Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic PERFECTWALL PW 1100 Bedienungsanleitung

Dometic PERFECTWALL PW 1100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PERFECTWALL PW 1100:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
PW1100
Awning
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Markise
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Store extérieur
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Toldo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Toldo
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Tenda da sole
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Zonnescherm
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Markise
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Markis
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Markise
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Markiisi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
AWNINGS
PERFECTWALL
Маркиза
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 109
Markiza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Markíza
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Markýza
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Előtető
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Markiza
SL
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Τέντα
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic PERFECTWALL PW 1100

  • Seite 1 AWNINGS PERFECTWALL Маркиза Инструкция по эксплуатации ..109 Markiza Instrukcja obsługi ....119 Markíza Návod na obsluhu.
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 PW1100...
  • Seite 4 PW1100 CLICK...
  • Seite 5 PW1100 H-10 cm 10 cm...
  • Seite 6 PW1100 H-10 cm...
  • Seite 7 PW1100...
  • Seite 8 PW1100...
  • Seite 9 PW1100 1. 2.
  • Seite 10 PW1100 15 – 20 Nm...
  • Seite 20: Erklärung Der Symbole

    Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com, dometic.com. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ......... 20 Sicherheitshinweise .
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    • Die Markise muss von einem qualifizierten Techniker mit ausreichen- den technischen Kenntnisse zum Einbau von Komponenten in Fahr- zeuge gemäß der Dometic Montageanleitung installiert werden. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder...
  • Seite 22 Sicherheitshinweise PW1100 • Fahren Sie das Fahrzeug nicht, wenn das Tuch beschädigt oder einge- rissen ist, auch wenn die Markise ordnungsgemäß geschlossen ist! Die Markisenarme werden durch das Tuch gehalten. Wenn das Tuch beim Fahren reißt, schnellt die Markise plötzlich heraus. Das kann zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 23: Lieferumfang

    PW1100 Lieferumfang • Fahren Sie die Markise nur aus Sicherheitsgründen nass ein. Fahren Sie sie so bald wie möglich wieder aus. Anderenfalls können sich Schimmel oder Flecken bilden, oder die Farbe kann ausbleichen. • Biegen Sie nie einen Markisenarm oder die Blende herunter, um Was- ser auf der Markise ablaufen zu lassen.
  • Seite 24: Technische Beschreibung

    Original-Ersatzteilen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Technische Beschreibung Die Markise PW1100 kann mit Hilfe einer Handkurbel ein- und ausgefahren werden.
  • Seite 25: Markise Einfahren

    PW1100 Markise bedienen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Das Tuch der Markise darf an den Rändern nicht durchhängen, sondern muss stets straff sein. Wenn das Tuch durchhängt, kann es auf den Armen scheuern und beschädigt werden. Bei langen Markisen darf das Tuch in der Mitte durchhängen. Stützbeine am Boden positionieren WARNUNG! Verletzungsgefahr! •...
  • Seite 26: Reinigung Und Pflege

    Anderenfalls kann das Tuch beschädigt werden. – Lassen Sie das Tuch trocknen. HINWEIS Der Hersteller empfiehlt: Verwenden Sie zur Reinigung des Tuchs den Dometic Markisenreiniger (Art.-Nr. 9600000165, erhältlich über Ihren Service-Partner). Schmieren ➤ Schmieren Sie bei Bedarf die Gelenke der Markise mit einem Parafinwachs, Tef-...
  • Seite 27: Kontrollieren

    – Sind die Arme und die Frontleiste unbeschädigt und ohne Verschleißspuren? – Schließt die Markise korrekt? HINWEIS Dometic Zubehör wie Dichtungen und Schaumstoffbänder nutzen sich mit der Zeit ab. Dies ist kein Hinweis auf eine schlechte Qualität. Um die Funktion dieser Teile sicherzustellen, empfiehlt Dometic, Gummidich- tungen und Schaumstoffbänder alle 5 Jahre auszutauschen.
  • Seite 28: Garantie

    Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Garantieantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: •...
  • Seite 174 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis