V-ZUG AdorinaWaschen V600 Bedienungsanleitung Seite 74

• eco 40-60
Il programma eco 40-60 è in grado di pulire il bucato di cotone normalmente sporco e lavabile a 40 °C o 60
°C, insieme nello stesso ciclo. Questo programma è utilizzato per valutare la conformità alla legislazione UE
sull'ecodesign.
Anche se lava più a lungo di tutti gli altri programmi, garantisce un elevato risparmio di energia e di acqua.
La temperatura reale dell'acqua potrebbe essere diversa dalla temperatura di lavaggio dichiarata. Quando
si carica la lavatrice con meno bucato (es. ½ carico o meno), la durata delle fasi del programma potrebbe
accorciarsi in maniera automatica. In questo caso, il consumo di energia e di acqua diminuirà.
• Pflegeleicht (sintetici)
Con questo programma è possibile lavare capi come camicie e camicette, tessuti misti sintetico/cotone,
ecc. La durata del programma diviene notevolmente più breve, comunque garantendo lavaggi ad elevate
prestazioni. Senza la funzione di lavaggio rapido impostata, si assicurano un lavaggio e un risciacquo migliori
per quei bucati molto sporchi.
• Sprint
Da usare per lavare capi di cotone poco sporchi e senza macchie in breve tempo. La durata del programma
potrebbe ridursi fino a 14 minuti quando viene selezionata la funzione di lavaggio rapido. Quando si seleziona
la funzione di lavaggio rapido, si possono lavare massimo 2 (due) kg di bucato.
• Jeans/Dunkles (capi scuri / jeans)
Programma da usare per proteggere il colore dei propri capi con tonalità scure o i jeans. Anche se a bassa
temperatura, compie lavaggi ad alte prestazioni con uno speciale movimento del cestello. Per il bucato di capi
scuri, si consiglia di utilizzare detersivo liquido o per lana. Non utilizzare per capi delicati contenenti lana, ecc.
• Wolle / Handwäsche (lana / lavaggio a mano)
Da usare per lavare i capi di lana e i delicati. Selezionare la temperatura idonea in base a quanto riportato
sulle etichette dei capi. Il bucato sarà lavato con un'azione molto delicata, in modo che non ne risulti
danneggiato.
• Fein 20° (delicati)
Con questo programma si possono lavare i capi delicati, come maglie o calze in misto cotone/sintetico. Lava
con un'azione più delicata. Lavare i capi dei quali si desidera proteggere il colore a 20 gradi o selezionando
l'opzione di lavaggio a freddo.
• Dessous (biancheria intima)
Questo programma è utilizzabile per lavare capi delicati adatti al lavaggio a mano e biancheria intima
femminile. Piccole quantità di indumenti devono essere poste all'interno di un'apposita rete per lavaggio.
Ganci, bottoni e quant'altro devono essere inseriti e le cerniere allacciate.
• Schleudern (centrifuga+scarico)
Impiegare questa funzione per centrifugare i capi o per scaricare l'acqua presente all'interno della lavatrice.
• Spülen (risciacquo)
Utilizzarlo quando si desidera risciacquare o inamidare separatamente.
• Mix
Da usare per lavare i capi di cotone insieme ai sintetici, senza separarli.
• Flecken (esperto macchie)
La lavatrice è dotata di uno speciale programma che consente la rimozione di diversi tipi di macchie nella
maniera più efficace. Usare questo programma solo per capi di cotone resistenti al lavaggio. Non utilizzare
con indumenti delicati e colorati. Prima del lavaggio, controllare le etichette dei capi (consigliato per camicie
in cotone, pantaloni, pantaloncini, magliette, abiti per bambini, pigiami, grembiuli, tovaglie, lenzuola, copri-
piumoni, lenzuola, federe, teli mare, asciugamani, calzini e biancheria intima di cotone che possano essere
lavati ad alte temperature e per un tempo prolungato). Con il programma automatico per macchie, è possibile
lavare 24 tipi di macchie, suddivise in due gruppi differenti a seconda della selezione della funzione di lavaggio
rapido. I gruppi di macchie possono essere visualizzati al momento della selezione della funzione di lavaggio
rapido.
74 / IT
Lavatrice / Istruzioni perl'uso