Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Airstage UTY-RLRY
Seite 1
OPERATING MANUAL WIRED REMOTE CONTROLLER Keep this manual for future reference. BEDIENUNGSANLEITUNG KABEL-FERNBEDIENUNG Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. MODE D’EMPLOI TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANDO A DISTANCIA CON CABLE UTY-RLRY Conserve este manual para posibles consultas futuras.
EINLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG TEIL NR. 9380859031 ■ VORSICHTSMASSNAHMEN KABEL-FERNBEDIENUNG • Die in der Anleitung angegebenen „SICHERHEITSMASS- INHALT NAHMEN“ enthalten wichtige Informationen zu Ihrer eige- nen Sicherheit. Beachten Sie diese unbedingt. EINLEITUNG • Fordern Sie den Anwender auf, die Anleitung für den zu- ■...
Adressbezogene Begriffe ■ SYSTEMÜBERSICHT Kältemittelkreislaufadresse: Terminologie Dies ist die ID, die individuell jedem Kältemittelsystem Systembezogene Begriffe zugewiesen wird und sie wird für die Steuerung verwen- det. (a) Wärmerückgewinnungssystem: Das Innengerät ist in diesem System über eine RB-Ein- Innengerät-Adresse: heit (Kältemitteleinheit) mit dem Außengerät verbunden. Hierbei handelt es sich um eine ID, die jedem Innengerät Es sind Einzel-RB-Einheiten und solche des 4-System- individuell zugeordnet wird.
1-5. FAN (LÜFTER)-Taste 1. ÜBERBLICK UND GRUNDBETRIEB Durch Drücken der [ Taste schaltet man zwischen den Lüftergeschwindigkeiten Mittel Gering Auto Schnell 1-1. 1-2. 1-3. 1-5. 1-4. 1-7. Hinweise 1-6. Wenn Trocknen (Dry) gewählt wird, kann die Gebläsedreh- 1-9. 1-8. zahl nur auf Auto eingestellt werden. 1-10.
2. MENÜEINSTELLUNGEN Hinweise • Stellen Sie den Luftstrom mit der Fernbedienung ein. (1) Drücken Sie die [ ] -Taste. Der Bildschirm Wenn Sie versuchen, die Luftleitschlitze manuell zu ver- Anzeigepunkt-Einstellung wird angezeigt. stellen, können Funktionsstörungen auftreten. Schalten Sie in einem solchen Fall das Klimagerät einmal aus (2) Wählen Sie das Symbol des Anzeigepunkts aus, der und wieder ein.
2-5. Filterzeichen-Zurücksetzung (3) Stellen Sie die Zeit mit den Tasten [ ] oder [ ] ein. (1) Wählen Sie das Symbol des Filterzeichen zurücksetzen in den Menüeinstellungen aus. Hinweise Dann drücken Sie die ] -Taste. Die Zeit kann in 0,5 H Einheiten von 0,5 H bis 3,0 H, (2) Wenn die [ ]-Taste berührt wird, kehrt die nach 3,0 H, was bis zu 24,0 H in 1,0 H Einheiten einge-...
3-2. Wöchentliche-Timer-Einstellung 3. MENÜ 1 EINSTELLUNGEN (für Administratoren) Hinweise • Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn (1) Wird der „Monitor Modus „Die Einstellung des Verwendung der aktuellen Zeit“ auf Bildschirm“ angezeigt, „Nicht gebraucht “ eingestellt ist. Um auf „Gebraucht“, halten Sie die [ suchen Sie autorisiertes Service-Personal auf.
Seite 8
● Wählen Sie den Wochentag aus (oder alle Tage) (12) Drücken Sie die [ Taste. (3) Wählen Sie den Wochentag mit den [ ] oder [ ]-Tasten aus. Es wird ein A „ “ um den ausgewählten Tag Hinweise angezeigt. •...
Aktivieren mit den [ ] oder [ Hinweise ]-Tasten einstellen. Dann drücken • Der Plan des ausgewählten Wochentages wird für einen Sie die [ ] - Taste. Zeitraum von 1 Woche ab dem eingestellten Tag deakti- Wenn auf „aktivieren“ gestellt viert.
4. SCHLÜSSELSPERREN 5. HINWEISE ZUM BETRIEB 5-1. Über die Statussymbole Hinweise • Die Kindersicherung und Teilsperre kann nur entsichert wer- Die Inhalte des Statussymbols, das auf dem „Monitor Modus den, wenn der „Monitor Modus Bildschirm“ angezeigt wird. Bildschirm“ angezeigt wird, sind wie folgt. •...
6. SONSTIGES Status Wählbar Nicht wählbar Ein anderes Innengerät befi ndet Kühl., Dry Auto, Heiz., sich im Kühlbetrieb. 6-1. Äußere Abmessungen Ein anderes Innengerät befi ndet Kühl., Dry Auto, Heiz., sich im Trocknungsbetrieb. Einheit: mm (Zoll) Ein anderes Innengerät befi ndet Heiz.
Seite 12
1116, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki 213-8502, Japan...