_________________________________________________________ DEUTSCH 05-15 ENGLISH 16-24 TÜRKÇE 25-33 ESPAÑOL 34-43 FRANÇAIS 44-53 HRVATSKI 54-62 POLSKI 63-72...
SICHERHEIT __________________________ Beachten Sie bei der Verwendung des Gerätes die folgenden Anweisungen: Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Ge- brauchsanweisung mit ausgehändigt werden. Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch vorgesehen.
Seite 6
SICHERHEIT ___________________________ Sofern nicht bereits verwendet, wird eine Reststrom-Schutz-vorrichtung (RCD) für den zu- sätzlichen Schutz mit einem Nenn-Reststrom von max. 30 mA im Stromkreis des Badezimmers empfohlen. Fragen Sie Ihren Installateur. Decken Sie das Gerät nicht ab (z. B. mit einem Handtuch).
Seite 7
SICHERHEIT ___________________________ Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, von einem Service-Zentrum oder von einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass ein unbe- absichtigtes Darüberstolpern nicht möglich ist. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reich- weite von Kindern auf.
Seite 8
SICHERHEIT ___________________________ Öffnen Sie das Gerät unter keinen Umständen. Für Schäden auf Grund falscher Handhabung wird keine Haftung übernommen. Prüfen Sie die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung (am Griff des Gerätes). Diese muss der lokalen Netzspannung entsprechen. Sie können das Gerät nur durch Abziehen des Netzsteckers von der Stromversorgung trennen.
Lesen Sie die folgenden Hinweise mikbeschichtet mit Turmalin und sorgfältig durch, um sicherzustellen, Nanosilber) dass Sie Ihr hochwertiges Produkt Integrierter Produktständer aus dem Hause GRUNDIG viele Jahre lang nutzen können. Blaue LED-Funktionsleuchte Drehregler zum Einstellen der Verantwortungs- Temperatur bewusstes Handeln!
BETRIEB ______________________________ Stylen von Locken Stecken Sie das Netzkabel die Steckdose. Mit diesem Gerät zaubern Sie im Zum Einstellen der gewünschten Handumdrehen sanfte Wellen oder Temperatur drehen Sie den Dreh- definierte Locken mit spektakulärer Spannkraft und perfektem, lang an- regler haltenden flexiblen Halt.
Seite 11
BETRIEB ______________________________ Teilen Sie mit Kamm oder Bürste eine ca. 3 cm breite Strähne Ihrer Haare ab. Halten Sie das Gerät am Hand- griff, sodass die Cool-Tip Spitze des Lockenstabes nach unten zeigt. Schalten Sie das Gerät mit der Wickeln Sie die Haarsträhne um Ausschalttaste aus, indem den Lockenstab...
Seite 12
BETRIEB ______________________________ Für sanfte Wellen kämmen Sie Hinweise Ihr Haar vorsichtig durch und Das Gerät erreicht Temperatu- Stylen es mit den Fingern, bis ren von 120 °C bis zu 210 °C. Sie das gewünschte Ergebnis Es erreicht 100°C in etwa 30 erzielen.
INFORMATIONEN ______________________ Reinigung und Pflege Lagerung Schalten Sie das Gerät aus und Wenn Sie das Gerät längere Zeit ziehen Sie das Netzkabel nicht verwenden möchten, lagern der Steckdose. Sie es sorgfältig. Lassen Sie das Gerät vor dem Stellen Sie sicher, dass das Gerät Reinigen vollständig abkühlen.
INFORMATIONEN ______________________ Umwelthinweis Technische Daten Dieses Produkt wurde aus hochwer- Dieses Produkt erfüllt die tigen Materialien und Teilen herge- europäischen Richtlinien stellt, die für das Recycling tauglich 2004/108/EG, sind und wiederverwendet werden 2006/95/EG, 2009/125/EG können. und 2011/65/EU. Das Produkt darf daher Netzbetrieb: am Ende seiner Lebens- 120 –...
Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbin- dung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 http://service.grundig.de...