Environmental Protection - Kärcher Fast Charger 18/60 Originalbetriebsanleitung

ATTENTION
● Short circuit hazard. Protect the
contacts of the battery mount from metal parts. ● Never
cover the charger during use. ● Do not carry the charger
by the power cable. ● Use the charger only in dry interi-
or spaces with low humidity.
Intended use
CAUTION
Risk of explosion!
Risk of injury and damage due to exploding battery
pack.
Do not charge defective or not fully functional battery
packs.
Modifications and changes not authorised by the manu-
facturer are prohibited.
Any other use is prohibited. The user shall be liable for
hazards arising as a result of improper use.
Charge only battery packs from the KÄRCHER Battery
Power / Battery Power+ system.
Please check that the battery pack and charger are
compatible before use.
The voltage specifications (18 / 36 V) can be found on
the charger and on the battery pack type plate.
● Fast Charger 18/60: This charger can be used for all
Battery Power / Battery Power+ battery packs (18V)
with a capacity of 2.5 - 5.0 Ah.
● Fast Charger 36/60: This charger can be used for all
Battery Power / Battery Power+ battery packs (36V)
with a capacity of 2.5 - 7.5 Ah.
● Universal Charger 18-36/60: This charger can be
used for all Battery Power / Battery Power+ battery
packs (18V / 36V) with a capacity of 2.5 - 7.5 Ah.

Environmental protection

The packing materials can be recycled. Please
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regulations.
Electrical and electronic appliances contain valu-
able, recyclable materials and often components
such as batteries, rechargeable batteries or oil,
which - if handled or disposed of incorrectly - can
pose a potential threat to human health and the environ-
ment. However, these components are required for the
correct operation of the appliance. Appliances marked
by this symbol are not allowed to be disposed of togeth-
er with the household rubbish.
Notes on the content materials (REACH)
Current information on content materials can be found
at: www.kaercher.com/REACH
Accessories and spare parts
Only use original accessories and original spare parts.
They ensure that the appliance will run fault-free and
safely.
Information on accessories and spare parts can be
found at www.kaercher.com.
Warranty
The warranty conditions issued by our relevant sales
company apply in all countries. We shall remedy possi-
ble malfunctions on your appliance within the warranty
period free of cost, provided that a material or manufac-
turing defect is the cause. In a warranty case, please
contact your dealer (with the purchase receipt) or the
next authorised customer service site.
(See overleaf for the address)
Symbols on the device
Symbols on the charger
Description of the device
Illustration A
Battery mount
1
Battery terminals
2
Identification of charging voltage (18V / 36V / 18V &
3
36V)
Indicator lamp
4
Wall attachment
5
Type plate
6
Mains cable socket
7
Charging process
Note
The operating state of the battery pack can be read off
the battery pack display.
The display symbols are described in the battery pack
operating instructions.
If the display does not show anything at the start of the
charging process, the battery capacity is fully depleted
or very low. Display shows remaining charging time
once the battery pack is sufficiently charged.
English
Protect the device from moisture.
Store the device in a dry place. Do
not subject the device to rain. The
device is only suitable for indoor
use.
The battery pack is being charged;
the green indicator lamp is flash-
ing.
The battery pack is fully charged;
the green indicator lamp lights up
continuously.
The battery pack or the charger is
defective; the red indicator light
lights up continuously.
The device meets the require-
ments of protection class II.
Operation
7