_________________________________________________________ DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-26 TÜRKÇE 27-37 ESPAÑOL 38-49 FRANÇAIS 50-61 HRVATSKI 62-71 POLSKI 72-83...
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän- digt werden.
Seite 6
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______ Falls das Gerät im Badezimmer verwendet wird, muss nach dem Gebrauch der Netz- stecker gezogen werden, da Wasser in der Nähe des Gerätes auch dann Gefahren ber- gen kann, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Falls nicht vorhanden, sollte eine Fehlerstrom- Schutzeinrichtung für zusätzlichen Schutz mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA in dem elektrischen Kreislauf des...
Seite 7
Unterlage ablegen und abkühlen lassen. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es sichtbare Schäden aufweist. Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entspre- chen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Service-Zentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdun-...
Seite 8
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich- tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 9
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ______ Netzkabel niemals um das Gerät wickeln. Das Gerät nie an oder in der Nähe von brenn- baren, entzündlichen Stellen oder Möbeln be- nutzen. Darauf achten, dass das Gerät nicht mit brennbaren Materialien, wie Vorhängen, Textilien, Wänden etc., in Berührung kommt oder damit bedeckt wird.
AUF EINEN BLICK _ __________________ Bedienelemente Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum und Teile Kauf des neuen GRUNDIG Haarglät- ter HS 6531. Siehe Abbildung auf Seite 3. Bitte lesen Sie die folgenden Benut- Keramikbeschichtete Styling-Plat- zerhinweise zu diesem Gerät sorg- fältig durch, damit Sie viele Jahre...
BETRIEB ____________________________ Haarstruktur 4 Zum Einstellen der Temperatur die Temperatureinstelltasten + Das Gerät ermöglicht individuelle – drücken. Mit der Taste - wird Temperatureinstellungen. Je nach die Temperatur in 10 °C Schrit- Haarstruktur empfehlen wir fol- ten verringert, mit der Taste + in gende Einstellungen: 10 °C Schritten erhöht.
BETRIEB ____________________________ – Weich fallende Wellen und Lo- Wenn das Gerät die gewünschte cken bilden. Temperatur erreicht hat, hört die Temperaturanzeige im LCD zu blinken; dies zeigt an, dass das Vorbereitung Gerät einsatzbereit ist. Achtung Bei entsprechender Einstellung Das Gehäuse des Gerätes wird erreicht die Temperatur den Ma- in der Nähe der Heizplatten sehr ximalwert von 230 °C nach 30...
Seite 13
BETRIEB ____________________________ Hinweise 4 Das Gerät je nach Frisur um Verfahren Strähne für Strähne wie- 180 ° drehen, sodass es sich um derholen. die Heizplatten wickelt. 5 Das Gerät beim Drehen langsam Bei dickem Haar müssen die in Richtung Haarspitzen ziehen. Schritte bei derselben Strähne möglicherweise mehrmals wieder- –...
INFORMATIONEN ________________ Reinigung und Lagerung Pflege Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es sorgfältig Das Gerät ausschalten und Netz- aufbewahrt werden. stecker aus der Steckdose zie- Sicherstellen, dass das Gerät von hen. der Stromversorgung getrennt, voll- 2 Das Gerät vor der Reinigung ständig abgekühlt und trocken ist.
INFORMATIONEN ________________ Entsorgung von Alt- Informationen zur geräten: Verpackung Die Verpackung des Pro- Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben dukts wurde gemäß unse- der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ rer nationalen Gesetzge- EU). Das Produkt wurde mit einem bung aus recyclingfähigen Klassifizierungssymbol für elektrische Materialien hergestellt. Entsorgen Sie und elektronische Altgeräte (WEEE) die Verpackungsmaterialien nicht mit gekennzeichnet.
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bit- ten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbin- dung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: TELEFON: 0911/59059729 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911/59059731 http://www.grundig.com/de-de/support...