Triumph A9510469 Montageanleitung
Quicklinks
Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz
ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und
des ständigen Strebens von Triumph nach überlegener Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung.
Lesen Sie alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör-
Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem
Einbauverfahren gründlich vertraut zu machen.
Diese Anweisungen sind Bestandteil des Zubehörsatzes und verbleiben bei diesem, auch wenn das mit
Zubehör versehene Motorrad nachfolgend verkauft wird.
Teilesatznummer
A9510469
A9510572
A9510553
Der Tailpack-Zubehör-Montagesatz darf nur in Modelle mit Beifahrersitz eingebaut werden.
Der Tailpack-Zubehör-Montagesatz kann nicht eingebaut werden, wenn der Beifahrersitz durch einen
Zubehör-Fahrersitzeinsatz oder eine Sitzbankabdeckung ersetzt wurde.
Veröffentlichung Nummer 9901580 Ausgabe 9
© Triumph Designs Ltd. 2024
Zubehör-Montageanleitung
Tailpack-Montagesatz
Modelle
Rocket 3 R, Rocket 3 GT, Rocket 3 TFC, Rocket 3 GT Triple Black,
Rocket 3 GT Storm, Rocket 3 R Black, Rocket 3 R Storm
Street Triple S ab FIN 967907, Street Triple R ab FIN 982752,
Street Triple RS ab FIN 966534, Street Triple RS Moto2™
Daytona 660, Speed Triple 1200 RS, Speed Triple 1200 RR, Trident ab
FIN AC6898
ACHTUNG
1 von 12
Deutsch
Verwandte Anleitungen für Triumph A9510469
Inhaltszusammenfassung für Triumph A9510469
- Seite 1 Zubehör-Montageanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Triumph Originalzubehörsatz entschieden haben. Dieser Zubehörsatz ist das Ergebnis der bewährten Entwurfs- und Konstruktionstechnik, der eingehenden Testverfahren und des ständigen Strebens von Triumph nach überlegener Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung. Lesen Sie alle vorliegenden Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Einbau des Zubehör- Montagesatzes beginnen, um sich mit den Funktionsmerkmalen des Montagesatzes und dem Einbauverfahren gründlich vertraut zu machen.
- Seite 2 Mitgelieferte Teile A9510469 1. Tailpack 1 Stck. 5. Befestigung, M6 x 20 mm 1 Stck. 2. Tailpack-Gurtwerk 1 Stck. 6. Tailpack-Halterung 1 Stck. 3. Pressungsbegrenzer 1 Stck. 7. Befestigung, M5 x 16 mm 3 Stck. 4. Unterlegscheibe 1 Stck. 2 von 12...
- Seite 3 A9510572 1. Tailpack 1 Stck. 4. Befestigung, M5 x 16 mm 3 Stck. 2. Tailpack-Gurtwerk 1 Stck. 5. Schutzfolie 2 Stck. 3. Tailpack-Halterung 1 Stck. 6. Reinigungstuch (nicht abgebildet) 1 Stck. 3 von 12...
- Seite 4 A9510553 1. Tailpack 1 Stck. 5. Befestigung, M5 x 16 mm 3 Stck. 2. Tailpack-Gurtwerk (lang) 1 Stck. 6. Schutzfolie 2 Stck. 3. Tailpack-Gurtwerk (kurz) 1 Stck. 7. Reinigungstuch (nicht abgebildet) 1 Stck. 4. Tailpack-Halterung 1 Stck. 4 von 12...
- Seite 5 Modelle sind zu Beginn der Anleitung Die Nichtbeachtung des vorstehenden Hinweises aufgeführt. Sie dürfen nie an anderen Triumph- kann zum Verlust der Kontrolle über das Motorrad Modellen oder an Motorrädern anderer Hersteller und in der Folge zu schweren Verletzungen oder montiert werden.
- Seite 6 Nehmen Tailpack-Gurtwerk, Bauen Sie den Fahrer- und Beifahrersitz wieder Pressungsbegrenzer, die Befestigung und die wie im Werkstatthandbuch beschrieben ein und Unterlegscheibe aus dem Montagesatz. Bringen achten Sie dabei darauf, dass das Tailpack- Sie Pressungsbegrenzer, Unterlegscheibe und Gurtwerk wie gezeigt auf dem Heckkotflügel Befestigung nachfolgend gezeigt...
- Seite 7 Street Triple (abgebildet), Speed Triple 1200 RS, Anbringen der Tailpack-Halterung, alle Modelle Speed Triple 1200 RR und Daytona 660 Legen Sie die Tailpack-Halterung aus dem Montagesatz in der gezeigten Ausrichtung auf die Unterseite des Tailpacks. Bringen Sie drei Befestigungen Montagesatz gezeigt durch untere Gruppe Befestigungslöchern hindurch in der Tailpack- Halterung an.
- Seite 8 Nur bei Rocket 3 Modellen Führen Sie überschüssige Längen des Tailpack- Halteriemens wie gezeigt zurück durch die Haken G-Haken Tailpack- Schlaufe am Halteriemen. Halteriemens in die Schlaufe des Tailpack- Gurtwerks ein und stellen Sie dabei sicher, dass er wie gezeigt ganz in der Schlaufe sitzt. 1.
- Seite 9 Haken Sie die G-Haken des linken und rechten Lassen Sie das Tailpack angebracht und bauen Tailpack-Halteriemens jeweiligen Beifahrersitz aus, Schlaufen des Tailpack-Gurtwerks ein und Werkstatthandbuch beschrieben. stellen Sie dabei sicher, dass sie wie gezeigt ACHTUNG ganz in den Schlaufen zu sitzen kommen. Achten Sie darauf, dass Sie selbstklebende Teile richtig und genau platzieren.
- Seite 10 12. Ziehen Sie von einer der Schutzfolien den 15. Führen Sie überschüssige Längen der Tailpack- Schutzstreifen an der Rückseite ab. Richten Sie Halteriemen wie gezeigt zurück durch die die Schutzfolie anhand des Klebebands auf der Schlaufen an den Halteriemen. linken Heckverkleidung aus und drücken Sie sie fest am Heckverkleidungsteil an.
- Seite 11 Produkts Salzwasser oder Straßenbelägen aus, die bei bewahren, empfehlen wir, regelmäßig Schnee oder Eis mit Salz gestreut wurden. reinigen. Ihr Triumph Produkt ist ein Naturprodukt. Mangelnde Pflege kann Schäden • Wenn sich ein Kontakt mit Salz nicht vermeiden dauerhafter Abnutzung führen.
- Seite 12 Funktionen des Motorrads haben, wenden Sie haben könnte. sich eine fachkundige Person Fachkenntnissen und technischem Verständnis WARNUNG für Motorräder, z. B. einen Triumph Vertragshändler. Hochgeschwindigkeitsfahrten dürfen Fahrern unternommen werden, Sollten in irgendeiner Hinsicht Zweifel an den erforderlichen Hochgeschwindigkeits- Fahrleistungen des Motorrads bestehen, kann es Fahrtechniken beherrschen beim Fahren zum Verlust der Kontrolle über das...