Dometic CRX1050 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Refrigerator
EN
Installation and Operating Manual . . 10
Kühlschrank
DE
Montage- und Bedienungs-
anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réfrigérateur
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Nevera
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 75
Frigorífico
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
CRX1050, CRX1065,
CRX1080
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dometic CRX1050
Inhaltszusammenfassung für Dometic CRX1050
- Seite 1 Instrucciones de montaje y de uso . 75 Frigorífico Instruções de montagem e manual de instruções ....97 CRX1050, CRX1065, CRX1080...
- Seite 3 CRX1050, CRX1065, CRX1080 CRX 1050 CRX 1065...
- Seite 4 CRX1050, CRX1065, CRX1080 CRX 1080...
- Seite 5 CRX1050, CRX1065, CRX1080 ca. 50 mm...
- Seite 6 CRX1050, CRX1065, CRX1080...
- Seite 7 CRX1050, CRX1065, CRX1080 ∅/mm² 12 V 24 V...
- Seite 8 CRX1050, CRX1065, CRX1080...
- Seite 9 CRX1050, CRX1065, CRX1080 CRX 1050 CRX 1065 CRX 1080...
- Seite 31 CRX1050, CRX1065, CRX1080 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........32 Sicherheitshinweise .
-
Seite 32: Erklärung Der Symbole
Erklärung der Symbole CRX1050, CRX1065, CRX1080 Erklärung der Symbole GEFAHR! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. -
Seite 33: Sicherheitshinweise
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: Montage- oder Anschlussfehler Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Über- spannungen Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke... - Seite 34 Sicherheitshinweise CRX1050, CRX1065, CRX1080 Verwahren und benutzen Sie das Gerät außerhalb der Reich- weite von Kindern unter 8 Jahren. Lagern Sie keine explosionsfähigen Stoffe wie z. B. Sprüh- dosen mit brennbarem Treibgas im Gerät. VORSICHT! Quetschgefahr! Fassen Sie nicht in das Scharnier.
-
Seite 35: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb des Gerätes GEFAHR! Fassen Sie nie mit bloßen Händen an blanke Leitungen. Dies gilt vor allem beim Betrieb am Wechselstromnetz. VORSICHT! Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. -
Seite 36: Lieferumfang
Lieferumfang CRX1050, CRX1065, CRX1080 Lieferumfang Menge Bezeichnung Kühlschrank mit Einlegeböden Kabelsatz Bedienungsanleitung Zubehör Als Zubehör erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten): Art.-Nr. Bezeichnung Erklärung Low ambient Schaltet eine zusätzliche Heizung an den Kompres- control sor. Dadurch springt der Kompressor bei extrem niedrigen Umgebungstemperaturen häufiger an und... -
Seite 37: Technische Beschreibung
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Technische Beschreibung Technische Beschreibung Die Dometic Kühlgeräte der CRX-Serie können Waren abkühlen und kühl halten. Im herausnehmbaren Gefrierfach können Waren tiefgekühlt werden. Wenn der Kühlschrank ohne Gefrierfach betrieben wird, können tiefgekühlte Waren mit der Schnellkühlfunktion kurzfristig gelagert werden. -
Seite 38: Bedienelemente
Kühlschrank aufstellen und anschließen CRX1050, CRX1065, CRX1080 Bedienelemente Nr. in Erklärung Abb. 4, Seite 4 IR-Sensor zum Schalten der Innenbeleuchtung LED: Service-Anzeige LED: Grün: Kompressor läuft Orange: Kompressor aus An/Aus-Taster Innenbeleuchtung Temperaturwahl-Taster LED: Schnellkühlfunktion an LEDs: Temperaturstufen 1 bis 4 Kühlschrank aufstellen und... -
Seite 39: Kühlschrank Aufstellen
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Kühlschrank aufstellen und anschließen Kühlschrank aufstellen Beachten Sie folgende Hinweise beim Aufstellen: Stellen Sie den Kühlschrank so auf, dass die erwärmte Luft gut abziehen kann (entweder nach oben oder zu den Seiten, Abb. 5, Seite 5). -
Seite 40: Türanschlag Ändern
Kühlschrank aufstellen und anschließen CRX1050, CRX1065, CRX1080 Türanschlag ändern Sie können den Anschlag der Tür ändern, so dass die Tür nach links statt nach rechts aufschwingt. ➤ Gehen Sie vor, wie in Abb. 8, Seite 6 bis Abb. 0, Seite 7 gezeigt, um den Türanschlag zu ändern. - Seite 41 CRX1050, CRX1065, CRX1080 Kühlschrank aufstellen und anschließen ➤ Bestimmen Sie den notwendigen Querschnitt des Kabels in Abhängigkeit von der Kabellänge gemäß Abb. a, Seite 7. Legende zu Abb. a, Seite 7: Koordinatenachse Bedeutung Einheit Kabellänge ∅ Kabelquerschnitt mm² ACHTUNG! Achten Sie auf die richtige Polarität.
-
Seite 42: Kühlschrank Benutzen
Kühlschrank benutzen CRX1050, CRX1065, CRX1080 Kühlschrank benutzen HINWEIS Bevor Sie den neuen Kühlschrank in Betrieb nehmen, sollten Sie ihn aus hygienischen Gründen innen und außen mit einem feuchten Tuch reinigen (siehe auch Kapitel „Reinigung und Pflege“ auf Seite 47). -
Seite 43: Kühlschrank Benutzen
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Kühlschrank benutzen Kühlschrank benutzen ACHTUNG! Im Inneren des Kühlgeräts dürfen keine elektrischen Geräte eingesetzt werden. Als Ausnahme gelten Geräte, die vom Hersteller dafür freigegeben sind. Achten Sie darauf, dass Sie Getränke oder Speisen in Glas- behältern nicht zu stark abkühlen. -
Seite 44: Schnellkühlfunktion Einstellen
Kühlschrank benutzen CRX1050, CRX1065, CRX1080 HINWEIS Die Kühlleistung kann beeinflusst werden von der Umgebungstemperatur, der Menge der zu konservierenden Lebensmittel, der Häufigkeit der Türöffnungen. Wenn die Umgebungstemperatur 16 °C – 20 °C beträgt, stellen Sie den Kühlschrank mindestens auf Stufe 2. - Seite 45 CRX1050, CRX1065, CRX1080 Kühlschrank benutzen Sie können im Kühlfach Lebensmittel konservieren. Die Konservierungszeit der Lebensmittel ist normalerweise auf der Packung angegeben. Das Kühlfach unterteilt sich in verschiedene Zonen, die unterschiedliche Temperaturen aufweisen: Die kälteren Zonen befinden sich unmittelbar über den Schubladen für Obst und Gemüse, nahe der Rückwand.
-
Seite 46: Verriegelung Lösen
Kühlschrank benutzen CRX1050, CRX1065, CRX1080 ➤ Drücken Sie den An/Aus-Taster, bis der Kühlschrank abschaltet. ➤ Öffnen Sie die Tür vollständig. Verriegelung lösen ACHTUNG! Verstellen Sie den Verriegelungsmechanismus nur bei geöffneter Tür. Bei Nutzung bei geschlossener Tür wird das Gerät beschädigt. -
Seite 47: Sicherung Wechseln
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Reinigung und Pflege Sicherung wechseln Wenn die Sicherung im Wechselstrom-Sockel defekt ist, können Sie diese auswechseln. ➤ Hebeln Sie das Sicherungsfach (Abb. c 3, Seite 8) mit einem Schraubendreher auf. ➤ Wechseln Sie die Sicherung (250 V/4 A) aus. -
Seite 48: Entsorgung
Entsorgung CRX1050, CRX1065, CRX1080 Entsorgung WARNUNG! Kinderfalle! Vor der Entsorgung Ihres alten Kühlschranks: Hängen Sie die Türen aus. Belassen Sie die Abstellflächen im Kühlschrank, damit Kinder nicht hineinsteigen können. ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. -
Seite 49: Kompressor Läuft Nicht (Batterieanschluss)
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Störungen beseitigen Kompressor läuft nicht (Batterieanschluss) Störung Mögliche Ursache Lösung = 0 V Unterbrechung in der Anschluss- Verbindung herstellen leitung Batterie – Elektronik Hauptschalter defekt (falls vorhanden) Hauptschalter wechseln Zusätzliche Leitungsabsicherung Leitungsabsicherung durchgebrannt (falls vorhanden) wechseln ≤ U... -
Seite 50: Kühlleistung Lässt Nach, Innentemperatur Steigt
Störungen beseitigen CRX1050, CRX1065, CRX1080 Kompressor läuft nicht (Anschluss an Wechselspannung) Störung Mögliche Ursache Lösung Keine Spannung Unterbrechung in der Anschluss- Verbindung herstellen leitung Hauptschalter defekt (falls vorhanden) Hauptschalter wechseln Zusätzliche Leitungsabsicherung Leitungsabsicherung durchgebrannt (falls vorhanden) wechseln Spannung liegt an, aber Umgebungstemperatur zu hoch –... -
Seite 51: Technische Daten
CRX1050, CRX1065, CRX1080 Technische Daten Technische Daten CRX1050 CRX1065 CRX1080 Inhalt Kühlfach: 41,2 l 50 l 70,6 l Inhalt Gefrierfach: 4,4 l 7,0 l 7,5 l Nutzinhalt: 45 l 57 l 78 l Anschlussspannung: 12 Vg oder 24 Vg 100 – 240 V...