Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic PERFECTROOF PR2000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Markisen
  5. PerfectRoof PR 2000
  6. Bedienungsanleitung

Dometic PERFECTROOF PR2000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PERFECTROOF PR2000:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28

Quicklinks

PR2000, PR2500
Awning
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Markise
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Store extérieur
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Toldo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Toldo
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Tenda da sole
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Zonnescherm
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Markise
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Markis
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Markise
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Markiisi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
AWNINGS
PERFECTROOF
Маркиза
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 195
Markiza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Markíza
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Markýza
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Előtető
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Markiza
SL
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Τέντα
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic PERFECTROOF PR2000

Inhaltszusammenfassung für Dometic PERFECTROOF PR2000

  • Seite 1 AWNINGS PERFECTROOF Маркиза Инструкция по эксплуатации ..195 Markiza Instrukcja obsługi ....212 Markíza Návod na obsluhu.
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 PR2000, PR2500...
  • Seite 4 PR2000, PR2500...
  • Seite 5 PR2000, PR2500...
  • Seite 6 PR2000, PR2500...
  • Seite 7 PR2000, PR2500...
  • Seite 8 PR2000, PR2500...
  • Seite 9 PR2000, PR2500 4 mm...
  • Seite 10 PR2000, PR2500 4 mm...
  • Seite 11 PR2000, PR2500 15 – 25 Nm...
  • Seite 27 PR2000, PR2500 Technical data 12 V motor (only PR2500, optional) Connection voltage: 12 Vg (11 – 15 V) Amperage: Output power: 84 W Torque: 35 Nm Inspection/certification:...

  • Seite 28: Erläuterung Der Symbole

    Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com, dometic.com. Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Symbole ........28 Sicherheitshinweise .

  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    • Die Markise muss von einem qualifizierten Techniker mit ausreichen- den technischen Kenntnisse zum Einbau von Komponenten in Fahr- zeuge gemäß der Dometic Montageanleitung installiert werden. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder...

  • Seite 30: Sicherheit Beim Betrieb Der Markise

    Sicherheitshinweise PR2000, PR2500 Sicherheit beim Betrieb der Markise WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwerer Verletzung führen. Gefahr durch Stromschlag • PR2500, nur Motorversion: Unterbrechen Sie mit dem Ein-/Aus- Schalter die Spannungsversorgung, bevor Sie das Fahrzeug in der Umgebung der Markise oder die Markise selbst reinigen.
  • Seite 31 PR2000, PR2500 Sicherheitshinweise • Lassen Sie die ausgefahrene Markise nicht unbeaufsichtigt. Fahren Sie die Markise ein, bevor Sie Ihren Standplatz verlassen. • Halten Sie beim Grillen mit offenem Feuer Abstand von der Markise. Das Tuch kann durch die Hitze beschädigt werden oder in Brand geraten.

  • Seite 32: Lieferumfang

    Vorderwand und Seitenwände in verschiedenen Größen erhältlich SunProtect Vorderwand und Seitenwände in verschiedenen Größen erhältlich Dometic Light LK120 LED-Beleuchtungssatz mit Fernbedienung zur Montage an den Markisenarmen LED LightStrip LED-Leiste in verschiedenen Längen für die Montage an der Unterseite der Markise erhält-...

  • Seite 33: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    PR2000, PR2500 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Markisen PerfectRoof PR2000 und PR2500 sind geeignet zum Anbau an Wohn- mobile oder Wohnwagen. Die Markisen dürfen nur im Stand benutzt werden. Dieses Produkt ist nur für den angegebenen Verwendungszweck und die Anwen- dung gemäß...

  • Seite 34: Markise Bedienen

    Markise bedienen PR2000, PR2500 Bedienelemente der Fernbedienung (nur PR2500 als Motorversion) Nr. in Abb. 1, Beschreibung Seite 3 Markise einfahren Stopp Markise ausfahren LED-Beleuchtung ein-/ausschalten (Zubehör) Bedienelemente des Schalters (nur PR2500 als Motorversion) Nr. in Abb. 1, Beschreibung Seite 3 Markise einfahren Stopp Markise ausfahren...

  • Seite 35: Markise Ausfahren

    PR2000, PR2500 Markise bedienen Markise ausfahren Handkurbelversion ausfahren WARNUNG! Verletzungsgefahr! Halten Sie genügend Abstand zu Gegenständen oder anderen Fahr- zeugen. Nach dem Ausfahren muss ringsum ein Mindestabstand zu anderen Gegenständen oder Fahrzeugen von 40 cm sein. 1. Rasten Sie die Handkurbel in die Aufnahme der Markise ein (Abb. 2, Seite 3). 2.
  • Seite 36 Markise bedienen PR2000, PR2500 Motorversion ausfahren WARNUNG! Verletzungsgefahr! Halten Sie genügend Abstand zu Gegenständen oder anderen Fahr- zeugen. Nach dem Ausfahren muss ringsum ein Mindestabstand zu anderen Gegenständen oder Fahrzeugen von 40 cm sein. HINWEIS Nur für den Betrieb mit Fernbedienung: •...
  • Seite 37 PR2000, PR2500 Markise bedienen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Das Tuch der Markise darf an den Rändern nicht durchhängen, sondern muss stets straff sein. Wenn das Tuch durchhängt, kann es auf den Armen scheuern und beschädigt werden. Bei langen Markisen darf das Tuch in der Mitte durchhängen. Stütze auf dem Boden aufstellen WARNUNG! Verletzungsgefahr! •...

  • Seite 38: Markise Einfahren

    Markise bedienen PR2000, PR2500 Markise einfahren ACHTUNG! • Fahren Sie die Markise nur ein, wenn kein Schmutz (Zweige, Blätter oder ähnliches) auf dem Tuch liegt. Beim Einfahren kann sonst die Markise beschädigt werden. • Halten Sie die Markise frei von Schmutz, um Abschürfungen, Fle- cken und Schimmel zu verhindern.

  • Seite 39: Motorversion Einstellen

    PR2000, PR2500 Markise bedienen Motorversion einfahren 1. Betätigen Sie die Taste des Schalters oder der Fernbedienung, bis die Mar- kise nur noch ungefähr 1,5 m weit ausgefahren ist. Stellen Sie die Stützen in Abständen von 30 cm wieder senkrecht unter die Frontblende, sodass die Mar- kise jederzeit sicher gehalten wird.

  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    Stellen Sie sicher, dass die Reinigungsflüssigkeit mit dem Bleichmittel kom- plett abgewaschen ist. Anderenfalls kann das Tuch beschädigt werden. – Lassen Sie das Tuch trocknen. HINWEIS Der Hersteller empfiehlt: Verwenden Sie zur Reinigung des Tuchs den Dometic Markisen-Reini- ger (Art.-Nr. 9600000165, erhältlich über Ihren Kundendienst).

  • Seite 41: Schrauben Der Schultergelenke Nachziehen

    – Schließt die Markise korrekt? HINWEIS Dometic Zubehör wie Dichtungen und Schaumstoffbänder nutzen sich mit der Zeit ab. Dies ist kein Hinweis auf eine schlechte Qualität. Um die Funktion dieser Teile sicherzustellen, empfiehlt Dometic, Gummidich- tungen und Schaumstoffbänder alle 5 Jahre auszutauschen.

  • Seite 42: Kleine Löcher Im Tuch Flicken

    2. Warten Sie, bis die Stelle getrocknet ist, bevor Sie die Markise wieder einfahren. Störungsbeseitigung HINWEIS Wenn Sie Störungen nicht mit Hilfe der folgenden Tabelle beseitigen können, wenden Sie sich bitte an den entsprechenden Kundendienst im jeweiligen Land (siehe dometic.com).

  • Seite 43: Gewährleistung

    Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Garantieantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: •...

  • Seite 44: Technische Daten

    Technische Daten PR2000, PR2500 Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten PerfectRoof PR2000 Breite: 2,65 m 3,25 m 3,5 m 3,75 m...
  • Seite 45 PR2000, PR2500 Technische Daten 12-V-Motor (nur PR2500, optional) Anschlussspannung: 12 Vg (11 – 15 V) Stromstärke: Ausgangsleistung: 84 W Drehmoment: 35 Nm Prüfung/Zertifikat:...

  • Seite 79: Datos Técnicos

    PR2000, PR2500 Datos técnicos Datos técnicos PerfectRoof PR2000 Anchura: 2,65 m 3,25 m 3,5 m 3,75 m Extraído: 2,5 m Peso: 18 kg 21 kg 22 kg 24 kg 27 kg 28 kg PerfectRoof PR2500 Anchura: 3,5 m 3,75 m 4,5 m Extraído:...
  • Seite 130 Technische gegevens PR2000, PR2500 12V-motor (alleen PR2500, optioneel) Draaimoment: 35 Nm Keuring/certificering:...

  • Seite 146: Tekniske Data

    Tekniske data PR2000, PR2500 Tekniske data PerfectRoof PR2000 Bredde: 2,65 m 3,25 m 3,5 m 3,75 m Kørt ud: 2,5 m Vægt: 18 kg 21 kg 22 kg 24 kg 27 kg 28 kg PerfectRoof PR2500 Bredde: 3,5 m 3,75 m 4,5 m Kørt ud:...
  • Seite 162 Tekniska data PR2000, PR2500 12 V-motorn (endast PR2500, tillval) Anslutningsspänning: – 12 Vg (11 15 V) Strömstyrka: Uteffekt: 84 W Vridmoment: 35 Nm Provning/certifikat:...
  • Seite 316 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Diese Anleitung auch für:

Perfectroof pr2500

Inhaltsverzeichnis