Указания По Безопасности - Bosch AQT 35-12 Originalbetriebsanleitung

OBJ_DOKU-35451-006.fm Page 108 Tuesday, January 28, 2014 2:24 PM
108 | Русский
Указания по безопасности
Пояснение пиктограмм
Общее указание на наличие опасности.
Никогда не направляйте струю воды на
людей, животных, аппарат или
электрические части.
Внимание: Высоконапорная струя
может быть опасна, когда она
применяется не по назначению.
В соответствии с действующими
предписаниями аппарат нельзя подключать
к сети хозяйственно-питьевого
водоснабжения без системного сепаратора.
Используйте системный сепаратор в
соответствии с IEC 61770 тип BA.
Вода, прошедшая через системный
сепаратор, непригодна для питья.
Указания по технике безопасности для
очистителя высокого давления
Прочтите все указания и инструкции по
технике безопасности. Упущения в отношении
указаний и инструкций по технике безопасности
могут стать причиной поражения электричес-
ким током, пожара и тяжелых травм.
Закрепленные на аппарате предупреждающие и
указывающие таблички содержат важные указания
для безопасной работы с аппаратом.
Наряду с указаниями в руководстве по эксплуатации,
следует учитывать общие правила по технике
безопасности и предотвращению несчастных случаев.
Электроподключение
 Напряжение источника питания должно соответствовать
данным на заводской табличке агрегата.
 Рекомендуется включать этот агрегат только в розетку,
оборудованную устройством защитного отключения на
30 мА.
 Извлекайте вилку из розетки, даже если оставляете
аппарат без присмотра лишь на короткое время.
 Электропитание должно соответствовать требованиям
IEC 60364-1.
 При необходимости замены шнура питания
обращайтесь во избежание опасности к
производителю, в авторизированную сервисную
мастерскую производителя или к
квалифицированному специалисту.
 Никогда не беритесь за штепсель мокрыми руками.
 Не вытаскивайте штепсель из розетки, когда Вы
работаете с инструментом.
 Не переезжайте через шнур питания и через
удлинитель, не сдавливайте их и не тяните за них,
поскольку этим Вы можете повредить их. Защищайте
шнур от высоких температур, масел и острых краев.
F 016 L70 995 | (28.1.14)
 Не используйте инструмент, если повреждены шнур
питания или важные детали, напр., шланг высокого
давления, пистолет или защитные устройства.
 Внимание: Не предусмотренные удлинительные
кабели могут повлечь за собой опасность.
 При использовании удлинительного кабеля штепсель и
муфта должны иметь водонепроницаемое исполнение.
Удлинительный кабель должен иметь диаметр в
соответствии с данными в инструкции по эксплуатации
и должен быть защищенным от водяных брызг.
Штепсельный разъем не должен лежать в воде.
 При замене штепселя на сетевом или удлинительном
кабеле защита от брызг воды и механическая
стабильность должны быть сохранены.
Присоединение воды
 Учитывайте предписания Вашей организации по
водоснабжению.
 Резьбовые соединения всех присоединительных
шлангов должны быть плотными.
 Используйте только усиленный шланг диаметром
12,7 мм (1/2").
 Ни в коем случае не подсоединяйте инструмент к
хозяйственно-питьевому водопроводу без обратного
клапана. Вода, прошедшая через обратный клапан,
больше не считается питьевой.
 Шланг высокого давления не должен иметь
повреждений (опасность разрыва). Поврежденный
шланг высокого давления необходимо немедленно
заменить. Используйте шланги и соединения,
рекомендованные изготовителем.
 Шланги высокого давления, арматура и муфты важны с
точки зрения безопасности инструмента. Используйте
только шланги, арматуру и муфты, рекомендованные
изготовителем.
 Разрешается подключать только чистую или
фильтрованную воду.
Эксплуатация
 Перед использованием проверяйте аппарат с
принадлежностями на исправное состояние и
эксплуатационную безопасность. Нельзя работать с
аппаратом в неисправном состоянии.
 Не направляйте струю воды на себя или на других
людей, чтобы очистить одежду или обувь.
 Нельзя собирать аппаратом жидкости, содержащие
растворители, неразбавленные кислоты, ацетон и
растворители, включая бензин, растворители красок и
котельное топливо, поскольку образующийся при
разбрызгивании туман обладает высокой
воспламенимостью, взрывоопасностью и является
ядовитым.
 При использовании аппарата в опасных зонах (напр.,
на бензозаправочных станциях) соблюдайте
соответствующие предписания по технике
безопасности. Использовать аппарат во
взрывоопасных помещениях запрещается.
Bosch Power Tools