Bosch AQT 35-12 Originalbetriebsanleitung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für AQT 35-12:
- Originalbetriebsanleitung (207 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (279 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (207 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1953-009.book Page 1 Thursday, September 22, 2016 12:11 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-do-it.com
F 016 L81 441 (2016.05) AS / 279 EURO
AQT
35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+ | 40-13
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch AQT 35-12
Inhaltszusammenfassung für Bosch AQT 35-12
-
Seite 3: Deutsch
Die an dem Gerät angebrachten es beschädigt werden könnte. Schüt- Warn- und Hinweisschilder geben zen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und wichtige Hinweise für den gefahr- scharfen Kanten. losen Betrieb. Bosch Power Tools F 016 L81 441 | (22.9.16) -
Seite 4: Wasseranschluss
Rückströmventil geflossen ist, wird explosionsgefährdeten Räumen ist als nicht mehr trinkbar erachtet. untersagt. Der Hochdruckschlauch darf nicht be- Das Gerät muss einen standfesten schädigt sein (Berstgefahr). Ein be- Untergrund haben. F 016 L81 441 | (22.9.16) Bosch Power Tools... -
Seite 5: Bedienung
Nachweis erbringen kön- en, die gesundheitsgefährdende Stof- nen, dass sie das Gerät bedienen kön- fe enthalten, dürfen nicht abgespritzt nen. Das Gerät darf nicht von Kindern werden. oder Jugendlichen betrieben werden. Bosch Power Tools F 016 L81 441 | (22.9.16) -
Seite 6: Transport
Bestimmungsgemäßer Gebrauch schalten und sichern. Das Gerät ist bestimmt für die Reinigung von Flächen und Ob- jekten im Außenbereich, für Geräte, Fahrzeuge und Boote, sofern das entsprechende Zubehör, wie z. B. von Bosch frei- Wartung gegebene Reinigungsmittel, verwendet werden. ... -
Seite 7: Technische Daten
OBJ_BUCH-1953-009.book Page 7 Thursday, September 22, 2016 12:11 PM Deutsch | 7 Technische Daten Hochdruckreiniger AQT 35-12/ AQT 37-13/ AQT 40-13 AQT 35-12+ AQT 37-13+ Sachnummer 3 600 HA7 1.. 3 600 HA7 2.. 3 600 HA7 5.. Nennaufnahme Temperatur Zulauf max. -
Seite 8: Betrieb
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter in Stellung „0“ steht Ansaugen von Wasser aus Behältern oder natürlichen Quel- und schließen Sie das Gerät an die Steckdose an. len. Es ist WICHTIG, dass der Bosch-Filter am Wassereingang Den Wasserhahn öffnen. gereinigt und eingesetzt ist und nur sauberes Wasser ange- Die Einschaltsperre (hinterer Schalter an dem Pistolengriff) saugt wird. - Seite 9 Zu niedrige Spannung wegen Ver- Prüfen Sie, ob das Verlängerungskabel geeignet ist wendung eines Verlängerungskabels Gerät wurde lange Zeit nicht benutzt Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kundendienst Probleme mit der Autostop-Funktion Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch...
-
Seite 10: Wartung Und Service
Der Hochdruckschlauch wurde Orignalschlauch anschließen verlängert Rückstände oder Verengung im Mit sauberem Wasser spülen und Verengung besei- Reinigungsmittelkreislauf tigen. Wenn das Problem weiter besteht das Bosch Service Center um Rat fragen. Wartung und Service Kundendienst und Anwendungsberatung www.bosch-do-it.com Wartung Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen ... - Seite 271 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelel- nek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamen- Nagynyomású tisztító Cikkszám nyi idevágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. Bosch Power Tools F 016 L81 441 | (16.11.16)
- Seite 273 OBJ_DOKU-51806-002.fm Page III Wednesday, November 16, 2016 1:23 PM de AQT 35-12/AQT 35-12+ 2000/14/EG: Gemessener Schallleistungspegel 93 dB(A), Unsicherheit K =2 dB, garantierter Schallleistungspegel 95 dB(A); Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V. Produktkategorie: 27 AQT 37-13/AQT 37-13+ 2000/14/EG: Gemessener Schallleistungspegel 90 dB(A), Unsicherheit K =1 dB, garantierter Schallleistungspegel 91 dB(A);...