Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic ECOLINE CL460LDC Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. CL460LDC
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Dometic ECOLINE CL460LDC Montage- Und Bedienungsanleitung

Minibar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECOLINE CL460LDC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
REFRIGERATION
CL460LDC
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 12
Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .24
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 51
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .77
Minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 103
ECOLINE
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Minibar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 115
Minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 127
Minibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 140
Мини-бар
Инструкция по монтажу и эксплуатации 153
Minibar
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 167
Minibar
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Minibar
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 193
Minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 206

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic ECOLINE CL460LDC

Inhaltszusammenfassung für Dometic ECOLINE CL460LDC

  • Seite 1 REFRIGERATION ECOLINE Minibar Monterings- och bruksanvisning ..115 Minibar Monterings- og bruksanvisning ..127 Minibaari Asennus- ja käyttöohje ....140 Мини-бар...
  • Seite 2 © 2020 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 CL460LDC...
  • Seite 4 CL460LDC...
  • Seite 5 CL460LDC 5 mm 5 mm...
  • Seite 6 CL460LDC 180°...
  • Seite 7 CL460LDC 180°...
  • Seite 8 CL460LDC 40 mm...
  • Seite 9 CL460LDC 90°...
  • Seite 10 CL460LDC...
  • Seite 11 CL460LDC MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...

  • Seite 24: Erklärung Der Symbole

    Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter www.dometic.com. Inhalt Erklärung der Symbole ......... 24 Sicherheitshinweise .

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag • Stellen Sie sicher, dass die Minibar von einem qualifizierten Techniker gemäß der Dometic Montageanleitung installiert wurde. • Wenn die Minibar sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie sie nicht in Betrieb nehmen. • Wenn das Anschlusskabel der Minibar beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, einen Kundendienstmitarbeiter bzw.

  • Seite 26: Sicherheit Beim Betrieb Der Minibar

    Sicherheitshinweise CL460LDC Gesundheitsgefahr • Diese Minibar kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn diese Personen beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch der Minibar unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 27 CL460LDC Sicherheitshinweise VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu geringer oder mittelschwerer Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag • Achten Sie vor der Inbetriebnahme der Minibar darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. Gesundheitsgefahr • Achten Sie darauf, dass sich nur Gegenstände bzw. Waren in der Mini- bar befinden, die auf die gewählte Temperatur gekühlt werden dür- fen.

  • Seite 28: Lieferumfang

    Lieferumfang CL460LDC Lieferumfang Anzahl Beschreibung Minibar Montage- und Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Kühlgerät (auch als Minibar bezeichnet) ist für den Betrieb in geschlossenen Gebäuden konzipiert, wie z. B: • In Personalküchen in Ladengeschäften, Büros und anderen Arbeitsbereichen • Im landwirtschaftlichen Sektor •...

  • Seite 29: Technische Beschreibung

    CL460LDC Technische Beschreibung • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Technische Beschreibung Die Minibar kann Waren abkühlen und kühl halten. Durch ein Trenngitter können Lebensmittel getrennt werden, z.
  • Seite 30 Montage CL460LDC ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Keine Verlängerungskabel oder ungeerdete (zweipolige) Adapter ver- wenden. Montageposition • Um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten, ist auf eine ebene Aufstel- lung zu achten. • Die Steckdose, an die das Gerät angeschlossen ist, muss frei zugänglich sein. •...

  • Seite 31: Türanschlag Wechseln

    CL460LDC Bedienung Dekorplatte wechseln ➤ Wechseln Sie die Dekorplatte wie dargestellt (Abb. 4 bis Abb. 7, Seite 5). Schleppbeschlag (optional) montieren Sie können einen Schleppbeschlag montieren, mit dem sich die Tür der Minibar gleichzeitig mit der Tür des Einbauschranks öffnet. ➤...

  • Seite 32: Einschalten

    Bedienung CL460LDC • Vermeiden Sie eine unnötig tiefe Innentemperatur. • Für einen optimalen Energieverbrauch positionieren Sie die Regale und Schub- laden entsprechend ihrer Position bei der Auslieferung. • Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen, ob die Dichtung der Tür noch richtig sitzt.

  • Seite 33: Ausschalten

    CL460LDC Reinigung und Pflege • Halten Sie Temperaturschwankungen so gering wie möglich. Öffnen Sie die Minibar nur so oft und so lange wie nötig. Lagern Sie Lebensmittel so, dass Luft immer noch gut zirkulieren kann. • Die Minibar ist mit einer automatischen Temperaturregelung ausgestattet. Wählen Sie den Mittelwert der möglichen Temperaturwerte aus.

  • Seite 34: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung CL460LDC ➤ Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Dichtungen tropft. Dies kann die Elek- tronik beschädigen. ➤ Wischen Sie die Minibar nach dem Reinigen mit einem Tuch trocken. ➤ Prüfen Sie den Tauwasserabfluss regelmäßig. Reinigen Sie den Tauwasserabfluss, falls nötig. Wenn er verstopft ist, sammelt sich das Tauwasser auf dem Boden der Minibar.

  • Seite 35: Garantie

    Garantie Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: • eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum, •...

  • Seite 36: Technische Daten

    CL460LDC Technische Daten Die aktuelle EU-Konformitätserklärung für Ihr Gerät erhalten Sie auf der jeweiligen Produktseite auf dometic.com oder direkt über den Hersteller (siehe dometic.com/dealer). Weitere Produktinformationen sind über den QR-Code auf dem Energieetikett in den Abbildungen oder unter eprel.ec.europa.eu abrufbar.
  • Seite 220 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis