Ducati 998 Anleitung- Und Instandhaltungsheft Seite 224

Inactivité prolongée
Si le motocycle n'est pas utilisé pour une longue période,
il est conseillé d'exécuter les opérations ci-dessous :
réalisez un nettoyage général ;
vidangez le réservoir carburant en ôtant le bouchon de
vidange avec joint ;
introduisez, par les sièges des bougies, un peu d'huile
moteur dans les cylindres et faites tourner un peu le
moteur manuellement, afin de distribuer un film
protecteur sur les parois internes ;
placez le motocycle sur un support de service ;
débranchez et ôtez la batterie. Le contrôle et, au besoin,
la recharge de la batterie s'avèrent nécessaires en cas de
non-utilisation du motocycle pour une période supérieure
à un mois.
Recouvrez le motocycle d'une housse appropriée pour
protéger la peinture tout en laissant cependant évaporer
F la buée.
La housse est disponible auprès de Ducati Performance.
62
Remarques importantes
Dans certains pays (France, Allemagne, Grande
Bretagne, Suisse, etc.) la législation locale exige le
respect de certaines règles antipollution et antibruit.
Réalisez, en l'occurence, les contrôles périodiques
prévus et remplacez tout ce qu'il faut par des pièces
détachées spécifiques d'origine Ducati, qui se
conforment aux règles des différents pays.