Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
6.654-051.0
6.654-078.0
6.654-229.0
6.654-232.0
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR BATTERIELADEGERÄT
2, 3, 4
OPERATING INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS
5, 6, 7
NOTICE D'INSTRUCTIONS POUR CHARGEURS DE BATTERIES
8, 9, 10
ISTRUZIONI PER L'USO PER CARICABATTERIE
11, 12, 13
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR ACCUOPLAADAPPARATEN
14, 15, 16
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA LOS CARGADORES DE BATERIA
17, 18, 19
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO PARA OS CARREGADORES DE BATERIAS
20, 21, 22
ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÃÉÁ ÖÏÑÔÉÓÔÅÓ ÌÐÁÔÁÑÉÙÍ
23, 24, 25
BETJENINGSVEJLEDNING FOR AKKUMULATOROPLADER
26, 27, 28
BRUKSANVISNING FOR BATTERLADER
29, 30, 31
BRUKSANVISNING FÖR BATTERILADDARE
32, 33, 34
AKKUJEN LATAUSLAITTEEN KÄYTTÖOHJE
35, 36, 37
5.959-071 (03/07)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kärcher 6.654-051.0
Inhaltszusammenfassung für Kärcher 6.654-051.0
- Seite 1 6.654-051.0 6.654-078.0 6.654-229.0 6.654-232.0 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR BATTERIELADEGERÄT 2, 3, 4 OPERATING INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS 5, 6, 7 NOTICE D’INSTRUCTIONS POUR CHARGEURS DE BATTERIES 8, 9, 10 ISTRUZIONI PER L’USO PER CARICABATTERIE 11, 12, 13 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR ACCUOPLAADAPPARATEN 14, 15, 16...
- Seite 2 Deutsch Sicherheit Vor Gebrauch unbedingt Bedienungsanleitung lesen!! Die in der Bedienungsanleitung vorgeschriebenen Betriebsbedingungen müssen eingehalten werden. Bitte beachten Sie auch die Hinweise des Batteriehers- tellers. Verwendungszweck – Das Ladegerät darf nur zum Laden von bestimmungsgemäßen einwandfreien Bleiantriebsbatterien verwendet werden. – Kinder von Batterie und Ladegerät fernhalten. –...
-
Seite 3: Wartung
Gelbe LED leuchtet Batterie wird geladen. Grüne LED leuchtet Batterie voll. Rote LED leuchtet Ladegerät defekt; Batterie defekt. Service informieren! Gelbe LED leuchtet Ladegerät ist für das Laden von wartungsfreien Batterien eingestellt. Taster 1x drücken: Ladevorgang unterbrochen. Erneut drücken: Ladung wird fortgesetzt. Keine LED leuchtet Netzspannung ausgefallen. -
Seite 4: Technische Daten
Deutsch Technische Daten Netzspannung: 230 V ± 10 %, 50 Hz Ausgansspannung: 24 V / 36 V (s. Typenschild) Ausgangsstrom: max. 15 A/25 A (s. Typenschild) Ladekennlinie: IUIa mit Ausgleichsladung Sicherung primär: Sicherung sekundär: Umgebungstemperatur: 0 °C–40 °C Luftfeuchte: 0–90 %, nicht betauend Gewicht: 5,5 kg Schutzart:... -
Seite 23: Èýóç Óå Ëåéôïõñãßá
ÅëëçíéêÜ ÁóöÜëåéá Ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç äéáâÜóôå ïðùóäÞðïôå ôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý!! Ïé üñïé ëåéôïõñãßáò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôéò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý, ðñÝðåé íá ôçñïýíôáé. Ðáñáêáëïýìå ôçñåßôå åðßóçò ôéò õðïäåßîåéò ôïõ êáôáóêåõáóôÞ ìðáôáñéþí. Óêïðüò ÷ñÞóçò – Ï öïñôéóôÞò åðéôñÝðåôáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíïí ãéá öüñôéóç óýìöùíá ìå ôïí ðñïïñéóìü... - Seite 24 ÖÝããåé ç êßôñéíç LED Öïñôßæåôáé ç ìðáôáñßá. ÖÝããåé ç ðñÜóéíç LED Ç ìðáôáñßá ãåìÜôç. ÖÝããåé ç êüêêéíç LED ×áëáóìÝíïò ï öïñôéóôÞò, ÷áëáóìÝíç ç ìðáôáñßá. Aðåõèõíèåßôå óôçí õðçñåóßá óÝñâéò. ÖÝããåé ç êßôñéíç LED Ï öïñôéóôÞò Ý÷åé ñõèìéóôåß ãéá öüñôéóç ìðáôáñéþí ðïõ äå ÷ñåéÜæïíôáé óõíôÞñçóç. ÐëÞêôñï...
-
Seite 25: Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü
ÅëëçíéêÜ Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ÔÜóç äéêôýïõ: 230 V ± 10 %, 50 Hz ÔÜóç åîüäïõ: 24 V / 36 V (âë. ðéíáêßäá ôýðïõ) Ñåýìá åîüäïõ: ôï ðïëý 15 A/25 Á (âë. ðéíáêßäá ôýðïõ) ×áñáêôçñéóôéêÞ êáìðýëç öüñôéóçò: IUIa ìå öüñôéóç åîßóùóçò ÁóöÜëåéá, ðñùôåýïõóá: ÁóöÜëåéá, äåõôåñåýïõóá: Èåñìïêñáóßá...