Werbung
Quicklinks
Montageanweisungen:
Rocket III Touring
Zusatzscheinwerfer, 4,5 Zoll (US-Markt) A9938085
Nebelscheinwerfer, 4,5 Zoll (EU-Markt) A9938095
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz
ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und des
dauerhaften Strebens von Triumph nach Überlegenheit bei Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung.
Lesen Sie alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör-
Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem
Einbauverfahren gründlich vertraut zu machen.
Diese Anweisungen sollten als dauerhafter Bestandteil Ihres Zubehörsatzes angesehen werden und bei
diesem verbleiben, auch wenn das mit Zubehör versehene Motorrad nachfolgend verkauft wird.
Dieser Zubehör-Montagesatz ist ausschließlich für Triumph-Motorräder vom Typ Rocket III Touring konzipiert und sollte
nicht an anderen Triumph-Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller montiert werden. Eine Montage dieses
Zubehör-Montagesatzes an anderen Triumph-Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller kann unter
Umständen zu einer Beeinträchtigung des Fahrers führen und einen Einfluss auf Fahrverhalten, Stabilität oder andere
Aspekte der Bedienung des Motorrads haben, was zum Verlust der Kontrolle über das Motorrad und zu einem Unfall
führen kann.
Mitgelieferte Teile:
1.
Lampeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
2.
Montagebügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stck.
3.
Blinker-Montagedistanzstück, links . . . . . . . 1 Stck.
4.
Blinker-Montagedistanzstück, rechts . . . . . 1 Stck.
5.
Hupen-Montagedistanzstück . . . . . . . . . . . 1 Stck.
6.
Lampenhalterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
7.
Lampenanschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
8.
Hauptanschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stck.
Veröffentlichung Nummer A9900329 Ausgabe 2, ADC 8220
© Triumph Designs Ltd 2007
Warnung
9.
Schraube, M8 x 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
10. Distanzstück, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
11.
Schraube, M8 x 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stck.
12. Mutter, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
13. Schraube, M6 x 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Stck.
14. Kabelbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Stck.
15. Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stck.
1 von 10
Werbung
Verwandte Anleitungen für Triumph Rocket III Touring
Inhaltszusammenfassung für Triumph Rocket III Touring
- Seite 1 Zubehör versehene Motorrad nachfolgend verkauft wird. Warnung Dieser Zubehör-Montagesatz ist ausschließlich für Triumph-Motorräder vom Typ Rocket III Touring konzipiert und sollte nicht an anderen Triumph-Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller montiert werden. Eine Montage dieses Zubehör-Montagesatzes an anderen Triumph-Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller kann unter...
- Seite 2 Warnung Lassen Sie stets von Triumph zugelassene Teile und Zubehörartikel montieren, und lassen Sie die Arbeiten und Umbauten stets durch einen ausgebildeten Mechaniker bei einem Triumph-Vertragshändler vornehmen. Die Montage von Teilen und Zubehörartikeln sowie das Vornehmen von Umbauten durch einen Mechaniker außerhalb von Triumph-Vertragshändler-Niederlassungen kann sich auf das Fahrverhalten, die Stabilität oder andere Aspekte des...
- Seite 3 Bauen Sie den Scheinwerferglas-Zusammenbau aus Lösen Sie etwa vorhandene Halteriemen, mit denen der Scheinwerfereinheit aus und lösen Sie die die Blinkeranschlusskabel unter Umständen an der Anschlusskabel von Scheinwerfer und Parkleuchte. Scheinwerfereinheit befestigt sind. 1. Scheinwerferglas 1. Blinkerkabel 2. Scheinwerfereinheit 2. Halteriemen 3.
- Seite 4 14. Entfernen Sie die Kabelschellen der Blinkerkabel von 18. Schieben Sie das Anschlusskabel des rechten der Blinkerhalterung. Bewahren Sie Blinkerhalterung, Blinkers, das an einer Länge roten Klebebands zu Schellen und sämtliche Befestigungen auf, falls das erkennen ist, vorsichtig in das rechte Ende des Motorrad wieder in seinen ursprünglichen Zustand Montagebügels für die neuen Lampen.
- Seite 5 22. Setzen Sie das Montagedistanzstück für den linken Setzen Sie einen flachen Schraubendreher in den im Blinker wie gezeigt auf den linken Blinker. Glas befindlichen Ablaufschlitz und drehen Sie ihn um 90°, um das Glas vom Blinkergehäuse zu lösen. 28. Drehen Sie das Glas um 90° und bringen Sie es so wieder an, dass sich der Ablaufschlitz an der Unterseite befindet.
- Seite 6 30. Entfernen Sie die Kabeltülle von der Lampeneinheit. von Schraube, Distanzstück und Mutter M8 x 35. Ziehen Sie die Befestigungen zu diesem Zeitpunkt nicht vollständig fest. 1. Lampeneinheit 2. Kabeltülle 1. Lampeneinheit Schieben Sie das am Ende des Montagebügels 2. Lampenhalterung hervorkommende Anschlusskabel der linken Lampe 3.
- Seite 7 36. Wiederholen Sie die Schritte 28 bis 34 für die Verbinden Sie die Blinkeranschlusskabel mit dem Montage der rechten Lampe. Hauptkabelbaum. Beachten Sie, dass Anschlusskabel des rechten Blinkers mit einer Länge 37. Setzen neuen Montagebügel- roten Klebebands gekennzeichnet ist. Zusammenbau in seine Position auf der unteren Gabelbrücke und befestigen Sie ihn mit zwei der neuen Schrauben...
- Seite 8 43. Bauen Sie den Scheinwerferglas-Zusammenbau 47. Verbinden Sie den Kabelstrang mit dem 3-stiftigen wieder in die Scheinwerfereinheit ein. Befestigen Sie Anschlussstecker Hauptkabelbaum ihn mit Hilfe der Originalbefestigungen. Motorrads. 1. Scheinwerferglas-Zusammenbau 1. Kabelstrang 2. Befestigung 2. Motorrad-Hauptkabelbaum 44. Richten Sie die Zusatz-/Nebelscheinwerfer auf dem 48.
- Seite 9 Montieren Sie das Hupen-Distanzstück in der gezeigten Einbauposition an die Hupenhalterung. ceof 1. Scheinwerfer-Abblendschalter 2. Zusatz-/Nebelscheinwerferschalter 3. Blinkerschalter 1. Hupenhalterung 4. Schalter Hupe 2. Distanzstück 55. Schalten Sie die Zündung ein und vergewissern Sie 52. Bauen Sie die Hupe wieder in das Motorrad ein und sich, dass Zusatz-/Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer, befestigen Sie sie mit Hilfe einer neuen Schraube Blinker und Hupe einwandfrei funktionieren.
- Seite 10 Sollten Sie nach dem Anbringen des Zubehör-Montagesatzes in irgendeiner Hinsicht Zweifel an den Funktionen des Motorrads haben, wenden Sie sich an einen Triumph-Vertragshändler und fahren Sie das Motorrad nicht, bis es von einem Vertragshändler für betriebsbereit erklärt wurde. Sollten in irgendeiner Hinsicht Zweifel an den Fahrleistungen des Motorrads bestehen, kann ein Betreiben des Motorrads zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu...