Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Triumph Trophy SE Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Triumph Anleitungen
  4. Motorradzubehör
  5. Trophy SE
  6. Handbuch
Triumph Trophy SE Handbuch

Triumph Trophy SE Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Trophy SE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VORWORT
Dieses Handbuch enthält Informationen über das Triumph Trophy SE Audio System. Bewahren
Sie das Handbuch des Audiosystems stets zusammen mit dem Motorrad auf und schlagen Sie
darin nach, wann immer Sie Informationen benötigen.
Warnung, Vorsicht und
Hinweis
Besonders wichtige Informationen in diesem
Handbuch sind in folgender Form dargestellt:
Warnung
Dieses Symbol „Warnung" kennzeichnet
spezielle Anweisungen oder Verfahren,
deren Nichtbefolgung zu Verletzungs-
oder Lebensgefahr führt.
Vorsicht
Dieses Symbol „Vorsicht" kennzeichnet
spezielle Anweisungen oder Verfahren, die,
wenn sie nicht streng befolgt werden, zur
Beschädigung
oder
Zerstörung
Ausrüstung führen können.
Hinweis:
•
Dieses
Symbol
kennzeichnet Punkte, die für einen
effizienteren
und
Betrieb
des
Motorrads
besonderer Bedeutung sind.
Vorwort
von
„Hinweis"
bequemeren
von
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Triumph Trophy SE

Inhaltszusammenfassung für Triumph Trophy SE

  • Seite 1 Vorwort VORWORT Dieses Handbuch enthält Informationen über das Triumph Trophy SE Audio System. Bewahren Sie das Handbuch des Audiosystems stets zusammen mit dem Motorrad auf und schlagen Sie darin nach, wann immer Sie Informationen benötigen. Warnung, Vorsicht und Vorsicht Hinweis Dieses Symbol „Vorsicht“...

  • Seite 2: Sprechen Sie Mit Triumph

    Sprechen Sie mit Triumph Konformitätserklärung mit FCC und Industry Canada Unsere Beziehung zu Ihnen endet nicht mit dem Kauf Ihres Triumph Motorrads. Ihre Dieses Gerät entspricht den FCC-Richtlinien Part 15 und der Industry-Canada-Norm Erfahrungen als Käufer und Besitzer sind ein sehr wichtiger Beitrag, mit dessen Hilfe wir RSS-210 (Rev.
  • Seite 3 Vorwort Informationen Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben basieren auf den neuesten, zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren Informationen. Triumph behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen, ohne dass dem Unternehmen daraus Verpflichtungen entstehen. Jede Wiedergabe, ob ganz oder in Teilen, ist ohne schriftliche Genehmigung von Triumph Motorcycles Limited untersagt.

  • Seite 4: Kennzeichnung Der Teile

    Kennzeichnung der Teile KENNZEICHNUNG DER TEILE chsc USB-Anschluss (im Cockpit-Staufach) 8. Rechter Lautsprecher 2. Linker Lautsprecher 9. Antenne 3. Sendersuchlauftaste „abwärts“ (T-) 10. Sendersuchlauftaste „aufwärts“ (T+) 4. Taste „Lautstärke erhöhen“ (VOL+) 11. Taste „Lautstärke verringern“ (VOL-) 5. XM-Antenne (nur Modelle für USA 12.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Grundfunktionen GRUNDFUNKTIONEN Inhaltsverzeichnis Anordnung der Audio-Schalter ..........6 Audiosystem einschalten .

  • Seite 6: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Anordnung der Audio- Audiosystem einschalten Schalter eingeschalteter Zündung wird Audiosystem durch Drücken der Taste VOL+ oder MODUS/MENÜ Audio- Schaltereinheit eingeschaltet. Instrumente zeigen unteren Anzeigebereich die aktuelle Audioquelle ® (UKW-Radio, XM Satellite Radio , iPod, USB usw.) an. AF TA RG RADIO 1 97.9 chsb...

  • Seite 7: Audiosystem Ausschalten

    Grundfunktionen Audiosystem ausschalten Abschaltung wegen niedriger Batteriespannung 144.2 144.2 1892 1892 RADIO OFF LOW VOLTAGE Radio Aus Abschaltung wegen niedriger Drücken Sie die Taste VOL- auf der Audio- Batteriespannung Schaltereinheit. Die bordeigene Elektronik überprüft, ob die Das Audiosystem wird erst stumm geschaltet Batterie ausreichend geladen ist, um das (MUTE) (siehe Seite 8) und schaltet sich dann Audiosystem...

  • Seite 8: Lautstärke Einstellen

    Grundfunktionen Lautstärke einstellen Lautstärke stumm schalten VOLUME 10 144.2 1892 1892 AF TA RG RADIO 1 MUTE 97.9 Lautstärke einstellen Stummschaltung Drücken Sie die Taste VOL-, um die Drücken Sie die Taste VOL- an der Audio- Lautstärke zu verringern, oder die Taste Schaltereinheit, bis die auf den Instrumenten VOL+, um sie zu erhöhen.

  • Seite 9: Radio-Einstellungen

    Grundfunktionen Radio-Einstellungen Anpassen der Audio-Einstellungen Einstellverfahren nach Vorgesehen sind Einstellmöglichkeiten für Geschwindigkeit des Motorrads verschieden. Tiefen, Mitten und Höhen, die automatische beiden Einstellverfahren sind Lautstärkeregelung (AVC) nachfolgend beschrieben: Audioausgang (Lautsprecher oder Kopfhörer). Bei stehendem Motorrad Zugreifen auf das Menü AUDIO-SETUP: Einstellbereich Drücken Sie bei stehendem Motorrad Tiefen, Mitten und Höhen...
  • Seite 10 Grundfunktionen 2. Drücken Sie die Taste BLÄTTERN so oft, Anzeige durchläuft folgende bis AUDIO-SETUP markiert ist. Drücken Reihenfolge: Taste AUSWÄHLEN, • TIEFEN, Menüoption einzugeben. • MITTEN, 10:08 22 C • HÖHEN, • AVC (Automatische Lautstärkeregelung), AUDIO SETUP • AUDIO AUSGANG. EXIT BASS Nach dem Vornehmen der Einstellungen...
  • Seite 11 Grundfunktionen Bei fahrendem Motorrad 3. Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, Einstellung vorzunehmen. Warnung 4. Drücken Sie die Taste MODUS/MENÜ, Anpassungen am Audiosystem dürfen am um die Einstellung zu speichern und den fahrenden Motorrad nur dann vorge- Vorgang zu beenden.
  • Seite 12 Grundfunktionen Wird KLANG ausgewählt, werden Optionen Anzeige durchläuft folgende für Tiefen, Mitten und Höhen verfügbar. Reihenfolge: Drücken Sie die Taste BLÄTTERN so oft, bis • TIEFEN, die gewünschte Klangeinstellung angezeigt • MITTEN, wird. Drücken Sie Taste AUSWÄHLEN, um • HÖHEN, die Menüoption einzugeben.
  • Seite 13 Radio RADIO Alle Märkte außer USA und Kanada Inhaltsverzeichnis Quelle und Wellenband wählen ..........14 Radiosender finden und speichern .

  • Seite 14: Quelle Und Wellenband Wählen

    Radio Quelle und Wellenband Alle Märkte außer Europa, USA und Kanada wählen • Drücken Sie die Taste MODUS/MENÜ • mehrmals, um nacheinander die verfügbaren • USB oder iPod (iPod wird nur angezeigt, Eingangsquellen bzw. Radio-Wellenbänder wenn iPod oder iPhone durchlaufen. Durchlauf angeschlossen ist, andernfalls wird USB Audiosystem...

  • Seite 15: Radiosender Finden Und Speichern

    Radio Radiosender finden und Einen Radiosender in der Vorwahl speichern speichern Stellen Sie das Radio auf den gewünschten Einen Radiosender suchen Sender ein (siehe Seite 15). Halten Taste VOREINSTELL. Drücken Sendersuchlauftasten gedrückt, bis im mittleren Anzeigebereich die „aufwärts“ (T+) oder „abwärts“ (T-), um die nächste freie Sendervorwahl angezeigt wird.

  • Seite 16: Eine Gespeicherte Vorwahl Auswählen

    Radio Eine gespeicherte Vorwahl Alle gespeicherten Vorwahlen auswählen löschen Drücken Sie die Taste VOREINSTELL., um Zugreifen auf das Menü VOREINSTELL.: nacheinander Vorwahl Drücken Sie bei stehendem Motorrad gespeicherten Sender zu durchlaufen. Auf die Taste MODUS/MENÜ an der Audio- Instrumenten wird unteren Schaltereinheit, bis auf der Anzeige Anzeigebereich P1 bis P15 (bzw.

  • Seite 17: Radio Data System (Rds)

    Radio Sender gelöscht werden sollen, und die Taste Radio Data System (RDS) AUSWÄHLEN, um alle Sende zu löschen. Hinweis: ALT SOURCE • In Japan ist RDS nicht verfügbar. PRESETS RDS ist ein von Radiosendern im UKW-Band CLEAR FM angebotener Service, der die Übertragung Zusatzinformationen Sendernamen lokalen...

  • Seite 18: Alternativfrequenz (Af)

    Radio Alternativfrequenz (AF) Verkehrsmeldungen (TA) Mit Hilfe der Alternativfrequenz (AF) kann Einige Sender strahlen Verkehrsdurchsagen Audiosystem eine andere und Reiseinformationen aus. Wenn TA Sendefrequenz desselben Senders wechseln, eingeschaltet ist, schaltet das Audiosystem wenn das erste Signal zu schwach wird (z.B. wie folgt auf Verkehrsdurchsagen um: weil sich...

  • Seite 19: Anpassen Der Rds-Optionen

    Radio Anpassen der RDS-Optionen Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, um für jede Option Hinweis: zwischen An und Aus zu wechseln, und drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN, um die • nachfolgenden Einstellungen Einstellung zu speichern und zur nächsten lassen sich stehendem...

  • Seite 20: Programmtyp (Pty)

    Radio Programmtyp (PTY) 3. Drücken Sie die Taste BLÄTTERN so oft, PROGRAMMTYP markiert ist. Radiosender können ihren Sendungen einen Drücken Sie Taste AUSWÄHLEN, um die bestimmten Programmtyp zuweisen, Option einzugeben. nachdem, was zu einer bestimmten Uhrzeit ausgestrahlt wird. Der Fahrer kann mit Hilfe SOURCE SETUP des Audiosystems nach einem Programmtyp EXIT...
  • Seite 21 Radio Anzeige durchläuft folgende • --MUSIK (spezielle Musik), Reihenfolge: • WETTER, • NACHRICH, • WIRTSCH (Wirtschaft), • AKTUELL (aktuelle Informationen), • KINDER (Programme für Kinder), • SERVICE (Informationen), • SOZIALES (Gesellschaft und Soziales), • SPORT, • RELIGION, • BILDUNG, • ANRUF, •...
  • Seite 22 Radio Seite absichtlich frei gelassen...
  • Seite 23 Radio RADIO Nur USA und Kanada Inhaltsverzeichnis Quelle und Wellenband wählen ..........24 Radiosender finden und speichern .

  • Seite 24: Quelle Und Wellenband Wählen

    Radio Quelle und Wellenband Radiosender finden und wählen speichern Drücken Sie die Taste MODUS/MENÜ Einen Radiosender suchen mehrmals, um nacheinander die verfügbaren Drücken Sendersuchlauftasten Eingangsquellen bzw. Radio-Wellenbänder „aufwärts“ (T+) oder „abwärts“ (T-), um die durchlaufen. Durchlauf verfügbaren Sender durchsuchen. Audiosystem erfolgt folgender Drücken...

  • Seite 25: Einen Radiosender In Der Vorwahl Speichern

    Radio Einen Radiosender in der Vorwahl Eine gespeicherte Vorwahl speichern auswählen Stellen Sie das Radio auf den gewünschten Drücken Sie die Taste VOREINSTELL., um Sender ein (siehe Seite 24). nacheinander Vorwahl gespeicherten Sender zu durchlaufen. Auf Halten Taste VOREINSTELL. Instrumenten wird unteren gedrückt, bis im mittleren Anzeigebereich die...

  • Seite 26: Alle Gespeicherten Vorwahlen Löschen

    Radio Alle gespeicherten Vorwahlen Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, um das Wellenband löschen auszuwählen, für das die voreingestellten Zugreifen auf das Menü VOREINSTELL.: Sender gelöscht werden sollen, und die Taste Drücken Sie bei stehendem Motorrad AUSWÄHLEN, um alle Sende zu löschen. die Taste MODUS/MENÜ...

  • Seite 27: Weather Radio (Wx)

    Radio Weather Radio (WX) Weather Radio sendet auf den Kanälen 1 bis 7. Weather Radio Netzwerk Radiosendern, das 24 Stunden am Tag, 7 Tage pro Woche ununterbrochen Wetter- informationen, -warnungen, -vorwarnungen, -vorhersagen und Informationen über andere Gefahren in den Vereinigten Staaten und Kanada sendet.

  • Seite 28: Siriusxm Satellite Radio

    Radio ® SiriusXM Satellite Radio Rechtliche Hinweise zu SiriusXM Das Monatsabonnement für die SiriusXM Über SiriusXM Satellite Radio Dienste wird separat verkauft. Es ist verboten, Technologie oder Software, die in den mit SiriusXM ist das führende Satellitenradio- SiriusXM Satellite Radio System Unternehmen in Nordamerika.

  • Seite 29: Siriusxm Abonnement

    Außenseite des Audiogeräts (für Stellen Sie das Motorrad so im Freien ab, genauere Angaben setzen Sie sich bitte dass Sie einen ungehinderten Blick auf mit Ihrem Triumph-Vertragshändler in den südlichen Himmel haben. Verbindung). 2. Schalten Sie die Zündung und das Radio Wenn Kanal Null eingestellt wird, wird die ein.

  • Seite 30: Anzeige Von Siriusxm-Kanalname/-Nummer

    Radio Anzeige von SiriusXM- SENDER NUMMER werden nacheinander alle Kanalnummern Kanalname/-nummer durchlaufen. Wenn das Audiosystem auf XM Satellite Radio eingestellt ist, wird Instrumenten standardmäßig der Kanalname 144.2 angezeigt. Nach kurzer Zeit erscheint auf der Anzeige 1892 der Name des Interpreten und der Titel des Musikstücks.

  • Seite 31: Siriusxm-Anzeige Anpassen

    Radio SiriusXM-Anzeige anpassen Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, Hinweis: Anzeigemodus auszuwählen, und die Taste AUSWÄHLEN, Einstellung • nachfolgenden Einstellungen speichern und den Vorgang zu beenden. lassen sich stehendem Motorrad ausgeschalteter EXIT Zündung anpassen. XM DISPLAY Zugreifen auf das Menü XM-ANZEIGE: CHANNEL NAME Drücken Sie bei stehendem Motorrad XM CATEGORY...

  • Seite 32: Siriusxm-Kategorien

    Radio SiriusXM-Kategorien Nach kurzer Zeit erscheinen auf der Anzeige (je nach der gemäß Seite eingestellten SiriusXM Satellite Radio unterteilt seine Anzeigeart) Kanalname bzw. Programme in Kategorien wie ALLE, POP, Kanalnummer, der Name des Interpreten ROCK, COUNTRY, DANCE/ELECTRONIC, und der Titel des Musikstücks. UNTERHALTUNG, NACHRICH (Nachrichten), SPORTS usw.

  • Seite 33: Siriusxm-Kategorie Auswählen

    Radio SiriusXM-Kategorie auswählen Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, um die gewünschte Hinweis: XM-Kategorie auszuwählen, und die Taste AUSWÄHLEN, Einstellung • nachfolgenden Einstellungen speichern und den Vorgang zu beenden. lassen sich stehendem Motorrad ausgeschalteter XM DISPLAY Zündung anpassen. XM CATEGORY Zugreifen auf das Menü...
  • Seite 34 Radio Seite absichtlich frei gelassen...
  • Seite 35 Externe Medienabspielgeräte und Telefon EXTERNE MEDIENABSPIELGERÄTE UND TELEFON Inhaltsverzeichnis Audioeingang wählen ............36 Anschließen an das Motorrad .

  • Seite 36: Externe Medienabspielgeräte Und Telefon

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon Audioeingang wählen Nur USA und Kanada • Drücken Sie die Taste MODUS/MENÜ • mehrmals, um nacheinander die verfügbaren Eingangsquellen bzw. Radio-Wellenbänder • zu durchlaufen. • USB oder iPod (iPod wird nur angezeigt, Der Durchlauf im Audiosystem erfolgt in wenn iPod oder...

  • Seite 37: Anschließen An Das Motorrad

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon Anschließen an das Motorrad Universal Serial Bus (USB) Eingangsquellen können auf drei Arten an Anforderungen das Motorrad angeschlossen werden: Geeignete Audiogeräte (wie MP3-Player) • Universal Serial (USB) (siehe oder Medienspeichergeräte (wie USB- Seite 37), Laufwerke) können über den USB-Anschluss •...

  • Seite 38: Audiogerät Über Usb Anschließen

    Schließen Sie den Deckel des Staufachs und Vorsicht stellen Sie sicher, dass weder Audiogerät noch Kabel eingeklemmt werden. Triumph Motorcycles Limited haftet weder Schalten Sie das Audiosystem ein (siehe für Schäden an Audiogeräten, die auf diese Seite 6). Weise verwendet werden, noch für den Wählen Sie den Audioeingang aus (siehe...

  • Seite 39: Wiedergabe Von Ipod- Und Iphone-Geräten

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon Wiedergabe von iPod- und 3. Drücken Sie die Taste BLÄTTERN so oft, iPod KATEGORIE markiert ist. iPhone-Geräten Drücken Sie Taste AUSWÄHLEN, um die Schließen Sie ein kompatibles iPod- oder Option einzugeben. iPhone-Gerät am USB-Anschluss an, wie auf Seite beschrieben.
  • Seite 40 Externe Medienabspielgeräte und Telefon Bei fahrendem Motorrad 4. Drücken Sie die Taste MODUS/MENÜ, um die Einstellung zu speichern und den Vorgang zu beenden. Warnung Anpassungen am Audiosystem dürfen am TRIP 1 fahrenden Motorrad dann vorgenommen werden, wenn dies sicher ist. Das Vornehmen von Anpassungen an den iPod CATEGORY Einstellungen des Audiosystems bei hoher...

  • Seite 41: Ipod Album/Künstler/Playlist Auswählen

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon iPod Album/Künstler/Playlist • Wird VOREINSTELL. gedrückt, wird eine Liste von Titeln dieses Künstlers in auswählen alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Drücken Sie, während der iPod oder das • Drücken Sie die Sendersuchlauftasten iPhone als Eingang eingestellt ist, die „aufwärts“...

  • Seite 42: Titel Auf Dem Ipod-Gerät Auswählen

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon Titel auf dem iPod-Gerät auswählen Alternative Eingänge Drücken Sie, während der iPod oder das Bluetooth Audio iPhone als Eingang eingestellt ist, die Hilfe drahtlosen Bluetooth- Taste VOREINSTELL. an der Audio- Technologie kann ein Musik-Streaming- Schaltereinheit, um in der Mitte des Gerät an das Audiosystem angeschlossen Instrumentenbildschirms die Liste der werden (siehe Seite 48).

  • Seite 43: Satellitennavigationssysteme

    Auf diese Weise kann Montagesätze für das Navigationssystem und ein Telefon angeschlossen bleiben und es das Stromkabel, die sie bei Ihrem Triumph- können eingehende Anrufe angenommen Vertragshändler erhalten. werden (siehe Seite 47), es kann jedoch kein Audiosignal an das Motorrad überspielt Ansagen des Navigationssystems (NAV) werden.
  • Seite 44 Externe Medienabspielgeräte und Telefon NAV Audio NAV-Einstellungen Das Audiosystem unterstützt das Abspielen NAV kann als Option in der Liste der Musik anderen kompatiblen Eingänge angezeigt werden. So können Sie Audiodateien einem kompatiblen erkennen, wenn Audio Navigationssystem und ermöglicht so die Audioeingang ist.

  • Seite 45: Menü Alt Eingang (Alternativer Eingang)

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon Menü ALT EINGANG (Alternativer Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, um für jede Option Eingang) zwischen An und Aus zu wechseln, und Hinweis: drücken Sie die Taste AUSWÄHLEN, um die Einstellung zu speichern und zur nächsten •...

  • Seite 46: Telefon

    Externe Medienabspielgeräte und Telefon Telefon Einen Anruf annehmen oder ignorieren Drücken Sie die Taste BLÄTTERN in Auf- Eingehende Anrufe oder Abwärtsrichtung wählen ANNEHMEN oder IGNORIEREN. Hinweis: CALL • eingehende Telefonanrufe annehmen zu können, muss ein ANSWER kompatibler Bluetooth-Kopfhörer angeschlossen sein. 1892 Das Audiosystem kann eingehende Anrufe über ein gekoppeltes und verbundenes...
  • Seite 47 Bluetooth BLUETOOTH Inhaltsverzeichnis Bluetooth-Anforderungen ........... . . 48 Bluetooth-Setup .

  • Seite 48: Bluetooth-Setup

    Bluetooth Bluetooth-Anforderungen Bluetooth-Setup Das Audiosystem ist mit drahtloser Bluetooth- Koppeln Technologie Version 2. 1 ausgestattet. Diese erlaubt den drahtlosen Hinweis: Anschluss von Bluetooth-Kopfhörern, Musik- • nachfolgenden Einstellungen Streaming-Geräten kompatiblen lassen sich stehendem Mobiltelefonen. Motorrad ausgeschalteter Es lassen sich bis zu zwei Geräte anschließen: Zündung anpassen.
  • Seite 49 Bluetooth 2. Drücken Sie die Taste BLÄTTERN so oft, Wird BEENDEN gewählt, erfolgt bis BLUETOOTH markiert ist. Drücken Rückkehr vorherigen Bildschirm Taste AUSWÄHLEN, BLUETOOTH-SETUP. Menüoption einzugeben. Die Auswahl von KOPPELN startet den Koppelvorgang und die Audioeinheit beginnt 10:08 22°C mit der Suche nach innerhalb der Reichweite befindlichen Geräten.

  • Seite 50: Audio Settings

    Bluetooth Das Audiosystem beginnt nun mit dem Entkoppeln Koppeln des Geräts. Je nach Gerät müssen Hinweis: Sie der Verbindung des Geräts mit dem Motorrad (Gerätename TROPHY • Entkoppeln erfolgt entweder zustimmen oder Gerät Mobiltelefonen und Kopfhörern auf akzeptiert Verbindung automatisch. ähnliche Weise.
  • Seite 51 Bluetooth Falls bereits ein Gerät als GERÄT 2 gekoppelt Um alle gekoppelten Geräte zu entkoppeln, ist, wird GERÄT 2 - ENTKOPPELN angezeigt. wählen Sie wie oben beschrieben das Bluetooth-Menü aus, drücken Sie die Taste DEVICE 2 BLÄTTERN in Auf- oder Abwärtsrichtung, UNPAIR um ENTKOPP ALLE auszuwählen, und drücken Sie auf AUSWÄHLEN.
  • Seite 52 Bluetooth Seite absichtlich frei gelassen...

  • Seite 53: Spezifikationen

    Spezifikationen SPEZIFIKATIONEN • Digitaler Signalprozessor (DSP) für optimierten Audio-Output • Automatische Lautstärkeregelung (AVC) - passt die Lautstärke je nach Geschwindigkeit des Fahrzeugs automatisch an • UKW/MW/LW-Radiotuner (nur Europa) • UKW/AM-Radiotuner (alle Märkte außer Europa, USA und Kanada) • FM/AM/WX-Radiotuner (nur USA und Kanada) •...
  • Seite 54 Spezifikationen Hergestellt für...
  • Seite 55 Inhalt INHALT Alternative Eingänge ....42 Lautstärke einstellen Bluetooth Audio....42 Adjusting .
  • Seite 56 Inhalt Universal Serial Bus (USB) ... . . 37 XM Abonnement ....29 Anforderungen .

  • Seite 57: Markenzeichen

    Verbindung auswirken kann. ® Die Bluetooth Wortmarke und Wortbildmarken (Logos) sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Ihre Verwendung durch Triumph Motorcycles Limited erfolgt unter Lizenz. Andere Markenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. ® ® Sirius Satellite Radio...

Inhaltsverzeichnis