Triumph Trophy Montageanweisungen Seite 2

Dieser Zubehör-Montagesatz ist ausschließlich für
Triumph-Motorräder vom Typ Trophy und Trophy SE
konzipiert und sollte nicht an anderen Triumph-
Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller
montiert werden. Eine Montage dieses Zubehör-
Montagesatzes an anderen Triumph-Modellen oder an
Motorrädern anderer Hersteller wirkt sich auf die
Leistung und Stabilität sowie das Fahrverhalten des
Motorrads aus. Dies kann die Kontrolle des Fahrers über
das Motorrad beeinträchtigen und zu einem Unfall
führen.
Lassen Sie stets von Triumph zugelassene Teile,
Zubehör- und Umrüstartikel montieren, und lassen Sie
die Arbeiten stets
Mechaniker bei einem
vornehmen. Die Montage von Teilen, Zubehör- und
Umrüstartikeln durch einen Mechaniker, der nicht bei
einem Triumph-Vertragshändler beschäftigt ist, kann
sich auf das Fahrverhalten, die Stabilität oder andere
Aspekte des Betriebs des Motorrads auswirken und
dadurch unter Umständen zum Verlust der Kontrolle
über das Motorrad und zu einem Unfall führen.
Stellen Sie über die Dauer der Arbeiten sicher, dass das
Motorrad stabil steht und hinreichend abgestützt ist, um
ein Verletzungsrisiko durch Umstürzen des Motorrads
zu vermeiden.
Stellen Sie beim Einbauen der Kotflügelverlängerung
sicher, dass die Oberflächen des Kotflügels vor dem
Kontakt mit anderen harten Oberflächen geschützt
werden. Mangelnde Sorgfalt und/oder ungenügender
Schutz während dieses Vorgangs können zu Schäden
am Kotflügel führen.
Warnung
Warnung
durch einen ausgebildeten
Triumph-Vertragshändler
Warnung
Vorsicht
1. Bauen Sie den hinteren Abschnitt des vorderen
Kotflügels aus,
beschrieben.
2. Legen Sie die Kotflügelverlängerung an der
Innenseite des hinteren Abschnitts des vorderen
Kotflügels an und achten Sie dabei darauf, dass die
Ausformung in der Kotflügelverlängerung korrekt
zur Unterkante des Kotflügels positioniert ist.
1. Kotflügelverlängerung
2. Befestigungslöcher
3. Verwenden
Kotflügelverlängerung als Führung und markieren
Sie die Position der Befestigungslöcher auf dem
hinteren Abschnitt des vorderen Kotflügels.
4. Entfernen Sie die Kotflügelverlängerung und bohren
Sie an den im vorangegangenen Schritt markierten
Punkten vier
Durchmesser in den hinteren Abschnitt des vorderen
Kotflügels.
1. Hinterer Abschnitt des vorderen Kotflügels
2. Befestigungslöcher
2 von 3
wie im Werkstatthandbuch
Sie die Löcher
Löcher mit jeweils
in der
5,5 mm