Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
SICHERHEITSMAßNAHMEN
Vergewissern Sie sich, dass Sie die nationalen und
Vergewissern Sie sich, dass Sie die nationalen und
internationalen Vorschriften und Regelungen einhalten.
internationalen Vorschriften und Regelungen einhalten.
Lesen Sie die "VORSICHTSMASSNAHMEN
VORSICHTSMASSNAHMEN" sorgfältig
durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen beinhalten
Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen beinhalten
wichtige Sicherheitselemente.
in diesem Handbuch beschriebenen
in diesem Handbuch beschriebenen
Sicherheitsmaßnahmen.
Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit de
Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit de
Benutzerhandbuch an einem nahe gelegenen Ort auf, um bei
Benutzerhandbuch an einem nahe gelegenen Ort auf,
um bei Bedarf nachschlagen zu können.
Vor dem Verlassen der Fabrik, haben alle Geräte die
Vor dem Verlassen der Fabrik, haben alle Geräte die
Prüfungen auf Überdruckfestigkeit, Ästhetik,
Prüfungen auf Überdruckfestigkeit, Ästhetik,
dynamische Walzeneinstellung, Geräuschprüfung,
dynamische Walzeneinstellung, Geräuschprüfung,
Luftmenge, Elektrik und die allgemeinen
nd die allgemeinen
Qualitätsprüfungen bestanden.
Die hier aufgelisteten Sicherheitsmaßnahmen sind in zwei
Die hier aufgelisteten Sicherheitsmaßnahmen sind in zwei
Kategorien aufgeteilt. In beiden Fällen ist die enthaltene
Kategorien aufgeteilt. In beiden Fällen ist die enthaltene
Sicherheitsmaßnahme sehr wichtig. Lesen Sie diese sorgfältig
Sicherheitsmaßnahme sehr wichtig. Lesen Sie diese sorgfältig
durch.
Führen Sie die Installation strikt nach den Anweisungen
Führen Sie die Installation strikt nach den Anweisungen
durch. Eine fehlerhafte Installation kann zu Wasserlecks,
Eine fehlerhafte Installation kann zu Wasserlecks,
Stromschlägen oder Bränden führen.
WARNUNG
Die Missachtung dieser Warnungen kann zum Tod führen.
ACHTUNG
Die Missachtung der Sicherheitsmaßnahmen
Die Missachtung der Sicherheitsmaßnahmen kann
Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen.
Stellen Sie nach der Installation sicher, dass das Gerät während des
Stellen Sie nach der Installation sicher, dass das Gerät
Betriebstest einwandfrei funktioniert. Informieren Sie den Kunden, wie er
Betriebstest einwandfrei funktioniert. Informieren Sie den Kunden, wie er
das Gerät handhaben und warten soll. Weisen Sie die Kunden auch darauf
das Gerät handhaben und warten soll. Weisen Sie die Kunden auch darauf
hin, dieses Handbuch zusammen mit dem Benutzerhandbuch als Referenz
hin, dieses Handbuch zusammen mit dem Benutzerhandbuch als Referenz
aufzubewahren.
WARNUNG
Vergewissern Sie sich, dass nur qualifiziertes Personal die
ern Sie sich, dass nur qualifiziertes Personal die
Installation, die Reparatur oder die Wartung durchführt.
Installation, die Reparatur oder die Wartung durchführt.
Eine fehlerhafte Installation, Reparatur oder Wartung kann Stromschläge,
Eine fehlerhafte Installation, Reparatur oder Wartung kann Stromschläge,
Kurzschlüsse, Lecks und weitere Schäden am Gerät verursachen.
Kurzschlüsse, Lecks und weitere Schäden am Gerät verursachen.
Verwenden Sie für die Installation nur das mitgelieferte
für die Installation nur das mitgelieferte
Zubehör. Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen,
Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen,
Wasserlecks aufweisen oder Stromschläge oder Brände
Wasserlecks aufweisen oder Stromschläge oder Brände
verursachen.
Installieren Sie das Gerät an einem stabilen Ort,
Installieren Sie das Gerät an einem stabilen Ort,
der das Gewicht des Geräts tragen kann.
Wenn der Installationsort nicht sicher genug ist, kann das
nn der Installationsort nicht sicher genug ist, kann das
Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen.
Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen.
Das Gerät muss in einem Abstand von 2,3m über dem
Das Gerät muss in einem Abstand von 2,3m über dem
Boden installiert werden.
Das Gerät sollte nicht im Waschraum installiert
Das Gerät sollte nicht im Waschraum installiert
Befolgen Sie stets alle
Befolgen Sie stets alle
m
zum Tod führen.
werden.
4
Vor dem Zugriff auf die Klemmen müssen alle
Vor dem Zugriff auf die Klemmen müssen alle
Stromversorgungsschaltungen unterbrochen werden.
Stromversorgungsschaltungen unterbrochen werden.
Installieren Sie das Gerät so, dass der Stecker
Installieren Sie das Gerät so, dass der Stecker
zugänglich ist.
Die Position des Gerätes muss durch Sätze, Symbole oder Pfeile
Die Position des Gerätes muss durch Sätze, Symbole oder Pfeile
gekennzeichnet sein, die die Richtung der Flüssigkeit angeben.
et sein, die die Richtung der Flüssigkeit angeben.
Für elektrische Arbeiten sind die örtlichen
Für elektrische Arbeiten sind die örtlichen
Standardvorschriften und die Angaben in diesem Handbuch
Standardvorschriften und die Angaben in diesem Handbuch
zu beachten. Verwenden Sie einen separaten
Verwenden Sie einen separaten
Stromkreis und einen einzelnen Ausgang.
Stromkreis und einen einzelnen Ausgang.
Wenn die Kapazität des Stromkreises nicht
Stromkreises nicht
ausreicht oder Probleme aufweist, kann es zu
ausreicht oder Probleme aufweist, kann es zu
Bränden durch Stromschläge kommen.
Bränden durch Stromschläge kommen.
Benutzen
Benutzen
Sie
Sie
das
das
vorgeschriebene
vorgeschriebene
verwenden Sie Klammern und schließen Sie sie so an,
verwenden Sie Klammern und schließen Sie sie so an,
dass keine äußeren Kräfte auf das Gerät einwirken
dass keine äußeren Kräfte auf das Gerät einwirken
können.
Wenn die Verbindung nicht ausreichend ist, führt dies
n die Verbindung nicht ausreichend ist, führt dies
zu einer Erwärmung oder einem Brand in der
zu einer Erwärmung oder einem Brand in der
Verbindung.
Verlegen Sie die Kabel so, dass die
Verlegen Sie die Kabel so, dass die
Steuerungsabdeckung sicher befestigt ist.
Steuerungsabdeckung sicher befestigt ist.
Wenn die Steuerungsabdeckung nicht richtig befestigt ist,
Wenn die Steuerungsabdeckung nicht richtig befestigt ist,
kann es zu Hitze an der Anschlussstelle, Feuer oder
tze an der Anschlussstelle, Feuer oder
Stromschlägen kommen.
Um Risiken zu vermeiden, sollte ein beschädigter
Um Risiken zu vermeiden, sollte ein beschädigter
Stromversorgungseingang nur vom Hersteller, dem
Stromversorgungseingang nur vom Hersteller, dem
Händler oder einer technischen Fachkraft ersetzt
Händler oder einer technischen Fachkraft ersetzt
werden.
Festverlegte Kabelverbindungen müssen mit
Festverlegte Kabelverbindungen müssen mi
Trennvorrichtungen versehen werden
Trennvorrichtungen versehen werden mindestens
3 mm auseinander.
Treffen Sie beim Herstellen von Rohrverbindungen
eim Herstellen von Rohrverbindungen
Maßnahmen, um das Eindringen von Luft in den
Maßnahmen, um das Eindringen von Luft in den
Kältemittelkreislauf zu verhindern.
Kältemittelkreislauf zu verhindern.
Ansonsten würde sich die Leistungsfähigkeit verringern und
Ansonsten würde sich die Leistungsfähigkeit verringern und
und ein ungewöhnlich hoher Druck im Kältemittelkreislauf
und ein ungewöhnlich hoher Druck im Kältemittelkreislauf
sowie Explosionen und Verletzungen verursachen.
erletzungen verursachen.
Ändern Sie nicht die Länge des Netzkabels, verwenden
Ändern Sie nicht die Länge des Netzkabels, verwenden
Sie
Sie
kein
kein
Verlängerungskabel
Verlängerungskabel
Steckdose nicht mit anderen Geräten.
Steckdose nicht mit anderen Geräten.
Andernfalls kommt es zu einem Brand oder Stromschlägen.
Andernfalls kommt es zu einem Brand oder Stromschlägen.
Bevor
Bevor
Sie
Sie
mit
mit
der
der
Installation
Installation
berücksichtigen
berücksichtigen
Sie
Sie
starke
starke
Taifune und Erdbeben.
Eine fehlerhafte Installation kann zu Stürzen und Unfällen
Eine fehlerhafte Installation kann zu Stürzen und Unfällen
führen.
Überprüfen Sie nach Abschluss der Installationsarbeiten,
Überprüfen Sie nach Abschluss der Installationsarbeiten,
dass keine Kältemittellecks vorhanden sind.
dass keine Kältemittellecks vorhanden sind.
Das Kaltwasser im Gerät sollte nicht weniger als 3°C betragen,
Gerät sollte nicht weniger als 3°C betragen,
während das Warmwasser nicht mehr als 70°C betragen sollte.
während das Warmwasser nicht mehr als 70°C betragen sollte.
Das Wasser im Gerät muss sauber sein und die Qualität muss im
Das Wasser im Gerät muss sauber sein und die Qualität muss im
Standardbereich bei PH=6,5-
-7,5 liegen.
Kabel
Kabel
und
und
und
und
teilen
teilen
Sie
Sie
die
die
beginnen,
begin
Windströmungen,
Windströmungen,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
