Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic CLASSIC RH418NTE Montage- Und Bedienungsanleitung

Dometic CLASSIC RH418NTE Montage- Und Bedienungsanleitung

Minibar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CLASSIC RH418NTE:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
REFRIGERATION
Minibar
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . 10
Minibar
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .23
Minibar
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Minibar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 51
Minibar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Minibar
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .79
Minibar
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Minibar
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . 107
CLASSIC
RH418NTE, RH418NTEG
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Minibar
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 120
Minibar
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 133
Minibaari
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 146
Мини-бар
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Minibar
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 174
Minibar
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Minibar
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 201
Minibár
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 214
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic CLASSIC RH418NTE

  • Seite 1 REFRIGERATION CLASSIC RH418NTE, RH418NTEG Minibar Minibar Installation and Operating Manual..10 Monterings- och bruksanvisning ..120 Minibar Minibar Montage- und Bedienungsanleitung ..23 Monterings- og bruksanvisning ..133 Minibar Minibaari Instructions de montage...
  • Seite 3 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Seite 4 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Seite 5 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Seite 6 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Seite 7 RH418NTE, RH418NTEG 40 mm...
  • Seite 8 RH418NTE, RH418NTEG...
  • Seite 9 RH418NTE, RH418NTEG MODEL IDENTIFIER SUPPLIER´S NAME eprel.ec.europa.eu kWh/annum...
  • Seite 23: Erläuterung Der Symbole

    Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter dometic.com. Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Symbole ........23 Sicherheitshinweise .
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag • Stellen Sie sicher, dass die Minibar von einem qualifizierten Techniker gemäß der Dometic Montageanleitung installiert wurde. • Wenn die Minibar sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie sie nicht in Betrieb nehmen. • Wenn das Anschlusskabel der Minibar beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, einen Kundendienstmitarbeiter bzw.
  • Seite 25 RH418NTE, RH418NTEG Sicherheitshinweise Brandgefahr • Das Kühlmittel im Kühlkreislauf ist leicht entflammbar. Bei einer Beschädigung des Kühlkreislaufs: – Schalten Sie die Minibar aus. – Vermeiden Sie offenes Feuer und Zündfunken. – Lüften Sie den Raum gut. • Es muss nach dem Einbau noch möglich sein, die Minibar vom Strom- netz zu trennen.
  • Seite 26: Sicherheit Beim Betrieb Der Minibar

    Sicherheitshinweise RH418NTE, RH418NTEG Gesundheitsgefahr • Lebensmittel dürfen nur in Originalverpackungen oder geeigneten Behältern eingelagert werden. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr • Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der vorhandenen Netzspannung übereinstimmt. • Die Minibar ist nicht geeignet für die Lagerung ätzender oder lösungs- mittelhaltiger Stoffe.
  • Seite 27: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    RH418NTE, RH418NTEG Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Wenn die Minibar über längere Zeiträume leer bleibt: – Schalten Sie die Minibar aus. – Tauen Sie die Minibar ab. – Reinigen und trocknen Sie die Minibar. – Lassen Sie die Tür offenstehen, um Schimmelbildung in der Mini- bar zu verhindern.
  • Seite 28: Technische Beschreibung

    • Veränderungen an der Minibar ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstel- lers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Technische Beschreibung Das Kühlgerät kann Waren abkühlen und kühl halten.
  • Seite 29: Fernbedienung

    RH418NTE, RH418NTEG Montage Fernbedienung Nr. in Abb. 2, Beschreibung Seite 3 Roter Taster: Setzt die Türsteuerungsüberwachung zurück Schwarzer Taster: Niedrige Innentemperatur (zwei verschiedene Pegel möglich) Gelber Taster: Hohe Innentemperatur Blauer Taster: Mittlere Innentemperatur Montage WARNUNG! Brandgefahr! • Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
  • Seite 30 Montage RH418NTE, RH418NTEG Dekorplatte wechseln ➤ Wechseln Sie die Dekorplatte wie dargestellt (Abb. 3, Seite 4 bis Abb. 6, Seite 4). Türanschlag wechseln ➤ Wechseln Sie den Türanschlag wie dargestellt (Abb. 7, Seite 5 bis Abb. 0, Seite 5). HINWEIS Die LED der automatischen Türsteuerung (optional) muss sich gegen- über des Türscharniers befinden.
  • Seite 31: Schleppbeschlag (Optional) Montieren

    RH418NTE, RH418NTEG Bedienung • Der Belüftungskanal muss stets freigehalten werden. Insbesondere dürfen sich keine nicht fest installierten Mehrfachsteckdosen oder mobilen Stromversorgun- gen, die Wärme entwickeln können, an der Rückseite des Kühlgeräts befinden. ➤ Befestigen Sie das Kühlgerät mithilfe der Befestigungsfüße wie dargestellt (Abb.
  • Seite 32: Einschalten

    Bedienung RH418NTE, RH418NTEG Einschalten HINWEIS • Einige Wassertropfen können sich im Inneren des Kühlgeräts abset- zen, wenn es über einen längeren Zeitraum gekühlt hat. Dies ist nor- mal, weil die Feuchtigkeit in der Luft zu Wassertropfen kondensiert, wenn die Temperatur im Kühlgerät sinkt. Dies ist kein Zeichen für einen Defekt des Kühlgeräts.
  • Seite 33: Verwenden Der Minibar

    RH418NTE, RH418NTEG Bedienung HINWEIS Die rote LED leuchtet auf, sobald ein Signal gesendet wurde. Wenn die LED nicht aufleuchtet, prüfen Sie die Batterien. 1. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die Kunststoffisolierung von der Batte- riehalterung. 2. Richten Sie die obere Seite der Fernbedienung auf die LEDs der Innenbeleuch- tung (Abb.
  • Seite 34: Automatische Türsteuerung Verwenden (Optional)

    Reinigung und Pflege RH418NTE, RH418NTEG Automatische Türsteuerung verwenden (optional) Die automatische Türsteuerung (optional) zeigt über eine LED (Abb. 1 3, Seite 3) an, dass die Tür geöffnet wurde. Wenn die LED für die Türöffnungsüberwachung leuchtet: 1. Öffnen Sie das Kühlgerät. 2.
  • Seite 35: Störungsbeseitigung

    RH418NTE, RH418NTEG Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Allgemeine Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Die Kühlleistung des Es befinden sich zu viele Nehmen Sie einige Lebensmittel her- Geräts ist schlecht. Lebensmittel im Innen- aus. raum des Geräts. Die Tür ist nicht richtig Schließen Sie die Tür. geschlossen.
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten RH418NTE, RH418NTEG Technische Daten Der Kühlkreislauf enthält eine kleine Menge an umweltfreundlichem, aber brennba- rem Kühlmittel. Das Kühlmittel schädigt nicht die Ozonschicht und trägt auch nicht zum Treibhauseffekt bei. Austretendes Kühlmittel kann sich entzünden. RH418NTE RH418NTEG Gesamtinhalt 20 l Anschlussspannung: 100 –...
  • Seite 228 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Diese Anleitung auch für:

Classic rh418ntegRh418nteRh418nteg

Inhaltsverzeichnis