_________________________________________________________ DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-26 TÜRKÇE 27-36 ESPAÑOL 37-46 FRANÇAIS 47-56 HRVATSKI 57-66 POLSKI 67-77...
SICHERHEIT _________________________ Beachten Sie bei der Verwendung des Gerätes bitte folgende Hinweise: Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän- digt werden. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
Seite 6
SICHERHEIT _________________________ Wird das Gerät im Bad benutzt, ist unbedingt darauf zu achten, dass der Netzstecker nach Gebrauch gezogen wird, da die Nähe von Wasser auch bei ausgeschaltetem Gerät eine Gefahr darstellt. Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher Schutz die Installation einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemes- sungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen.
Seite 7
SICHERHEIT _________________________ Nach Gebrauch den Netzstecker ziehen. Netzstecker nicht am Kabel aus der Steck- dose ziehen. Das Gerät zum Abkühlen auf einem hitzeresistenten Untergrund lagern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn dieses oder das Netzkabel sichtbare Schäden aufweist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss dieses vom Hersteller, seinem Kundenservice oder einer ähnlich qualifizierten Person aus-...
Seite 8
SICHERHEIT _________________________ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsich tigt. Das Gerät unter keinen Umständen öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Ein- griffe entstehen, geht der Anspruch auf Ge- währleistung verloren. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (am Handgriff des Gerätes) angegebene Netz- spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
Seite 9
SICHERHEIT _________________________ Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät immer in sicherem Abstand zu brennbaren Materia- lien und Möbelstücken befindet. Kein Papier, keine Pappe und keinen Kunst- stoff unter das Gerät legen. DEUTSCH...
Bedienelemente Kunde, Beachten Sie hierzu die Abbildung auf Seite 3. herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Beweglich gelagerte Vollkeramik- Ihres neuen GRUNDIG Ceramic Hair platten Styler Straight & Curls HS 6830. Ein- und Ausschalter Bitte lesen Sie die folgenden Anwei- LED-Betriebsanzeige sungen aufmerksam, um sicherzu- Temperaturregler stellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt...
BETRIEB ______________________________ Stylingmöglichkeiten – Die LED-Betriebsanzeige leuchtet blau. Dank der gezielten Temperatur- Zum Einstellen der gewünschten einstellung ist das Gerät für jeden Heizstufe den Temperaturregler Haartyp geeignet. zwischen den Einstellungen »+« Mit Ihrem Hairstyler können Sie: und »–« drehen. Haare glätten Hinweise Spitzen formen (nach innen Wählen Sie bei erstmaliger Be-...
Seite 12
BETRIEB ______________________________ Haare locken und wellen Die Keramikplatten mit einer vorsichtigen, sanften Bewegung Vorsicht vom Kopf weg bis zum Ende Das Gehäuse des Gerätes wird im der Haarsträhnen führen. Dabei Bereich der Heizplatten sehr heiß. möglichst keine Unregelmäßig- Berühren Sie daher nicht das Ge- keiten erzeugen.
BETRIEB ______________________________ Lösen Sie mit Kamm oder Bürste Hinweise zunächst im Nackenbereich eine Das Gerät niemals unbeaufsichtigt ca. 3 cm breite Haarsträhne. lassen, solange der Netzstecker nicht gezogen ist. Die Haarsträhne möglichst Nach Gebrauch den Netzstecker nahe am Haaransatz zwischen ziehen.
INFORMATIONEN ___________________ Reinigung und Pflege Vergewissern Sie sich, dass der Netz- stecker gezogen und das Gerät voll- Das Gerät ausschalten, und den ständig abgekühlt und trocken ist. Stecker des Netzkabels Das Netzkabel nicht um das Gerät der Steckdose ziehen. wickeln. Vor dem Reinigen das Gerät voll- Das Gerät an einem kühlen, trocke- ständig abkühlen lassen.
INFORMATIONEN ___________________ Einhaltung von RoHS- Technische Daten Vorgaben: Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Stromversorgung: Direktive (2011/65/EU). Es enthält 220‒240 V ~ , 50 Hz keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Ma- Leistung: 35 W terialien.
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bit- ten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbin- dung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 E-Mail: service@grundig.com...