geselecteerde, DIP 7, DIP 8, für die Auswahl der Batteriespannung (für CBHF2 - siehe TAB.B)
LADEKURVE 0 für GEL Batterien typ SONNENSCHEIN, DETA und anderen Herstellern. (für CBHF2 - siehe TAB.B)
LADEKURVE 1 für traktion BLEI-SÄURE Batterien mit flüssigem.
LADEKURVE 6 für AGM und GEL (versiegelte) Batterien typ und anderen Herstellern. (für CBHF1 - siehe TAB.A)
LADEKURVE 6 für BLEI-SÄURE und GEL (versiegelte) Batterien typ TROJAN und anderen Herstellern.. (für CBHF2 - siehe TAB.B)
LADEKURVE 11 für GEL Batterien typ SONNENSCHEIN, DETA und anderen Herstellern.
BATTERIJLADER "CBHF1 24V 12A" (VOOR TWEE 12V BATTERIJEN) EN "CBHF2 24V 25A" (VOOR VIER 6V BATTERIJEN)
In de volgende tabellen (pagina 102) staan alle instellingen van de "dipswitches" voor de programmering van de batterijlader "CBHF1 24V 12A" - Tabel "A" en
batterijlader "CBHF2 24V 25A" - Tabel "B".
DIP 1, DIP 2, DIP 3, DIP 4 voor de selectie van de OPLAADKROMME.
DIP 5, DIP 6, DIP 7 voor de selectie van de OPLAADKROMME 11, DIP 8, voor de selectie van de batterijspanning (voor CBHF1 - zie TAB.A)
DIP 5, DIP 6 voor de selectie van de OPLAADKROMME 11, DIP 7, DIP 8, voor de selectie van de batterijspanning (voor CBHF2 - zie TAB.B)
OPLAADKROMME 0 voor GEL batterijen type SONNENSCHEIN, DETA en andere fabrikanten. (voor CBHF2 - zie TAB.B)
OPLAADKROMME 1 voor LOOD-ZUUR tractiebatterijen met vloeistof.
OPLAADKROMME 6 voor AGM en GEL (afgedichte) batterijen en andere fabrikanten. (voor CBHF1 - vedere TAB.A)
OPLAADKROMME 6 voor LOOD-ZUUR en GEL (afgedichte) batterijen type TROJAN en andere fabrikanten. (voor CBHF2 - zie TAB.B)
OPLAADKROMME 11 voor GEL batterijen type SONNENSCHEIN, DETA en andere fabrikanten.
"TABELLE CONFIGURAZIONE DIPSWITCH" PER
"DIPSWITCH CONFIGURATION TABLES" FOR
.
"TABLAS DE CONFIGURACIÓN DIPSWITCH" PARA
"TABLEAUX DE CONFIGURATION DIPSWITCH" POUR
"DIPSCHALTER KONFIGURATION TABELLEN" FÜR
"DIPSWITCH CONFIGURATIE TABELLEN" VOOR
ATOM PLUS / 1
101