Lavor P82.0531 Handbuch Seite 14

Traduction des instruction originales
DESCRIPTIF ET MONTAGE (voir fig. ①②③)
* : en option
A
Tete moteur
B
Poignée de transport
C
Vibreur de filtre
D Interrupteur général
E
Tuyau flexible (aspiration poussiere/ liquides)
F1 Tuyau flexible en métal (ASPIRATION DE CENDRES)
F2 Suceur en métal (ASPIRATION DE CENDRES)
H Suceur plat (aspiration poussiere)
H1 Petit suceur * (aspiration poussiere)
H2 Brosse ronde * (aspiration poussiere)
I Tuyau (aspiration poussiere)
J
Brosse combinee (sol/raclette pour moquette)*
J2 Brosse combinee (aspiration poussiere/ liquides)*
UTILISATION PRÉVUE:
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
• Cet appareil est destiné à un usage non professionnel.
• Cet appareil est destiné à aspirer les salissures
mouillées et sèches.
• Le non respect des conditions indiquées ci-dessus en-
traîne la perte de la garantie.
UTILISATION PRÉVUES:
ASPIRATEUR DE CENDRES
• Cet appareil est destiné à un usage non professionnel.
• Cet appareil est destiné à l'enlèvement de la cendre
froide dans les foyers, cheminées, fours, cendriers et
autres emplacements analogues d'accumulation de
cendres.
• Il a été conçu pour aspirer exclusivement des cendres
froides; il n'est pas adapté au nettoyage des chau-
dières ou des poêles à mazout, ni à l'aspiration des
poussières de plâtre ou de ciment.
Domaine d'application:
• Les déchets pouvant être aspiré - cendres froides des
cheminées, poêles, bois / charbon, cendriers, grill
• Vider et nettoyer aspirateur après chaque utilisation
pour éviter tout risque d'incendie dans l'aspirateur.
Restriction d'utilisation:
Avertissement:
matériaux inflammables .
• Ne pas utiliser sur les poussières dangereuses de
classes L, M, H.
14
risque d'incendie
J1 Support raclette/raclette moquette*
L
Brosse sol (aspiration poussiere/ liquides)*
L1 Brosse sol (aspiration poussiere)*
L2 Raclette sol (aspiration liquides)*
N Filtre (aspiration poussiere / ASPIRATION DE CENDRES)
O Filtre (aspiration poussiere) *
P Filtre mousse (aspiration des liquides)
PP Anneau de fixation filtre
Q Crochets de fermeture tete/cuve
R
Cable electrique
S
Cuve
T
Connecteur d'spiration
• Ne pas aspirer la suie.
• Aspirer seulement les cendres de combustion
autorisées
• Ne pas aspirer des objets chauds, brûlants ou
incandescents.
• Ne pas aspirer tout objet dont la température
dépasse> 40 ° C.
• Ne pas aspirer de substances inflammable
• Ne pas utiliser de sac à poussière en papier ni de
sac constitué de matériaux inflammables analo-
gues;
• N'utiliser aucun autre aspirateur pour enlever
les cendres;
• Ne pas poser l'aspirateur de cendres sur des sur-
faces inflammables ou polymériques, y compris
les tapis, les moquettes et les carreaux de vinyle.
SYMBOLES
ATTENTION! Redoublez d'attention pour
des motifs de sécurité.
Avertissement:
matériaux inflammables .
IMPORTANT
Optional: SI INCLUE (voir carton)
Double isolation (si inclue): il s' agit d'une
protection supplementaire pour l'isolation
éléctrique
/
Accessoires qui ne conviennent pas pour l'a-
spiration de cendres.
risque d'incendie /