DeWalt DW721KN Originalanweisungen Seite 64

PORTUGUês
Montar o cavalete (Fig. A, C)
Os componentes e os elementos de fixação do cavalete estão embalados separadamente.
1. Retire todas as peças da embalagem.
2. Bloqueie o braço utilizando a alavanca de fixação da esquadria
3. Vire o equipamento cuidadosamente até a traseira da coluna ficar pousada no chão.
4. Coloque um calço de madeira 29 por baixo da extremidade da mesa (Fig. C).
5. Monte as pernas 7 tal como exemplificado na figura utilizando as porcas, os parafusos e
as anilhas planas fornecidos.
nOTa: não aperte ainda os elementos de fixação das pernas.
6. Monte as barras transversais 6 (Fig. C).
7. Aperte com firmeza todos os elementos de fixação.
8. Incline a máquina na posição vertical.
IMPORTanTE: pode ser necessário assistência para levantar e baixar a máquina.
Fixação da máquina (Fig. A, D)

ATENÇÃO: a máquina deve estar sempre nivelada e estável.
1. Mova a máquina para o local pretendido. Consulte o parágrafo Transporte
em Manutenção.
2. Estão disponíveis orifícios 28 nos suportes com pernas para fixar a máquina no chão.
Utilizando estes orifícios como referência, faça furos com 10 mm de diâmetro com uma
profundidade mínima de 75 mm.
3. Insira os parafusos de fixação 30 , com a anilha
através dos orifícios nos suportes e no chão.nOTa: Utilize os parafusos de fixação FAZ ll
10/10, vendidos em separado.
4. Aperte a porca 32 .
Montar o mecanismo de retrocesso automático (Fig. A, E–J)
1. O mecanismo de retrocesso automático já está parcialmente montado, tal como
exemplificado na Figura E.
2. Desaperte parcialmente o parafuso de fixação do mecanismo de retrocesso
automático 33 com a chave sextavada de 6 mm de modo a permitir a rotação do sistema
(Fig. F).
3. Desbloqueie e mova a cabeça (Fig. G).
4. Rode o mecanismo de retrocesso automático. Insira o segundo parafuso
aperte ainda os parafusos (Fig. H).
5. Configure o mecanismo de retrocesso automático, verificando se o mesmo está alinhado
correctamente em relação à cabeça deslizante
6. O batente do percurso da corrediça tem de ser ajustado de forma a que os rolamentos
da unidade da corrediça não batam no limite traseiro das calhas de rolamentos. Ajuste
o batente do percurso 35 até o batente de borracha
bloqueio de corte (Fig. J).

ATENÇÃO: a cabeça tem de estar sempre bloqueada na posição de descanso.
7. Aperte todos parafusos.
Consulte o seu revendedor para obter mais informações sobre os acessórios apropriados.
Montar as extensões de mesa (Fig. A, K–R)
1. Monte dois dos suportes de extensão de mesa
mesa 5 utilizando parafusos M8 x 25 (Fig. K).
2. Coloque uma extensão de mesa 22 , 23
o procedimento com a outra extensão de mesa.
3. Verifique se as extensões de mesa ficam ao mesmo nível do tampo fixo da mesa e aperte
os parafusos à mão com segurança.

ATENÇÃO: as extensões de mesa e o tampo fixo da mesa TÊM de ficar ao mesmo nível.
4. Insira 3 pinos na guia esquerda pequena
5. Alinhe os pinos da guia esquerda com os orifícios do lado esquerdo do tampo fixo da
mesa e empurre os pinos com firmeza para dentro dos orifícios (Fig. N).
6. Repita o procedimento com a guia direita.
7. Alinhe a faixa esquerda traseira da mesa
pinos com firmeza para dentro da faixa (Fig. O). Aperte o grampo da mesa
chave de porcas (Fig. P).
8. Insira um parafuso M8 x 25 e uma anilha D8 na faixa esquerda traseira da mesa e aperte-o
com segurança (Fig. Q, R).
9. Repita o procedimento para a faixa direita traseira da mesa.
Montar a protecção contra resíduos de corte (Fig. S, T)
1. Instale a entrada de resíduos de corte na base da coluna.
2. Insira 3 parafusos M8 x 16 e anilhas D8 na entrada de resíduos de corte e nos orifícios
da base.
3. Aperte todos os parafusos com 3 porcas M8 utilizando a chave de porcas de 13 mm.
Montar o suporte do cabo (Fig. U, V)
1. Retire o parafuso de cabeça cruzada 39
2. Monte o suporte do cabo 40 e volte a inserir o parafuso de cabeça cruzada.
3. Retire as abraçadeiras do cabo 41 localizadas no braço e volte a colocá-las, segurando o
cabo no seu lugar.

ATENÇÃO: verifique se o braço pode ser movido na horizontal e na vertical.
62
12 .
31 e a porca 32 parcialmente enroscadas,
34 .nOTa: não
25 (Fig. A, I).
36 ficar encostado à traseira do
37 em ambos os lados do tampo fixo da
num suporte de extensão de mesa (Fig. L). Repita
8 e 3 pinos na guia direita grande 9 (Fig. A, M).
20 com os pinos da guia esquerda e empurre os
38 com uma
.
Montar a caixa de controlo electrónico (Fig. W)
A caixa de comandos electrónicos está ligada ao cabo do sector
de libertação sem volts 26 , o dispositivo de travagem e o sistema de protecção contra
sobrecarga do motor com reposição automática.
1. Retire as porcas dos parafusos 42 na traseira da caixa
2. Segure a caixa contra a traseira da estrutura da mesa à esquerda da base da coluna e insira
os parafusos nos orifícios correspondentes.
3. Volte a colocar as porcas na extremidade dos parafusos e aperte-as.
Montar a lâmina da serra (Fig. X–GG)

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, use luvas quando trabalhar com a lâmina
de serra.
1. Certifique-se de que o braço 14 se encontra na posição de 0 ˚ e levante-o até à posição
superior (Fig. X).
2. Coloque uma chave hexagonal de 6 mm no eixo do motor e a outra chave hexagonal de 6
mm no parafuso da lâmina (Fig. Y), rode o parafuso da lâmina para a direita para remover o
parafuso da lâmina 43 e a flange externa
3. Retire a lâmina do veio e insira-a na ranhura
nÃO DEVEM entrar em contacto com o veio (Fig. AA, BB).
4. Desbloqueie a cabeça e mova-a para a frente até a lâmina poder ser retirada da
ranhura 45 . Coloque a nova lâmina 46
a posição de descanso (bloqueada), assegurando que os dentes da lâmina não entram em
contacto com o veio (Fig. CC–EE).
5. Coloque a nova lâmina na flange interna
(Fig. FF). Coloque uma chave hexagonal de 6 mm no eixo do motor e a outra chave
hexagonal de 6 mm no parafuso da lâmina, aperte o parafuso da lâmina e a flange externa
(Fig. Y).
nOTa: Levante o resguardo inferior e rode lentamente a lâmina para certificar-se de que a
lâmina se move livremente sem movimento de oscilação lateral.
6. Baixe a protecção de forma a que a respectiva ranhura fique alinhada com o parafuso da
protecção e, em seguida, aperte o parafuso (Fig. GG).

ATENÇÃO: os dentes de uma lâmina nova são muito afiados e podem ser perigosos.

ATENÇÃO: a direcção da rotação é indicada pela seta no motor.

ATENÇÃO: certifique-se de que a anilha da porca de fixação está encostada ao
encaixe exterior.
Verificar se o braço está paralelo em relação ao tampo da mesa
(Fig. A, HH)
1. Baixe a lâmina 46 até esta tocar ligeiramente no tampo fixo da mesa
2. Desbloqueie a alavanca do trinco de esquadria
esquadria .
12
3. Faça a lâmina avançar para lá da guia e, em seguida, rode o braço de forma a que a lâmina
toque ao de leve no tampo da mesa ao longo da respectiva largura.
4. Repita este procedimento com a lâmina na posição traseira e ajuste o parafuso traseiro,
caso seja necessário.
Verificar se a lâmina está perpendicular em relação ao tampo da mesa
(Fig. A, II–KK)
1. Coloque o braço 14 na posição central.
2. Encoste um esquadro de aço 48 ao corpo da lâmina (Fig. II).
3. Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
a. Retire o disco indicador do ângulo de bisel
(Fig. JJ).
b. Desaperte os três parafusos sextavados que irão então ficar expostos (Fig. KK).
c. Coloque uma chave sextavada na fixação do motor e bata até a superfície da lâmina
ficar completamente encostada ao esquadro.
4. Aperte com firmeza todos os elementos de fixação.

ATENÇÃO: é particularmente importante apertar o parafuso sextavado central.
5. Volte a colocar o disco indicador do ângulo de bisel
para 0 ˚.
Verificar se o percurso de corte transversal é perpendicular à guia
(Fig. LL–PP)
1. Faça a lâmina avançar até à dianteira da guia (Fig. LL).
2. Coloque um esquadro 48 numa tábua de madeira e encoste-os à guia, tocando
ligeiramente na lâmina, tal como exemplificado na figura.
3. Puxe a lâmina na sua direcção para verificar se o percurso da mesma é paralelo
ao esquadro.
4. Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte forma:
a. Com a alavanca do trinco de esquadria
alavanca de fixação da esquadria 12
b. Desaperte as contraporcas 52 em ambos os lados do braço
exemplificado na Figura NN.
5. Para ajustar o braço 14 para a esquerda, desaperte o perno
aperte o perno do lado oposto (Fig. OO).
6. Para ajustar o braço 14 para a direita, desaperte o perno
aperte o perno do lado oposto.
27 que contém o interruptor
27 .
44 (Fig. Z).
45 da guia da mesa. Os dentes da lâmina
na ranhura 45 e mova a cabeça lentamente para
47 . Coloque a flange externa 44 no eixo
5 .
11 e a alavanca de fixação da
50 desapertando os dois parafusos
50 alinhando o apontador 49
11 bloqueada na posição de 0 °, desbloqueie a
tal como exemplificado na Figura MM.
14 , tal como
53 do lado direito do braço e
53 do lado esquerdo do braço e
51