Gerät für weitere Aufgaben zu verwenden. Wenden Sie sich bitte an einen Husqvarna-Händler in Beim P 520DX und P 525DX handelt es sich um Ihrer Nähe, um weitere Informationen über verfügbares Frontmäher. Als Antriebsaggregat dient ein Dieselmotor.
Seite 3
P 520DX) 15. Schalter für Steckdose, 12 V 3. Rückwärtspedal 16. USB-Ausgänge, 5 V 4. AUX-Steckdose, 12 V (Zubehör für P 520DX) 17. Steckdose, 12 V 5. Rechte Bedientafel 18. Bypassventil für das hintere Getriebe 6. Hebel für Hydraulikhub 19.
Geräteübersicht (P 525DX Cabin) 20 21 22 1. Luftstromregler für die Kabinenheizung 18. Bedientafel im Dach der Kabine 2. AUX-Steckdose, 12 V 19. Schalter für Kabinen-Innenleuchte 3. Rechte Bedientafel 20. Schalter für Scheibenwischer 4. Hebel für Hydraulikhub 21. Schalter für die hinteren Arbeitsscheinwerfer an der Kabine 5.
Informationen zur Lage der Steckdosen finden Sie unter ™ 2. Melden Sie sich bei der Husqvarna Fleet Services Geräteübersicht (P 520DX, P 525DX) auf Seite 3 . App an. Die Steckdose kann mit dem Schalter auf der 3. Befolgen Sie die Anweisungen, wie das Gerät mit Bedientafel ein- und ausgeschaltet werden.
Rückwärtsfahrt verwendet. Das Gerät bremst, wenn die WARNUNG: Pedale losgelassen werden. Das Mähdeck kann stets angehoben und abgesenkt werden. Die hydraulischen Kräfte können schwere Verletzungen verursachen. Funktionstaste für Hydraulikzubehör Die Funktionstaste befindet sich neben dem Hubhebel für das Hydraulikzubehör. Die Funktionstaste funktioniert je nach Zubehör unterschiedlich.
Display Das Display des Bedienfelds zeigt Informationen über den Status des Geräts an. 1. Neigungsanzeige (gilt nicht für dieses Gerät) 20. Betriebsstundenzähler. Arbeitsstunden/Tag. Siehe Betriebsstundenzähler auf Seite 5 . 2. Anzeige für Motorwassertemperatur 21. Anzeige Glühkerze 3. Anzeige für Motoröldruck 4.
Seite 8
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich mit Verletzungsrisiko bei Umkippen des den Anweisungen vertraut, bevor Sie das Geräts. Gerät benutzen. Rotierende Klingen. Halten Sie Körperteile Betreiben Sie das Gerät sehr langsam, von der Abdeckung fern, wenn der Motor wenn kein Mähdeck angebracht ist.
Stellen Sie den Motor ab. Typenschild Motordrehzahl – schnell. Motordrehzahl – langsam. Kraftstoff. Die Klingen sind aktiviert. Die Klingen sind deaktiviert. 1. Husqvarna Identity (HID) mit Artikelnummer, Werk und Band, Datum, Sequenznummer und Ölstand. Kontrollnummer 2. Modellname 3. Gerätenummerncode (PNC) 4. Scanbarer Code Scanbarer Code 5.
• das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht vom • das Gerät nicht bei einem zugelassenen Service Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller Center oder von einem zugelassenen Fachmann zugelassen sind. repariert wird. • ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder nicht vom Hersteller zugelassen ist.
ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie das • Halten Sie Kinder aus dem Bereich, der gemäht Gerät unbeaufsichtigt lassen. werden soll, fern. Stellen Sie sicher, dass ein Erwachsener für die Kinder verantwortlich ist. • Betreiben Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung.
Schmutz. Wenn der Kaltlufteinlass verstopft ist, eine Überprüfung der Sicherheitsvorrichtungen besteht die Gefahr der Beschädigung des Motors. durch. Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- • Umfahren Sie Steine und andere größere Servicewerkstatt. Gegenstände vorsichtig und stellen Sie sicher, dass die Klingen die Objekte nicht berühren.
2. Versuchen Sie, den Motor ohne angezogene Teilen und heißen Oberflächen. Prüfen Sie die Schutzabdeckungen, bevor Sie das Gerät bedienen. Feststellbremse zu starten. Wenn die Achten Sie darauf, dass die Schutzabdeckungen richtig Betriebsbedingungen funktionieren, startet der Motor montiert sind und keine Risse oder andere Schäden nicht.
Verletzungen führen. Wenn der Akku Gerät zu stabilisieren. deformiert oder beschädigt ist, wenden Sie • Bewegen Sie das Gerät sehr vorsichtig, wenn ein sich an eine zugelassene Husqvarna Zubehörteil oder anderes Objekt angebracht ist, das Servicewerkstatt. die Stabilität des Geräts beeinträchtigen kann. •...
giftiges und sehr gefährliches Gas. • Verwenden Sie in der Nähe von Akkus stets eine Schutzbrille. Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen oder in Räumen mit • Tragen Sie keine Uhren, Schmuck oder andere unzureichendem Luftstrom. Gegenstände aus Metall in der Nähe des Akkus. •...
Montage So befestigen Sie das Mähdeck Combi 7. Entfernen Sie die beiden Schrauben und die Serviceklappe. 132, Combi 155 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Mähdeck und Gerät auf ebenem Untergrund stehen, bevor Sie das Mähdeck anbringen. 1. Bringen Sie den Hubhebel in Stellung (B), um die Hubarme abzusenken.
12. Stülpen Sie den Gummischutz über das 3. Schließen Sie die Hydraulikschläuche an die Wellengelenk. Kupplung des Geräts an. Flansch und Kerbe müssen korrekt ausgerichtet sein. 13. Legen Sie die vordere Verschlusskette um das Rohr. 14. Befestigen Sie die Verschlusskette an der Antriebswelle.
So entfernen und installieren Sie die 9. Bringen Sie den Hubhebel in Stellung (C), um die Hubarme abzusenken. Kabine So entfernen 1. Entfernen Sie die Kabinentür. Siehe und installieren Sie die Tür auf Seite 19 . 2. Entfernen Sie die Notausstiegstür. Siehe entfernen und installieren Sie die Notausstiegstür auf Seite 19 .
10. Ziehen Sie die Schläuche für die Kabinenheizung 17. Befestigen Sie die Gurte an den Hubösen der Kabine. 11. Entfernen Sie die 2 Schrauben und die 2 Scheiben 18. Heben Sie die Kabine vorsichtig an den Gurten mit hinter dem Sitz (A). einer Hebevorrichtung an.
So klappen Sie den Überrollschutz • Verwenden Sie stets den Sicherheitsgurt, wenn der Überrollschutz (ROPS) hochgeklappt ist. hoch oder runter • Entfernen Sie die 2 Bolzen, die für die Halterung des Überrollschutzes sorgen, und klappen Sie diesen nach hinten. Klappen Sie den Überrollschutz in umgekehrter Reihenfolge hoch.
Seite 21
2. Zum Einstellen der Federung des Sitzes ziehen Sie den Hebel (C) nach links. Wünschen Sie mehr Federung, drücken Sie den Hebel nach oben, für So stellen Sie den Sitz ein (P 520DX, P weniger Federung nach unten (D). 525DX)
So kippen Sie den Sitz nach vorne (P 3. Zum Einstellen der Rückenlehne ziehen Sie den Hebel (E) links neben dem Sitz. Bringen Sie die 525DX Cabin) Rückenlehne in die gewünschte Position. 1. Entfernen Sie die beiden Knöpfe und Scheiben. 4.
oder tödliche Verletzungen verursacht 3. Drücken Sie den Zapfwellenschalter, um den Betrieb werden. des Mähdecks zu deaktivieren. So senken Sie das Mähdeck in die Mähposition ab 1. Bewegen Sie den Hebel für Hydraulikhub nach vorne, um das Mähdeck in die Mähposition (A) abzusenken.
Geben Sie auf keinen Fall Vollgas, bevor 1. Bewegen Sie den Verriegelungshebel von das Mähdeck in die Mähposition abgesenkt Position (A) in Position (B), um das Pedal auf wurde. Arbeitsgeschwindigkeit einzustellen. So bedienen Sie das Gerät 1. Starten Sie den Motor. 2.
Seite 25
c) Verwenden Sie Position (D), um die Hubfeder zu 9. Entfernen Sie den Sperrstift am lösen. Position (D) wird zum Beispiel verwendet, Schnitthöhenverstellhebel in der oberen linken Ecke wenn ein Schneeschild am Gerät befestigt ist. des Mähdecks. So stellen Sie die Schnitthöhe Combi 132, Combi 155 ein 1.
3. Ziehen Sie den Umlufthebel nach rechts (A), um die Umluftklappe zu öffnen. Ziehen Sie den Umlufthebel nach links (B), um die Umluftklappe zu schließen. So schalten Sie den Motor aus Nummer Schnitthöhe, mm/in. 1. Stellen Sie das Gerät auf ebenem Untergrund ab. 30/1,2 2.
So schalten Sie die 12-V-Steckdose ein 6. Drehen Sie den Zündschlüssel in die STOPP- Position. oder aus • Drücken Sie den Schalter (A) an der rechten Bedientafel, um die Steckdose (B) ein- oder auszuschalten. Die Spannung der Steckdose beträgt 12 V. Die Steckdose hat eine Sicherung, siehe Sicherungsübersicht auf Seite 39 .
Vorderes Getriebe ACHTUNG: Schleppen Sie das Gerät • Um das Bypassventil zu öffnen, öffnen Sie die nicht mit hoher Geschwindigkeit oder über lange Strecken ab. Dies kann zu Schäden Kontermutter (A) um eine ¼ bis ½ Drehung gegen den Uhrzeigersinn und drehen danach die an den Getrieben führen.
Seite 29
Wartung Wartungsintervall in Wö- Täg- Stunden chent- ersten lich lich 50 h 100 200 400 800 Sicherstellen, dass die Schläuche und Kupplungen für das Kühl- system sauber und nicht beschädigt sind. Die 12-V-Batterie überprüfen. Die elektrischen Anschlüsse und Kabel des Geräts überprüfen. Den Zug der Handbremse durchführen und die Handbremse einstellen.
Wartung Wartungsintervall in Wö- Täg- Stunden chent- ersten lich lich 50 h 100 200 400 800 Die Kraftstoffschläuche ersetzen. Alle 5 Jahre Mähdeck Das Mähdeck, den Bereich unter dem Mähdeck und unter den Riemenabdeckungen reinigen. Das Mähdeck auf Schäden überprüfen. Die Klingen im Mähdeck überprüfen.
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor er gereinigt wird. 3. Halten Sie die vordere Abdeckung der Lenksäule in Mit Wasser und einer Bürste reinigen. vertikaler Position und entfernen Sie sie. Rasenschnitt rund um den Schalldämpfer trocknet schnell und stellt eine Brandgefahr dar. Verwenden Sie eine Bürste oder entfernen Sie den Rasenschnitt mit Wasser, wenn der Schalldämpfer kalt ist.
So entfernen Sie das Abdeckblech 2. Ziehen Sie den Wartungsdeckel nach hinten, um ihn von den Haken zu lösen. 1. Entfernen Sie die beiden Schrauben, und entfernen So entfernen Sie die Abdeckung des Sie das Abdeckblech. Sicherungskastens 1. Drehen Sie die drei Schrauben um eine ¼ Drehung gegen den Uhrzeigersinn, und entfernen Sie die Abdeckung.
Seite 33
So ersetzen Sie eine Parklampe (Standlicht) 2. Drehen Sie die 3 Schrauben der Scheinwerfer heraus. 1. Entfernen Sie die 4 Befestigungsschrauben des Lampenmoduls und heben Sie es heraus. 2. Trennen Sie die Kabel von der defekten Lampe. 3. Entfernen Sie die Lampe. 4.
So ersetzen Sie die Rückleuchten (P 525DX 2. Drehen Sie die Lampe gegen den Uhrzeigersinn, und nehmen Sie sie heraus. Cabin) 1. Wenden Sie sich zum Ersetzen der Rückleuchten an eine autorisierte Servicewerkstatt. 3. Setzen Sie die neue Lampe in das Lampengehäuse. Technische Daten auf Seite 59 .
2. Drücken Sie die Handbremse nach vorn. b) Messen Sie Combi 132 X und Combi 155 X in 4 Bereichen. Stellen Sie sicher, dass die hintere Kante 6 bis 9 mm (¼-⅜ Zoll) höher steht als die Vorderkante. 3. Wenn das Gerät sich bewegt, lassen Sie die Feststellbremse von einer autorisierten Servicewerkstatt einstellen.
Übersicht Kraftstoffsystem 1. Dieselkraftstofftank 5. Entfernen Sie den Papierfilter. 2. Elektrische Kraftstoffanzeige 3. Vorfilter 4. Kraftstofffilter 5. Kraftstoffrücklaufschlauch 6. Kraftstoffschlauch So tauschen Sie die Kraftstofffilter aus So ersetzen Sie den Papierfilter im Hauptfilter So öffnen Sie die 1. Öffnen Sie die Motorhaube. Siehe Motorabdeckung auf Seite 31 .
1. Entfernen Sie die Schraube an der Schelle, mit der 2. Lösen Sie die beiden Riegel des Luftfilterdeckels. der Kraftstoffvorfilter befestigt ist. 2. Ziehen Sie den Kraftstofffilter aus der Schelle. 3. Lösen Sie die Schrauben an den Schlauchschellen. 4. Schieben Sie die Schlauchschellen mit einer Flachzange vom Kraftstoffvorfilter.
Sicherungsübersicht 10 11 12 13 1. +12 V IRIS-Strom, 20 A 21. Standlicht, 5 A 2. Diesel-Anzeigestrom, 5 A So tauschen Sie eine Sicherung aus 3. Zündstrom, 5 A 4. J14 + 12 V, Warnleuchte, 10 A Eine defekte Sicherung erkennt man am durchgebrannten Schmelzdraht.
a) Entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung, um d) Entfernen Sie die vordere Abdeckung der die Sicherungen 1-9 zu ersetzen. Siehe Lenksäule, um die Sicherungen 20-21 zu entfernen Sie die rechte Seitenabdeckung auf So entfernen und montieren Sie ersetzen. Siehe Seite 32 . die vordere Abdeckung der Lenksäule auf Seite 31 .
So führen Sie einen Fremdstart des So entfernen Sie die Überbrückungskabel Motors durch Hinweis: Entfernen Sie die Überbrückungskabel in Wenn die Batterie zu schwach ist, um den Motor zu umgekehrter Reihenfolge, wie Sie sie angeschlossen starten, können Sie Überbrückungskabel für einen haben.
zu schweren oder tödlichen 8. Befestigen Sie das andere Ende des Verletzungen führen. Sicherungsbands um die schwenkbaren Räder des Mähdecks (B). 3. Bringen Sie die Wartungsstrebe am roten Punkt 9. Um das Mähdeck in die Mähposition zu bringen, unter der Bodenplatte an. befolgen Sie die Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge.
Übersicht Zapfwellensystem ® 1. Zapfwelle 2. Entfernen Sie die 3 Schrauben, die den BioClip Aufsatz halten, und entfernen Sie den Aufsatz. 2. Riemen 3. Hydraulikpumpen-Antriebswelle So stellen Sie die Zapfwellenriemen ein 1. Lösen Sie die Sicherungsmutter (A). 2. Ziehen Sie die Stellschraube (B) fest, bis sich die Hülse (C) nicht mehr von Hand drehen lässt.
1. Bringen Sie das Mähdeck in die Wartungsposition. 6. Ziehen Sie den Messstab heraus, und lesen Sie den Ölstand ab. 2. Sehen Sie sich die Klingen an, um zu prüfen, ob sie beschädigt sind und ob es notwendig ist, sie zu 7.
So prüfen Sie den Hydraulikölstand 5. Setzen Sie eine neue Dichtung auf den Ölablasshahn. Bringen Sie den Ölablasshahn an, 1. Verwenden Sie den Ölmessstab, um den Ölstand im und ziehen Sie ihn fest. Getriebe abzulesen. 6. Drehen Sie den Ölfilter zum Entfernen gegen den Uhrzeigersinn.
So kippen 1. Kippen Sie den Sitz nach vorne. Siehe 5. Ziehen Sie den Metallstab heraus, und lesen Sie den Sie den Sitz nach vorne (P 520DX, P 525DX) auf Ölstand ab. Seite 22 . 6. Messen Sie den Teil des Metallstabs, an dem sich 2.
Seite 48
4. Den Füllstand des Kühlmittels kontrollieren. Füllen Sie den Kühlmittelbehälter auf, wenn es erforderlich Technische Daten auf Seite 59 . ist. Siehe 5. Kontrollieren Sie den Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter. Der Mindestfüllstand muss sich an der LOW-Markierung befinden. 1593 - 002 - 22.12.2020...
Seite 49
Schnellwartungsanleitung 3,0L 0,9L HVA 10W-30 ANTIFREEZE = TIRE 3,3L Front & Rear HVA 10W-30 transmission oil or STOU 10W-30 50% Propylene Glycol PRESSURE = Front & Rear 1,5 bar MOTOR OIL SAE 10W 40 API CP transmission oil or STOU 10W-30 1593 - 002 - 22.12.2020...
Schnellwartungsanleitung – Kombimähdeck Symbole auf der Schnellwartungsanleitung Prüfen Sie Zustand und Spannung des Treibriemens Ersetzen Sie den Filter Tauschen Sie den Treibriemen aus Tauschen Sie das Öl aus Führen Sie eine Sichtprüfung durch oder prüfen Sie den Ölstand. Austausch der Klingen Schmieren Sie den Schmiernippel mit Fett Schmieren Sie mit Motoröl 1593 - 002 - 22.12.2020...
Schmierungsübersicht 1. Lenkzylinder – vorn • Verschütten Sie kein Schmiermittel auf die Treibriemen oder die Nuten der Riemenscheiben. 2. Hinterachszapfen Sollten Sie dennoch etwas Schmiermittel 3. Lenkstütze verschütten, mit Alkohol reinigen. Wenn die Reibung 4. Vorderachszapfen zwischen Treibriemen und Riemenscheibe nach der 5.
Knicklenkung zu nehmen. Die Abbildung zeigt, wo die Stützen angebracht werden. ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Halterung keine Schäden an Fehlerbehebung Fehlersuche Wenn Sie in dieser Bedienungsanleitung keine Lösung für Ihre Probleme finden können, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. 1593 - 002 - 22.12.2020...
Seite 53
Problem Ursache Der Anlasser dreht den Motor nicht Der Zapfwellenschalter ist aktiviert. So betätigen und lösen Sie die Die Handbremse ist nicht angezogen. Siehe Feststellbremse auf Seite 27 . So tauschen Sie eine Siche- Die Hauptsicherung ist durchgebrannt. Siehe rung aus auf Seite 39 . Das Zündschloss ist defekt.
Seite 54
Sie den Hydraulikölstand auf Seite 45 . Das Getriebeöl ist überhitzt. Der Akku wird nicht aufgeladen Der Akku ist defekt. Wenden Sie sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. Die Verbindung der Kabelsteckverbinder an den Akku-Klemmen ist schlecht. So überprüfen Sie die Klingen auf Seite 43 .
Das Symbol wird ange- Die Motortemperatur ist zu hoch. zeigt. Anzeige der Motorwas- sertemperatur Das Symbol blinkt Wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- schnell auf. Servicewerkstatt. So prüfen Das Symbol wird ange- Geringer Öldruck. Siehe Öldrucksensor Sie den Motorölstand auf Seite 44 .
Geringer Kraftstofffüllstand. Siehe Tankanzeige füllen Sie Kraftstoff ein auf Seite 20 . zeigt. Das Symbol blinkt auf. Das Gerät ist gesperrt. Entsperren Sie Ihr Gerät mit der Husqvarna Con- ® Bluetooth nect-App. Das Gerät ist gesperrt. Entsperren Das Symbol wird ange- Digitalsperre Sie Ihr Gerät mit der Husqvarna Con-...
Seite 57
Ausstattung: 4 zugelassene Gurte und 4 Unterlegkeile. 10. Befestigen Sie den dritten Gurt an einer der Transportschlaufen. 1. Parken Sie das Gerät in der Mitte des Ladebereichs. WARNUNG: Für den Transport in Transportfahrzeugen mit einer Abdeckung. Stellen Sie sicher, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es in das Transportfahrzeug verladen.
Entfernen Sie die Glühkerzen, und füllen Sie einen Esslöffel Motoröl in jeden Zylinder. Drehen Sie die • Schicken Sie den Akku an eine Husqvarna- Motorwelle von Hand, um das Öl aufzutragen. Servicewerkstatt oder entsorgen Sie ihn in einer Bringen Sie die Glühkerzen an.
Technische Daten Technische Daten P 520DX P 525DX Geräteabmessungen (P 520DX/P 525DX) auf Sei- Abmessungen Siehe te 63 und Geräteabmessungen (P 525DX Cabin) auf Seite 64 . Gewicht ohne Mähdeck, mit leeren Tanks, kg 921 (P 525DX Kabine) Reifengröße 20 × 8 – 10 20 ×...
Seite 60
P 520DX P 525DX Füllmenge Hydrauliksystem, l Hydrauliköl Husqvarna-Getriebeöl Husqvarna-Getriebeöl 10W-30 10W-30 (Husqvarna 10W-30 (Husqvarna 10W-30 4T AWD oder 4T AWD oder STOU 10W-30) STOU 10W-30) Getriebe Marke Kanzaki Kanzaki Modell KTM23 KTM23 Hydrauliköl Husqvarna-Getriebeöl Husqvarna-Getriebeöl 10W-30 10W-30 (Husqvarna 10W-30...
Seite 61
P 520DX P 525DX Combi 132 Combi 132 Combi 155 Combi 155 Combi 132 X Combi 132 X Combi 155 X Combi 155 X Geräuschemissionen P 520DX P 525DX Schallleistungspegel, gemessen dB(A) Combi 132 Combi 155 Combi 132 X Combi 155 X...
Seite 62
Vibrationspegel P 520DX P 525DX Combi 155 Combi 132 X Combi 155 X Vibrationspegel am Sitz, m/s Combi 132 Combi 155 Combi 132 X Combi 155 X Mähdeck Combi 132 Combi 155 Combi 132 X Combi 155 X Schnittbreite, mm...
Zubehör Anweisungen zur Wartung von optionaler Ausstattung Bedienungsanleitung der jeweiligen optionalen oder Zubehörteilen sind nicht in dieser Betriebsanleitung Ausstattung oder des jeweiligen Zubehörs. enthalten. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Service Führen Sie eine jährliche Überprüfung bei einem Geben Sie bei der Ersatzteilbestellung das autorisierten Service Center durch, um sicherzustellen, Anschaffungsjahr sowie Modell, Typ und Seriennummer dass das Gerät sicher betrieben werden kann und in der...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: v.2.2.2, EN IEC 61000-6-4:2019, EN IEC +46-36-146500, versichert, dass die Aufsitzrasenmäher 61000-6-2:2019 Husqvarna P 520DX und P 525DX ab den Sofern nicht anders angegeben, entsprechen die oben Seriennummern des Baujahrs 2015 (die Jahreszahl wird genannten Normen den neuesten veröffentlichten im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt Versionen.