Stihl MS 261 C-M Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MS 261 C-M:
- Gebrauchsanleitung (212 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (160 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stihl MS 261 C-M
Inhaltszusammenfassung für Stihl MS 261 C-M
- Seite 1 STIHL MS 261 C-M 2 - 44 2 - 44 2 - 44 Handleiding 44 - 91 44 - 91 44 - 91 Notice d’emploi 91 - 132 91 - 132 91 - 132 Gebrauchsanleitung...
-
Seite 91: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Ematic; Mengenverstellung Ketten‐ meiden............ 128 schmieröl Wichtige Bauteile........129 Technische Daten........130 Sägekette spannen Ersatzteilbeschaffung......131 Reparaturhinweise........131 Entsorgung..........131 Ansaugluftführung: Winterbetrieb EU-Konformitätserklärung.......132 Verehrte Kundin, lieber Kunde, Ansaugluftführung: Sommerbetrieb vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätser‐ zeugnis der Firma STIHL entschieden haben. 0458-153-7621-C... -
Seite 92: Kennzeichnung Von Textabschnitten
Arzt fragen, ob die Arbeit mit einer Motorsäge möglich ist. Technische Weiterentwicklung Nach der Einnahme von Alkohol, Medikamenten, STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung die das Reaktionsvermögen beeinträchtigen oder sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen Drogen darf nicht mit der Motorsäge gearbeitet des Lieferumfanges in Form, Technik und Aus‐... -
Seite 93: Bekleidung Und Ausstattung
Gesichtschutz tragen. Auf richtigen Sitz der Schutzbrille und des Sägeketten, Kettenräder, Zubehöre oder tech‐ Gesichtschutzes achten. nisch gleichartige Teile anbauen, die von STIHL für diese Motorsäge freigegeben sind. Bei Fra‐ "Persönlichen" Schallschutz tragen – z. B. gen dazu an einen Fachhändler wenden. Nur Gehörschutzkapseln. -
Seite 94: Vor Der Arbeit
deutsch 2 Sicherheitshinweise Die Motorsäge wird nur von einer Person Tankverschluss mit Klappbügel (Bajonettver‐ bedient. Keine weiteren Personen im Arbeitsbe‐ schluss) reich dulden – auch nicht beim Starten. Tankverschluss mit Klappbügel (Bajo‐ nettverschluss) korrekt einsetzen, bis Motorsäge nicht starten wenn sich die Sägekette zum Anschlag drehen und den Bügel in einem Schnittspalt befindet. - Seite 95 2 Sicherheitshinweise deutsch Bei angelegtem Gehörschutz ist erhöhte Acht‐ Insbesondere die Dichtheit des Kraftstoffsystems samkeit und Umsicht erforderlich – das Wahr‐ und die Funktionstüchtigkeit der Sicherheitsein‐ nehmen von warnenden Geräuschen (Schreie, richtungen prüfen. Nichtbetriebssichere Motor‐ Signaltöne u. a.) ist eingeschränkt. säge auf keinen Fall weiter benutzen.
-
Seite 96: Wartung Und Reparaturen
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐ Kupplungstrommel regelmäßig auf einwandfreien turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen Zustand prüfen. zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmä‐ Kraftstoff und Kettenschmieröl nur in dafür zuge‐ ßig Schulungen angeboten und technische Infor‐... - Seite 97 3 Reaktionskräfte deutsch – nie mehrere Äste auf einmal sägen – nicht zu weit vorgebeugt arbeiten – nicht über Schulterhöhe sägen – Schiene nur mit äußerster Vorsicht in einen begonnenen Schnitt einbringen – nur “einstechen“, wenn man mit dieser Arbeitstechnik vertraut ist –...
-
Seite 98: Größte Vorsicht Ist Geboten
deutsch 4 Arbeitstechnik – Oberseite der Führungsschiene nicht einklem‐ Möglichst kurze Führungsschiene verwenden: Sägekette, Führungsschiene und Kettenrad müs‐ – Führungsschiene im Schnitt nicht verdrehen sen zueinander und zur Motorsäge passen. Größte Vorsicht ist geboten – bei Hängern – bei Stämmen, die durch ungünstiges Fallen zwischen andere Bäume unter Spannung ste‐... -
Seite 99: Fällen Vorbereiten
4 Arbeitstechnik deutsch Am Hang immer oberhalb oder seitlich vom Stamm oder liegenden Baum stehen. Auf abrol‐ lende Stämme achten. Bei Arbeiten in der Höhe: – immer Hubarbeitsbühne benutzen – niemals auf einer Leiter oder im Baum ste‐ hend arbeiten –... - Seite 100 deutsch 4 Arbeitstechnik – beim Fällen nur seitwärts vom fallenden Kontrollieren, dass niemand durch den fallenden Stamm aufhalten und nur seitwärts auf die Baum gefährdet wird – Zurufe können bei Moto‐ Rückweiche zurück gehen renlärm überhört werden. – Rückweiche am Steilhang parallel zum Hang anlegen –...
-
Seite 101: Grundlagen Zum Fällschnitt
4 Arbeitstechnik deutsch Splintschnitte Fällrichtung festlegen – mit Fällleiste an Haube und Lüftergehäuse Splintschnitte verhindern bei langfaserigen Höl‐ zern das Aufreißen des Splintholzes beim Fallen Diese Motorsäge ist mit einer Fällleiste an Haube des Stammes – an beiden Seiten des Stammes und Lüftergehäuse versehen. -
Seite 102: Fällschnitt Mit Sicherheitsband (Normalbaum)
(analog Fällschnitt (E)) auswählen. – als Entlastungsschnitt beim Ablängen Für die Auswahl des Fällkeils (geeignete Länge, – bei Schnitzarbeiten Breite und Höhe) an den STIHL Fachhändler wenden. Geeigneten Fällschnitt wählen Die Auswahl des geeigneten Fällschnitts ist abhängig von den selben Merkmalen, die bei der Festlegung der Fällrichtung und der Rückweiche... -
Seite 103: Fällschnitt Mit Halteband (Vorhänger)
4 Arbeitstechnik deutsch – Bruchleiste dabei nicht ansägen Vor Beginn des Fällschnittes Warnruf “Achtung!“ ► Fällschnitt bis zum Sicherheitsband ausfor‐ abgeben. men (3) ► Fällschnitt (E) einstechen – Führungsschiene – Sicherheitsband dabei nicht ansägen dabei vollständig einstechen ► Krallenanschlag hinter der Bruchleiste anset‐ Der Fällschnitt wird von der gegenüberliegenden zen und als Drehpunkt benutzen –... -
Seite 104: Schneidgarnitur
deutsch 5 Schneidgarnitur – exakt waagerecht ► Krallenanschlag hinter der Bruchleiste anset‐ – Bruchleiste dabei nicht ansägen zen und als Drehpunkt benutzen – Motorsäge ► Fällschnitt zum Halteband hin ausformen (2) so wenig wie möglich nachsetzen – exakt waagerecht ► Spitze der Führungsschiene geht vor dem Hal‐ –... -
Seite 105: Kettenschutzverlängerung Aufstecken
6 Führungsschiene und Sägekette montieren (seitliche Kettenspannung) deutsch Führungsschiene und Kettenschutz Sägekette montieren (seitli‐ che Kettenspannung) Kettenraddeckel abbauen Im Lieferumfang ist ein zur Schneidgarnitur pas‐ sender Kettenschutz enthalten. Werden Führungsschienen unterschiedlicher Länge auf einer Motorsäge verwendet, muss ► verliersichere Muttern nach links drehen, bis immer ein passender Kettenschutz verwendet diese locker im Kettenraddeckel hängt werden, der die komplette Führungsschiene... -
Seite 106: Führungsschiene Und Sägekette Montieren (Kettenschnellspannung)
deutsch 7 Führungsschiene und Sägekette montieren (Kettenschnellspannung) Führungsschiene und Sägekette auflegen Sägekette montieren (Ket‐ tenschnellspannung) Kettenraddeckel abbauen WARNUNG Schutzhandschuhe anziehen – Verletzungsge‐ fahr durch die scharfen Schneidezähne ► Griff (1) ausklappen (bis er einrastet) ► Sägekette an der Schienenspitze beginnend ►... -
Seite 107: Sägekette Auflegen
7 Führungsschiene und Sägekette montieren (Kettenschnellspannung) deutsch Sägekette auflegen ► Spannscheibe (1) und Führungsschiene (3) so zueinander positionieren, dass der Gewinde‐ stift (4) durch die obere Bohrung der Füh‐ rungsschiene ragt und der kurze Führungs‐ zapfen (5) in die untere Bohrung der Füh‐ rungsschiene ragt WARNUNG Schutzhandschuhe anziehen –... -
Seite 108: Sägekette Spannen (Seitliche Kettenspan- Nung)
deutsch 8 Sägekette spannen (seitliche Kettenspannung) Sägekette spannen (seitli‐ che Kettenspannung) ► Treibglied in die Schienennut führen (siehe Pfeil) und Spannscheibe bis zum Anschlag nach links drehen Zum Nachspannen während des Betriebs: ► Motor abstellen ► Muttern lösen ► Führungsschiene an der Spitze anheben ►... -
Seite 109: Spannung Der Sägekette Prüfen
Maschinenlebensdauer gewährleisten zu Benzin und Motoröl betrieben werden. können. WARNUNG 11.2.3 Mischungsverhältnis Direkten Hautkontakt mit Kraftstoff und Einatmen bei STIHL Zweitakt-Motoröl 1:50; 1:50 = 1 Teil Öl von Kraftstoffdämpfen vermeiden. + 50 Teile Benzin 11.2.4 Beispiele 11.1 STIHL MotoMix Benzinmenge STIHL Zweitaktöl 1:50... -
Seite 110: Kraftstoffgemisch Aufbewahren 12.2 Öffnen
30 Tage lagern. Unter Einwirkung von Licht, Sonne, niedrigen oder hohen Temperatu‐ ren kann das Kraftstoffgemisch schneller unbrauchbar werden. STIHL MotoMix kann jedoch bis zu 2 Jahren problemlos gelagert werden. ► Bügel aufklappen ► Kanister mit dem Kraftstoffgemisch vor dem Auftanken kräftig schütteln... -
Seite 111: Schließen
12 Kraftstoff einfüllen deutsch 12.3 Kraftstoff einfüllen Beim Auftanken keinen Kraftstoff verschütten und den Tank nicht randvoll füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem für Kraftstoff (Sonderzubehör). ► Kraftstoff einfüllen 12.4 Schließen ► Bügel zuklappen Bügel ist senkrecht: ► Tankverschluss ansetzen – Markierungen an Tankverschluss und Kraftstofftank müssen... -
Seite 112: Kettenschmieröl
Alterungs-Beständigkeit haben (z. B. nigen, damit kein Schmutz in den Öltank fällt ► Gerät so positionieren, dass der Tankver‐ STIHL BioPlus). Öl mit zu geringer Alterungs- schluss nach oben weist Beständigkeit neigt zu schnellem Verharzen. Die ► Tankverschluss öffnen Folge sind feste, schwer entfernbare Ablagerun‐... -
Seite 113: Kettenschmierung Prüfen
Personal gewartet und gepflegt werden. STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Handschutz mit der linken Hand zur Schienen‐ Reparaturen nur beim STIHL Fachhändler durch‐ spitze drücken – oder automatisch durch den führen zu lassen. Folgende Intervalle müssen Sägenrückschlag: Sägekette wird blockiert – und eingehalten werden: steht. -
Seite 114: Winterbetrieb
deutsch 17 Winterbetrieb gelegentlicher Einsatz: jährlich HINWEIS 17 Winterbetrieb Gefahr von Motorlaufstörung durch Überhitzung! 17.2 Bei Temperaturen unter -10 °C Bei extrem winterlichen Bedingungen (Tempera‐ 17.1 Vergaser vorwärmen turen unter -10 °C, Pulver- oder Flugschnee) ► Haube abbauen – siehe "Haube" wird die Verwendung des Anbausatzes "Abdeck‐... -
Seite 115: Griffheizung Einschalten (Je Nach Ausstattung)
19 Motor starten / abstellen deutsch 18.1 Griffheizung einschalten (je Durch Drücken der Gashebelsperre und gleich‐ nach Ausstattung) zeitiges Drücken des Gashebels springt der Kombihebel aus der Stellung Start } in die Betriebsstellung F. Zum Ausschalten des Motors den Kombihebel in Richtung STOP bzw. -
Seite 116: Sobald Der Motor Läuft
deutsch 19 Motor starten / abstellen 19.4 Anwerfen WARNUNG Im Schwenkbereich der Motorsäge darf sich keine weitere Person aufhalten. ► mit der rechten Hand den Anwerfgriff langsam bis zum Anschlag herausziehen – und dann schnell und kräftig durchziehen – dabei das Griffrohr nach unten drücken –... -
Seite 117: Wenn Der Motor Nicht Anspringt
20 Betriebshinweise deutsch ► Zündkerze ausbauen – siehe "Zündkerze" ► Zündkerze trocknen ► Motorsäge auf dem Boden halten ► Kombihebel bis zum Anschlag in Richtung STOP bzw. † gedrückt halten WARNUNG Wird der Kombihebel nicht dauerhaft in Richtung STOP bzw. † gedrückt, kann ein Zündfunke enstehen. -
Seite 118: Bei Betriebstemperatur
deutsch 21 Ölmenge einstellen 20.2.3 Bei Betriebstemperatur Die Sägekette dehnt sich und hängt durch. Die Treibglieder an der Schienenunterseite dürfen nicht aus der Nut heraustreten – die Sägekette kann sonst abspringen. Sägekette nachspannen – siehe "Sägekette spannen". HINWEIS Beim Abkühlen zieht sich die Sägekette zusam‐ men. -
Seite 119: Haube
Bedingungen z. B. extreme winter‐ liche Einsatzbedingungen - wie Pulver- oder Flugschnee. Bei sehr staubigen Bedingungen eher ungeeignet. STIHL Filter erreichen im trockenen Zustand ► Verschlüsse (1) öffnen – mit dem Kombi‐ eine hohe Standzeit. schlüssel 1/4 Umdrehung gegen den Uhrzei‐... -
Seite 120: Luftfilter Einbauen
► Außenseite des Luftfilters mit STIHL Spezial‐ z. B. "M3.0" für STIHL M‑Tronic Version 3.0. reiniger oder mit Seifenwasser einsprühen ► Falls die Version der STIHL M‑Tronic unter 3.0 ► Außenseite des Luftfilters unter fließendem ist: "Automatische Anpassung der Motorsäge warmem Wasser spülen... -
Seite 121: Zündkerze
► nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ► Motor mindestens 30 bis maximal 60 Sekun‐ ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden den (A) laufen lassen, ohne den Gashebel zu auch schon früher – nur von STIHL freigege‐ drücken. bene, entstörte Zündkerzen verwenden – siehe "Technische Daten"... -
Seite 122: Zündkerze Prüfen
Schutzöl einsprühen ► Gerät gründlich säubern, besonders Zylinder‐ rippen und Luftfilter ► bei Verwendung von biologischem Ketten‐ schmieröl (z. B. STIHL BioPlus) Schmieröltank ganz auffüllen ► Gerät an einem trockenen und sicheren Ort aufbewahren. Vor unbefugter Benutzung (z. B. -
Seite 123: Kettenrad Erneuern
Kurbelwelle setzen Das Kettenrad wird geschont, wenn zwei Säge‐ 30 Sägekette pflegen und ketten im Wechsel betrieben werden. schärfen STIHL empfiehlt Original STIHL Kettenräder zu verwenden, damit die optimale Funktion der Ket‐ 30.1 Mühelos sägen mit richtig tenbremse gewährleistet ist. -
Seite 124: Kettenteilung
30 Sägekette pflegen und schärfen STIHL Sägeketten werden mit 30° Schärfwinkel WARNUNG geschärft. Ausnahmen sind Längsschnitt-Säge‐ ketten mit 10° Schärfwinkel. Längsschnitt-Säge‐ Die nachfolgend aufgeführten Winkel und Maße ketten führen ein X in der Benennung. sind unbedingt einzuhalten. Eine falsch geschärfte Sägekette –... -
Seite 125: Zur Kontrolle Der Winkel
► Feile in regelmäßigen Abständen etwas dre‐ hen, um eine einseitige Abnützung zu vermei‐ ► Feilgrat mit einem Stück Hartholz entfernen STIHL Feillehre (Sonderzubehör, siehe Tabelle "Werkzeuge zum Schärfen") – ein Universal‐ ► Winkel mit der Feillehre prüfen werkzeug zur Kontrolle von Schärf- und Brust‐... -
Seite 126: Tiefenbegrenzer Nachfeilen
deutsch 30 Sägekette pflegen und schärfen 30.8 Tiefenbegrenzer nachfeilen Der Tiefenbegrenzer-Abstand verringert sich beim Schärfen des Schneidezahnes. ► Tiefenbegrenzer-Abstand nach jedem Schär‐ fen prüfen ► anschließend parallel zur Service-Markierung (siehe Pfeil) das Tiefenbegrenzerdach schräg nachfeilen – dabei die höchste Stelle des Tie‐ fenbegrenzers nicht weiter zurück setzen WARNUNG ►... -
Seite 127: Wartungs- Und Pflegehinweise
31 Wartungs- und Pflegehinweise deutsch Werkzeuge zum Schärfen (Sonderzubehör) 0.325 (8,25) 4,8 (3/16) 5605 772 5605 750 1110 893 0814 252 5605 007 4806 4328 4000 3356 1028 (9,32) 5,2 (13/64) 5605 772 5605 750 1110 893 0814 252 5605 007 5206 4329 4000... -
Seite 128: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
Sicherheitsaufkleber ersetzen 1)STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler2)Zylinderfußschrauben bei Erstinbetriebnahme von Motor‐ sägen (ab 3,4 kW Leistung) nach einer Laufzeit von 10 bis 20 Stunden fest anziehen 32 Verschleiß minimieren und selbst zu verantworten. Dies gilt insbesondere Schäden vermeiden für:... -
Seite 129: Wartungsarbeiten
Fachhändler zu beauftra‐ 2, 3 gen. STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐ turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmä‐ ßig Schulungen angeboten und technische Infor‐ mationen zur Verfügung gestellt. Werden diese Arbeiten versäumt oder unsachge‐... -
Seite 130: Technische Daten
4,9 kg ISO 11681: MS 261 C-M mit Kettenschnellspan‐ 5,1 kg Kettengeschwindigkeit bei maxima‐ 19,3 m/s nung: ler Leistung: MS 261 C-M mit Griffheizung und Ver‐ 5,0 kg gaserheizung: 34.7 Schall- und Vibrationswerte 34.6 Schneidgarnitur Weiterführende Angaben zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie Vibration 2002/44/EG siehe Die tatsächliche Schnittlänge kann geringer als... -
Seite 131: Ersatzteilbeschaffung
Verfügung gestellt. reach Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die 34.9 Abgas-Emissionswert von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind oder technisch gleichartige Teile. Nur hochwer‐ Der im EU-Typgenehmigungsverfahren gemes‐ tige Ersatzteile verwenden. Ansonsten kann die sene CO -Wert ist unter www.stihl.com/co2 in Gefahr von Unfällen oder Schäden am Gerät... -
Seite 132: Eu-Konformitätserklärung
38 EU-Konformitätserklärung STIHL Produkte gehören nicht in den Hausmüll. Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf STIHL Produkt, Akkumulator, Zubehör und Ver‐ dem Gerät angegeben. packung einer umweltfreundlichen Wiederver‐ Waiblingen, 03.02.2020 wertung zuführen. ANDREAS STIHL AG & Co. KG Aktuelle Informationen zur Entsorgung sind beim i. - Seite 133 38 EU-Konformitätserklärung deutsch 0458-153-7621-C...
- Seite 134 deutsch 38 EU-Konformitätserklärung 0458-153-7621-C...
- Seite 135 38 EU-Konformitätserklärung deutsch 0458-153-7621-C...
- Seite 136 *04581537621C* 0458-153-7621-C...