Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Intel SPKA4 MP Produkthandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intel Anleitungen
  4. Server
  5. SPKA4 MP
  6. Produkthandbuch
Intel SPKA4 MP Produkthandbuch

Intel SPKA4 MP Produkthandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SPKA4 MP Serversystem
Produkthandbuch
®
Ein Handbuch für technisch qualifizierte Monteure von Intel
Baugruppen/Produkten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intel SPKA4 MP

Inhaltszusammenfassung für Intel SPKA4 MP

  • Seite 1 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch ® Ein Handbuch für technisch qualifizierte Monteure von Intel Baugruppen/Produkten...
  • Seite 2 Haftung Intel Corporation (Intel) übernimmt für dieses Material keinerlei Garantie für die Eignung des Produkts zur Marktfähigkeit oder für einen besonderen Zweck. Intel übernimmt keinerlei Verantwortung für Fehler, die möglicherweise in diesem Dokument vorkommen. Intel ist nicht zur Aktualisierung oder Ergänzung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen verpflichtet.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Teil I: Kurzanleitung ......................9 1 Auspacken und Nachprüfen Auspacken des Servers...................... 11 Nachprüfen des Länderkit-Lieferumfangs ................11 Softwarepaket......................11 Hardware ........................11 Überprüfen der Netzkabel....................12 2 In Betrieb nehmen Service-Partition (optional) ....................13 Platzanforderungen ......................13 Anschluß von Monitor, Tastatur und Maus ................. 13 Einschalten des Servers.....................
  • Seite 4 Flachbandkabelbinder....................61 20poliges und 24poliges Stromkabel ................. 61 Stromkabel für Peripherielaufwerke ................61 Kabelsätze ......................... 61 Mehrgerätekabel......................62 RAID-Kabel........................ 63 Externes SCSI-Kabel ....................64 Frontplattenplatine......................66 Ausbauen der Frontplattenplatine ................66 Einbauen der Frontplattenplatine ................67 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 5 Diskettenlaufwerk ....................... 67 Ausbauen des Diskettenlaufwerks ................67 Ausbauen des Diskettenlaufwerks aus der Halterung ..........68 Einbauen des Diskettenlaufwerks in die Halterung ............ 69 Einbauen des Diskettenlaufwerks ................69 Peripherielaufwerke......................70 Vorbemerkungen ....................... 70 Ausbauen eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks ............71 Einbauen eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks ............73 SCSI-Laufwerkschächte .....................
  • Seite 6 C Warnhinweise WARNING: English (US) ....................120 AVERTISSEMENT: Français................... 122 WARNUNG: Deutsch ...................... 124 AVVERTENZA: Italiano ....................126 ADVERTENCIAS: Español....................128 Index ............................ 131 Abbildungen Verlegung des AC-Netzkabels zum Netzteil............... 14 Frontplattenkomponenten ..................22 Rückwandkomponenten .................... 23 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 7 Interne Komponenten des Hauptgehäuses..............24 Interne Komponenten des vorderen Teilgehäuses............. 24 Interne Komponenten des hinteren Elektronikschachts ..........25 Abnehmen und Anbringen der vorderen und hinteren Gehäuseabdeckungen ... 33 Statusanzeigen der SCSI-Festplatten ................ 34 Aus- und Einbauen von SCSI-Festplatten/Laufwerkträgern ........35 Statusanzeigen des Netzteils..................
  • Seite 8 Navigationstasten ...................... 15 Hauptmenü........................ 16 Exit Menu (Menü „Beenden“)..................16 Hauptmenü........................ 16 Menü der jeweiligen SCSI-Kanäle ................17 Exit Menu (Menü „Beenden“)..................17 Funktionsübersicht..................... 21 Software-Sicherheitsfunktionen ................. 28 Port-80-Codes ......................101 POST-Fehlercodes und -meldungen ............... 105 viii SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 9: Teil I: Kurzanleitung

    Teil I: Kurzanleitung Auspacken und Nachprüfen In Betrieb nehmen...
  • Seite 10 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 11: Auspacken Und Nachprüfen

    1 Auspacken und Nachprüfen Auspacken des Servers Nehmen Sie den Server aus der Verpackung, und überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile enthalten sind. Prüfen Sie, ob die Verpackung Transportschäden aufweist. Sollte die Verpackung beschädigt worden sein, machen Sie bitte eine Beweisfotografie. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung und das Verpackungsmaterial auf, nachdem Sie den Inhalt entnommen haben.

  • Seite 12: Überprüfen Der Netzkabel

    Kupplungsstück gemäß IEC 320, Blatt c13 sein. • Im europäischen Raum darf das Kabel nicht länger als 4,5 Meter sein; es muß ein flexibles Kabel mit dem Vermerk <HAR> (harmonisiert) oder ein VDE-geprüftes Kabel sein, um den Sicherheitsanforderungen des Gehäuses zu entsprechen. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 13: In Betrieb Nehmen

    Platzanforderungen Der Server SPKA4 MP kann entweder aufrecht (Standfußinstallation) aufgestellt oder im Rack montiert (Rack-Installation) werden. Wenn Sie den Server im Rack montieren möchten, müssen Sie ein Rack-Adapterkit bestellen. Falls Sie für Ihr jeweiliges Vorhaben noch kein Kit bestellt haben, erhalten Sie Einzelheiten bei Ihrem Kundendienstvertreter.

  • Seite 14: Einschalten Des Servers

    Vorderseite des Servers. 9. Prüfen Sie, ob die Netz-LED an der Vorderseite aufleuchtet. Nach wenigen Sekunden beginnt der beim Einschalten ablaufende Selbsttest (POST). OM10325 Schraube Verriegelungsgriff C. Zugentlastungsnut Abbildung 1. Verlegung des AC-Netzkabels zum Netzteil SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 15: Ausführen Des Scsi Select -Dienstprogramms

    Ausführen des SCSI Select -Dienstprogramms Verwenden Sie das SCSISelect-Dienstprogramm, um: • die Standardwerte zu ändern, • SCSI-Geräteeinstellungen zu überprüfen und/oder zu ändern, die nicht mit denen anderer an den Server angeschlossener Geräte übereinstimmen, • eine Low-Level-Formatierung der im System installierten SCSI-Geräte vorzunehmen. Jeder Host-Adapter enthält ein integriertes SCSISelect-Konfigurations-Dienstprogramm, mit dem Sie die Einstellungen Ihrer Host-Adapter und Geräte im Server konfigurieren bzw.

  • Seite 16: Konfigurieren Des Adaptec Aic-7880-Scsi-Adapters

    (Plazieren Sie den Cursor auf „!Bus:Device:Channel“ des Busses, der konfiguriert werden soll, und drücken Sie die <Eingabetaste>). <F5> – Toggle color/monochrome (<F5> – Schaltet zwischen Farbe/Monochrom um) Nachdem Sie den Bus ausgewählt haben, wird das folgende Menü angezeigt. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 17: Menü Der Jeweiligen Scsi-Kanäle

    Tabelle 6. Menü der jeweiligen SCSI-Kanäle Host-Adapter Option Bemerkung AIC-7899 at Bus:Device:Channel Configure/View Host Drücken Sie die <Eingabetaste>, um das 01:06:A (or 01:06:B) Adapter Settings (Host- Menü „Configuration“ anzuzeigen. (AIC-7899 bei Bus:Gerät:Kanal Adapter-Einstellungen 01:06:A (oder 01:06:B) konfigurieren/anzeigen) SCSI Disk Utilities (SCSI- Drücken Sie die <Eingabetaste>, um das Festplatten- Menü...
  • Seite 18 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 19: Teil Ii: Benutzerhandbuch

    Teil II: Benutzerhandbuch Gehäusebeschreibung Wartungsfähige Komponenten...
  • Seite 20 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 21: Gehäusebeschreibung

    3 Gehäusebeschreibung Dieses Kapitel enthält eine allgemeine Beschreibung zum Gehäuse des Serversystems SPKA4 MP und der Konfiguration der internen Komponenten. Die Serveranlage kann entweder aufrecht auf einem Standfuß oder als Komponente im Rack montiert betrieben werden. Funktionsübersicht Abnehmbare Deckel geben den Zugang zu einem vorderen Teilgehäuse und einem hinteren Elektronikschacht frei, die beide über Scharniere nach außen gezogen oder vom Hauptgehäuse...

  • Seite 22: Frontplatte

    Eine leuchtende Lüfterfehler-LED weist auf eine schwerwiegende Temperaturüberschreitung oder auf einen schwerwiegenden Fehler in einem der Systemlüftermodule hin. Eine blinkende LED weist auf eine nicht schwerwiegende Temperaturüberschreitung oder auf einen nicht schwerwiegenden Fehler in einem der Systemlüftermodule hin. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 23: Rückwand

    Rückwand OM10326 Parallelport Mausanschluß C. Tastaturanschluß D. Serieller Anschluß A, COM1 Serieller Anschluß B, COM2 LAN-Anschluß G. USB-Anschluß 1 (links) und 2 (rechts) H. VGA-Monitoranschluß Abbildung 3. Rückwandkomponenten Gehäusebeschreibung...

  • Seite 24: Interne Komponenten

    Interne Komponenten Hauptgehäuse OM09804 Stromverteilerplatine (PDB) Gleichstrom-Versorgungsschächte Abbildung 4. Interne Komponenten des Hauptgehäuses Vorderes Teilgehäuse OM10156 Frontplattenplatine Schaumstoffblende C. Einzelne Systemlüftermodule D. Lüfterverteiler Doppelte Systemlüftermodule Abbildung 5. Interne Komponenten des vorderen Teilgehäuses SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 25: Hinterer Elektronikschacht

    Hinterer Elektronikschacht OM10162 Speicherhalter Speichermodul C. PCI-Steckplätze für Zusatzplatinen mit voller Länge D. Hot-Plug-Indikatorkarte PCI-Steckplätze für Zusatzplatinen mit halber Länge Hauptplatine G. Schaumstoffblende am Prozessor H. Prozessoren/Abschlüsse/Halterungen Abbildung 6. Interne Komponenten des hinteren Elektronikschachts Peripheriegeräteschächte 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk Das im 3,5-Zoll-Peripherieschacht eingebaute 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk eignet sich für Datenträger mit 720 KB, 1,2 MB und 1,44 MB.

  • Seite 26: Netzteile

    Um unbefugten Zugang zum bzw. unbefugte Nutzung des Systems zu verhindern, steht ein Tastaturschloß/-schalter mit drei möglichen Positionen zur Verfügung, das bzw. der den selektiven Zugang zu den Laufwerkschächten freigibt (Schalterstellung wird an den Baseboard Management Controller übermittelt). Die Hauptplatine enthält ebenfalls eine Server-Verwaltungs-Software, die die Gehäuseschutzschalter überwacht. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 27: Mechanische Sperren Und Überwachungsmaßnahmen

    Mechanische Sperren und Überwachungsmaßnahmen Der Server enthält zwei Gehäuseschutzschalter. Wird das Gehäuse geöffnet, überträgt der Schalter ein Alarmsignal an die Hauptplatine, wo es von der Server-Verwaltungs-Software verarbeitet wird. Das System kann so programmiert werden, daß es auf ein geöffnetes Gehäuse mit dem Ausschalten oder dem Sperren der Tastatur reagiert.

  • Seite 28: Übersicht Über Die Software-Sicherheitsfunktionen

    Es kann auch der Bildschirm ausgeblendet oder das Wenn das Ausblenden des Bildschirms aktiviert ist, bleibt der Inhalt des Schreiben auf Diskette Bildschirms so lange schwarz, bis das richtige Paßwort bzw. die richtigen verhindert werden Paßwörter eingegeben werden. Fortsetzung SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 29 Tabelle 9. Software-Sicherheitsfunktionen (Fortsetzung) Funktion Beschreibung Zugriffskontrolle beim SSU: Richten Sie ein Verwalterpaßwort ein, und aktivieren Sie es über das Verwalterpaßwort einrichten Setup oder über das SSU, um den Zugriff auf die Einstellung oder Änderung der Systemkonfiguration zu kontrollieren. Wenn sowohl das Verwalterpaßwort als auch das Benutzerpaßwort aktiviert sind, kann eines von beiden wahlweise zum Starten des Systems oder zur Aktivierung von Tastatur und/oder Maus verwendet werden, aber nur das Verwalterpaßwort ermöglicht Änderungen an Setup und SSU.
  • Seite 30 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 31: Aus- Und Einbau Der Vom Benutzer Wartbaren Komponenten

    4 Aus- und Einbau der vom Benutzer wartbaren Komponenten In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie die wartbaren Komponenten aus- und einbauen. Als Benutzer werden Bediener und Verwalter des Systems angesehen. Vom Benutzer wartbare Kom- ponenten sind Hot-Swap-fähige oder Hot-Plug-fähige Komponenten, die auch bei eingeschaltetem Server aus- und/oder eingebaut werden können.

  • Seite 32: Benötigte Werkzeuge Und Hilfsmittel

    Sitz löst. Heben Sie die Abdeckung anschließend vom Hauptgehäuse ab. 4. So nehmen Sie die hintere Gehäuseabdeckung ab: Drücken und drehen Sie die Raste mit einer Vierteldrehung (B) an der hinteren Kante der hinteren Abdeckung nach links, um die Abdeckung aus dem Sitz zu lösen. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 33: Anbringen Der Vorderen Und Hinteren Gehäuseabdeckungen

    5. Schieben Sie die hintere Abdeckung nach hinten, bis die Nasen an den Außenkanten der Abdeckung freiliegen. Heben Sie die Abdeckung danach vom Hauptgehäuse ab. OM10151 Schrauben Raste Abbildung 7. Abnehmen und Anbringen der vorderen und hinteren Gehäuseabdeckungen Anbringen der vorderen und hinteren Gehäuseabdeckungen Gehen Sie zum Anbringen der hinteren und anschließend der vorderen Gehäuseabdeckung wie folgt vor.

  • Seite 34: Scsi-Festplatten/Laufwerkträger

    2. Drücken und drehen Sie die Raste mit einer Vierteldrehung nach links, und öffnen Sie die Laufwerkklappe. 3. Neben den Laufwerkschächten sind nun die LED-Anzeigen zu sehen. OM10128 Vordere Kunststoffklappe Laufwerkklappe C. Grüne LED bedeutet Laufwerkzugriff Gelbe LED bedeutet Laufwerkfehler Abbildung 8. Statusanzeigen der SCSI-Festplatten SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 35: Ausbauen Von Scsi-Festplatten/Laufwerkträgern

    Ausbauen von SCSI-Festplatten/Laufwerkträgern Zum Ausbau von SCSI-Festplatten/Laufwerkträgern gehen Sie wie folgt vor: Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. 1. Fassen Sie die vordere Kunststoffklappe an der rechten Kante an, und öffnen Sie sie. 2.

  • Seite 36: Einbauen Von Scsi-Festplatten/Laufwerkträgern

    Die Laufwerkschächte dürfen nicht unbestückt bleiben, sondern es müssen Laufwerke oder Konvektionsblenden installiert werden. Beim Einbau eines leeren Laufwerkträgers in einen Schacht wird der Wirkungsgrad der Kühlung herabgesetzt, so daß es zu Leistungseinbußen oder zu Schäden aufgrund von Überhitzung kommen kann. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 37: Dc-Netzteile

    DC-Netzteile Dieser Teil enthält Anweisungen für den Aus- und Einbau von Netzteilen. Statusanzeigen der Netzteile Der Betriebszustand jedes Netzteils wird durch eine Leiste von drei LEDs auf der Rückseite der Netzteile angezeigt. Netzteile sind Hot-Swap-fähig und können in jedem Betriebszustand ausgewechselt werden.

  • Seite 38: Ausbauen Von Netzteilen

    Anschluß zu überwinden. Ziehen Sie das Bauteil mit gleichmäßiger Kraft geradlinig heraus. Sie dürfen das Netzteil nicht verkanten oder verdrehen, da dies zu einer Beschädigung des Steckverbinders führen kann. OM10152 Schrauben Verriegelungsgriff Abbildung 11. Aus- und Einbauen der DC-Netzteile SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 39: Einbauen Von Netzteilen

    Einbauen von Netzteilen Zum Einbau der Netzteile gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. 1. Halten Sie den Verriegelungsgriff des Netzteils in geöffneter Position, und führen Sie das Netzteil in den Einbauschacht ein.

  • Seite 40: Statusanzeigen Der Erweiterungskarten

    5. Klappen Sie die Lasche an der hinteren Halteraste auf, um die Erweiterungskarte hinten auszurasten. 6. Halten Sie die Karte an der oberen Kante oder an den oberen Ecken fest, und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Elektronikschacht heraus. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 41: Einbauen Von Pci-Erweiterungskarten In Steckplätze Mit Voller Länge

    VORSICHT Erweiterungskarten können extrem empfindlich gegenüber ESD sein und erfordern daher eine äußerst vorsichtige Handhabung. Bewahren Sie die Karte nach dem Ausbau in einer antistatischen Schutzhülle auf, oder legen Sie sie mit der Bauelementenseite nach oben auf einer geerdeten, statisch entladenen Unterlage oder einer leitfähigen Schaumstoffunterlage ab.

  • Seite 42: Aus- Und Einbauen Des Speicherhalters

    Seite des Speicherhalters in die passenden Zungen auf der rechten Seite des Elektronikschachts ein. 6. Ziehen Sie die unverlierbare Schraube auf der linken Seite des Speicherhalters mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher fest an, um die Halterung am Elektronikschacht zu befestigen. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 43: Ausbauen Von Pci-Erweiterungskarten Aus Steckplätzen Mit Halber Länge

    Ausbauen von PCI-Erweiterungskarten aus Steckplätzen mit halber Länge Gehen Sie zum Ausbau von PCI-Erweiterungskarten aus Steckplätzen mit halber Länge wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. VORSICHT Die PCI-Erweiterungskarten in den kurzen Steckplätzen SIND NICHT Hot- Plug-fähig.

  • Seite 44: Einbauen Von Pci-Erweiterungskarten In Steckplätze Mit Halber Länge

    Notieren Sie sich die Seriennummer der neuen Karte in Ihrer Komponentenliste. c. Stellen Sie die Steckbrücken bzw. Schalter entsprechend den Hinweisen des Herstellers ein. d. Nehmen Sie die Steckplatzblende ab, und bewahren Sie sie auf. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 45: Systemlüfter

    7. Halten Sie die Erweiterungskarte an den oberen Kanten oder an den Ecken oben links und rechts fest. Setzen Sie die Erweiterungskarte mit der Bauelementenseite nach unten in den gewünschten Erweiterungssteckplatz ein. Achten Sie darauf, daß das angefaste Fußstück am Halterahmen der Karte in der passenden Aussparung im hinteren Teil des Elektronikschachts sitzt.

  • Seite 46: Statusanzeigen Der Systemlüfter

    Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. 1. Entfernen Sie die vordere Gehäuseabdeckung. 2. Ziehen Sie das Lüftermodul direkt aus der Schaumstoffblende heraus. OM10135 Abbildung 18. Aus- und Einbauen der Systemlüftermodule SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 47: Einbauen Der Systemlüftermodule

    Einbauen der Systemlüftermodule Zum Einbau der Systemlüftermodule gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. ANMERKUNG Bevor Sie ein Lüftermodul einbauen, müssen Sie warten, bis das BMC kontrolliert hat, welche Lüfter vorhanden sind.
  • Seite 48 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 49: Teil Iii: Wartungshandbuch

    Teil III: Wartungshandbuch Aus- und Einbauen von Systemkomponenten Beheben von Problemen Technische Referenz Komponentenliste und Konfigurationstabellen Richtlinien Warnhinweise...
  • Seite 50 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 51: Aus- Und Einbauen Von Systemkomponenten

    5 Aus- und Einbauen von Systemkomponenten Dieses Kapitel enthält Anweisungen zum Aus- und Einbauen austauschbarer und/oder aufrüstbarer Komponenten des Serversystems. Die Anweisungen richten sich an technisch qualifizierte Personen, die mit der Installation und Konfiguration von Servern Erfahrung haben. Bevor Sie beginnen Vor Sie die Schritte in diesem Kapitel ausführen, machen Sie sich mit den Informationen in diesem Teil gut vertraut.

  • Seite 52: Benötigte Werkzeuge Und Hilfsmittel

    Elektronikschachts Gehen Sie zum Öffnen und Schließen des vorderen Teilgehäuses und des hinteren Elektronikschachts wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 53 ANMERKUNG Da das vordere Teilgehäuse oben und unten auf dem hinteren Elektronikschacht aufliegt, muß es ein wenig geöffnet werden, damit der hintere Elektronikschacht geöffnet werden kann. 1. Schalten Sie alle am System angeschlossenen Peripheriegeräte ab. 2. Drücken Sie den Netzschalter auf der Frontplatte, um das System abzuschalten. Ziehen Sie danach alle Netzkabel von der Wechselspannungsquelle ab bzw.

  • Seite 54: Ausbauen Des Vorderen Teilgehäuses Und Des Hinteren Elektronikschachts

    3. Fassen Sie das vordere Teilgehäuse bzw. den hinteren Elektronikschacht oben und unten an, ziehen Sie es bzw. ihn langsam nach vorne heraus, bis die Scharnierzapfen in den Ecken oben und unten aus den Paßlöchern des Hauptgehäuses herausgleiten. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 55: Einbauen Des Vorderen Teilgehäuses Und Des Hinteren Elektronikschachts

    Einbauen des vorderen Teilgehäuses und des hinteren Elektronikschachts 1. Halten Sie das vordere Teilgehäuse bzw. den hinteren Elektronikschacht so, daß die Scharnierzapfen oben und unten genau in die Paßlöcher des Hauptgehäuses passen. 2. Schieben Sie das vordere Teilgehäuse bzw. den hinteren Elektronikschacht langsam in die gegenüberliegenden Paßlöcher des Hauptgehäuses.

  • Seite 56: Kabel Der Festplatten-Rückwandplatine - Kanäle A Und B

    Kanal B auf der Hauptplatine an. OM10327 SCSI-Kabel zum oberen Laufwerkschacht Anschluß für SCSI-Kanal A auf der Hauptplatine C. SCSI-Kabel zum unteren Laufwerkschacht D. Anschluß für SCSI-Kanal B auf der Hauptplatine Abbildung 20. Kabel der Festplatten-Rückwandplatine – Kanäle A und B SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 57: Ide-Kabel - 5,25-Zoll-Peripherielaufwerkschächte

    IDE-Kabel – 5,25-Zoll-Peripherielaufwerkschächte Gehen Sie wie folgt vor, um das IDE-Kabel an die Laufwerke anzuschließen und zu verlegen, die in den Peripherielaufwerkschächten mit 5,25 Zoll installiert sind. 1. Schließen Sie das graue IDE-Flachbandkabel auf der Rückseite eines 5,25-Zoll Laufwerks (z. B. eines CD-ROM-Laufwerks) sowie an den IDE-Anschluß auf der Hauptplatine an. OM10307 IDE-Kabel IDE-Anschluß...

  • Seite 58: Diskettenlaufwerkkabel

    Gehen Sie wie folgt vor, um das Diskettenlaufwerkkabel an das Laufwerk anzuschließen und zu verlegen, das in dem Peripherielaufwerkschacht mit 3,5 Zoll installiert ist. 1. Schließen Sie das Diskettenlaufwerkkabel auf der Rückseite des Diskettenlaufwerks sowie an den Diskettenanschluß auf der Hauptplatine an. OM10308 Diskettenlaufwerkkabel Diskettenlaufwerkanschluß Abbildung 22. Diskettenlaufwerkkabel SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 59: Lüfterverteilerkabel

    Lüfterverteilerkabel Zum Anschließen und Verlegen des Lüfterverteilerkabels an die bzw. zur Hauptplatine gehen Sie wie folgt vor. 1. Schließen Sie das graue Flachbandkabel für den Lüfterverteiler an die Lüfterverteilerplatine sowie an den Anschluß J9E3 auf der Hauptplatine an. OM10309 Kabel Anschluß...

  • Seite 60: Zusatzstromkabel

    1. Schließen Sie das Zusatzstrom-Flachbandkabel an den Anschluß auf der Stromverteilerplatine 2. Führen Sie das Zusatzstromkabel oberhalb des Lüfterverteilers, der IDE- und Diskettenkabel entlang, und schließen Sie es an den Anschluß auf der Hauptplatine an. OM10310 Kabel Anschluß auf Stromverteilerplatine Abbildung 24. Zusatzstromkabel SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 61: Flachbandkabelbinder

    Flachbandkabelbinder Binden Sie die Anschlußkabel der Lüfterverteilerplatine, die IDE- und 3,5-Zoll-Laufwerkkabel mit dem Kabelbinder zusammen. 20poliges und 24poliges Stromkabel Zum Anschließen und Verlegen des 20poligen und des 24poligen Stromkabels an die bzw. zur Hauptplatine gehen Sie wie folgt vor. 1. Schließen Sie das 20polige Stromkabel auf der einen Seite an den inneren Anschluß auf der Stromverteilerplatine und auf der anderen Seite an den Anschluß...

  • Seite 62: Mehrgerätekabel

    2. Schließen Sie das kurze Segment des Y-Kabels an den oberen SCSI-Laufwerkschacht an. 3. Schließen Sie das lange Segment des Y-Kabels an den unteren SCSI-Laufwerkschacht an. OM10311 Anschluß für SCSI-Kanal A Kurzes Kabelsegment C. Langes Kabelsegment Abbildung 25. Mehrgerätekabel SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 63: Raid-Kabel

    RAID-Kabel Gehen Sie zum Anschließen und Verlegen des RAID-Kabels wie folgt vor. 1. Schließen Sie vor der Installation der RAID PCI-Karte das RAID-Kabel zwischen Kanal A der RAID PCI-Karte (oder Kanal B bei Karten mit zwei SCSI-Kanälen) und der oberen (bzw. unteren) Rückwandplatine für den SCSI-Laufwerkschacht an.

  • Seite 64: Externes Scsi-Kabel

    5. Schließen Sie das andere Ende des SCSI-Kabels an den Anschluß für Kanal A oder B auf der Hauptplatine an. 6. Falls zutreffend, bauen Sie die zuvor ausgebauten PCI-Erweiterungskarten wieder ein. OM10161 Abbildung 28. Externes SCSI-Kabel (Rückseitenanschluß) SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 65: Externes Scsi-Kabel (Kanal A)

    OM10314 Anschluß für SCSI-Kanal A Abbildung 29. Externes SCSI-Kabel (Kanal A) OM10315 Anschluß für SCSI-Kanal B Abbildung 30. Externes SCSI-Kabel (Kanal B) Aus- und Einbau von Systemkomponenten...

  • Seite 66: Frontplattenplatine

    Platz oben im vorderen Teilgehäuse zu lösen. Legen Sie die Platine auf einer antistatischen Schaumstoffunterlage oder einem geerdeten Arbeitsplatz ab. OM10125 Lüfterverteilerkabel Gehäuseschutzkabel C. Schraube D. Montageplatz Abbildung 31. Aus- und Einbauen der Frontplattenplatine SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 67: Einbauen Der Frontplattenplatine

    Einbauen der Frontplattenplatine Zum Einbau der Frontplattenplatine gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. ANMERKUNG Bei den folgenden Installationsanweisungen wird davon ausgegangen, daß Sie die Frontplattenplatine wieder einbauen oder auswechseln wollen und nach wie vor Zugang zum vorderen Teilgehäuse haben.

  • Seite 68: Ausbauen Des Diskettenlaufwerks Aus Der Halterung

    Ausbauen des Diskettenlaufwerks aus der Halterung Zum Ausbau des Diskettenlaufwerks aus der Laufwerkhalterung gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 69: Einbauen Des Diskettenlaufwerks In Die Halterung

    1. Klappen Sie den vorderen Teil der Halterung nach oben, um das Laufwerk aus den Verankerungen auf beiden Seiten der Halterung zu lösen. 2. Schieben Sie die Halterung nach hinten vom Laufwerk ab. OM10134 Abbildung 33. Aus- und Einbauen des Diskettenlaufwerks Einbauen des Diskettenlaufwerks in die Halterung Zum Einbau des Diskettenlaufwerks in die Laufwerkhalterung gehen Sie wie folgt vor.

  • Seite 70: Peripherielaufwerke

    Aus zwei Gründen wird der Einbau von Festplatten in die 5,25-Zoll- Peripherielaufwerkschächte nicht empfohlen: (1) die Laufwerke können in dieser Einbauposition nicht ordnungsgemäß gekühlt werden, und (2) eine Festplatte erzeugt elektromagnetische Interferenzen und ist dadurch empfindlicher gegenüber elektrostatischen Entladungen. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 71: Erfüllung Der Emv-Vorschriften - Austauschbare Datenträgerschächte Mit 5,25-Zoll

    Laufwerkkabel In diesem Abschnitt werden die Bedingungen und Einschränkungen im Hinblick auf Laufwerkkabel zusammengefaßt. Die Anzahl der Peripheriegeräte, die Sie installieren können, hängt von folgendem ab: • der vom Bus unterstützten Anzahl • der Anzahl der verfügbaren Laufwerkschächte • der Einbauhöhe der Laufwerke in den Schächten (1 Zoll oder 1,6 Zoll) der Kombination von SCSI- und IDE-Geräten IDE-Kabelbedingungen Das Serversystem wird mit einem IDE-Kabel geliefert, das zwei Laufwerke unterstützt.

  • Seite 72: Aus- Und Einbauen Eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks

    EMI-Abschirmblech auf, damit Sie sie (es) später wieder anbringen können, falls das Laufwerk einmal ausgebaut und kein neues mehr in dem Schacht eingebaut werden sollte. OM10147 Datenkabel Stromkabel C. Seitenschienen Abbildung 34. Aus- und Einbauen eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 73: Einbauen Eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks

    Einbauen eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks Gehen Sie zum Einbau eines 5,25-Zoll-Peripherielaufwerks wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ sowie unter dem vorherigen Abschnitt „Laufwerkkabel“ gelesen und verstanden haben. VORSICHT Um Schäden an einem 5,25-Zoll-Peripherielaufwerk zu vermeiden, achten Sie darauf, daß...

  • Seite 74: Scsi-Laufwerkschächte

    7. Schrauben Sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher die vier Schrauben (zwei pro Seite) ab, die zur Befestigung der Laufwerkschächte am vorderen Teilgehäuse dienen. ANMERKUNG Es ist zwar nicht unbedingt erforderlich, jedoch erleichtert es den Vorgang, wenn Sie zunächst alle Laufwerke demontieren, die in den Laufwerkschächten installiert sind. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 75: Aus- Und Einbauen Der Scsi-Laufwerkschacht-Baugruppen

    8. Falls beide SCSI-Laufwerkschacht-Baugruppen installiert sind: Lösen Sie die beiden Schrauben (entweder oben oder unten), mit denen die andere Laufwerkschacht-Baugruppe am vorderen Teilgehäuse befestigt ist. Durch das Lösen der beiden Schrauben an der anderen Laufwerkschacht-Baugruppe kann sich das Laufwerkschachtgehäuse etwas weiter ausdehnen, so daß...

  • Seite 76: Einbauen Der Scsi-Laufwerkschächte

    8. Bringen Sie die vordere Gehäuseabdeckung wieder an. 9. Schließen Sie alle Peripheriekabel sowie alle Telekommunikationsleitungen an die E/A- Anschlüsse bzw. Schnittstellen auf der Rückseite des Servers an, und schließen Sie alle Netzkabel an die Stromquellen (Steckdosen) an. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 77: Scsi-Festplatten

    SCSI-Festplatten Dieser Teil enthält Anweisungen für den Ein- und Ausbau von SCSI-Festplatten in die Baugruppenträger. Ausbauen von SCSI-Laufwerken aus den Trägern Zum Ausbau von SCSI-Festplatten aus den Trägern gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben.

  • Seite 78: Einbauen Von Scsi-Laufwerken In Die Träger

    4. Führen Sie das Laufwerk mit der Bauelementenseite nach oben in den Träger ein. 5. Schrauben Sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher die vier Schrauben fest, mit denen das Laufwerk am Träger befestigt wird. 6. Bauen Sie den Träger/das Laufwerk in den Laufwerkschacht ein. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 79: Stromverteilerplatine (Pdb)

    VORSICHT Die Laufwerkschächte dürfen nicht unbestückt bleiben, sondern es müssen Laufwerke oder Konvektionsblenden installiert werden. Ein leerer Laufwerkträger in einem Schacht setzt den Wirkungsgrad der Kühlung herab, so daß es zu Leistungseinbußen oder zu Schäden aufgrund von Überhitzung kommen kann. Stromverteilerplatine (PDB) In den folgenden Anweisungen wird erläutert, wie die Stromverteilerplatine (PDB) aus- und eingebaut wird.

  • Seite 80: Einbauen Der Stromverteilerplatine

    11. Schließen Sie die Kabel an die Stromverteilerplatine und die Hauptplatine an. 12. Schließen Sie das vordere Teilgehäuse und den Elektronikschacht. 13. Bringen Sie die vordere und die hintere Gehäuseabdeckung wieder an. 14. Konfigurieren Sie das System entsprechend mit Hilfe des Last-Utility FRUSDR. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 81: Lüfterverteilerplatine

    Lüfterverteilerplatine In den folgenden Anweisungen wird erläutert, wie die Lüfterverteilerplatine (FDB) aus- und eingebaut wird. Die Lüfterverteilerplatine befindet sich in der Schaumstoffblende und stellt die Versorgungsspannung sowie die Signalleitungen für die Hot-Swap-fähigen Lüfter zur Verfügung. Ausbauen der Lüfterverteilerplatine Zum Ausbau der Lüfterverteilerplatine gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“...

  • Seite 82: Schaumstofflüfterblende

    5. Biegen Sie die obere und untere Kante der Schaumstoffblende leicht nach hinten, um die Blendenklinken von den passenden Nasen oben und unten am vorderen Teilgehäuse zu lösen. 6. Heben Sie die Schaumstoffblende vorsichtig aus dem vorderen Teilgehäuse heraus. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 83: Einbauen Der Schaumstofflüfterblende

    OM10155 Abbildung 40. Aus- und Einbauen der Schaumstofflüfterblende Einbauen der Schaumstofflüfterblende Zum Einbau der Schaumstofflüfterblende gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. ANMERKUNG Bei den folgenden Installationsanweisungen wird davon ausgegangen, daß...

  • Seite 84: Hot-Plug-Indikatorkarte

    5. Kippen und ziehen Sie die Karte von oben aus der genuteten Halterung im hinteren Teil des Elektronikschachts heraus. 6. Tauschen Sie die Federeinsätze in den Paßbohrungen hinten im Elektronikschacht aus. OM10157 Abbildung 41. Aus- und Einbauen der Hot-Plug-Indikatorkarte SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 85: Einbauen Der Hot-Plug-Indikatorkarte

    Einbauen der Hot-Plug-Indikatorkarte Zum Einbau der Hot-Plug-Indikatorkarte gehen Sie wie folgt vor. Vor dem Einstieg sollten Sie alle Informationen zu Anfang dieses Kapitels unter „Bevor Sie beginnen“ gelesen und verstanden haben. ANMERKUNG Bei den folgenden Installationsanweisungen wird davon ausgegangen, daß Sie die Hot-Plug-Indikatorkarte wieder einbauen oder auswechseln wollen und nach wie vor Zugang zum Inneren des Elektronikschachts haben.

  • Seite 86: Einbauen Des Redundanten Lüfters

    10. Schließen Sie den Lüfter-Stromkabelanschluß an den passenden Pfostenstecker auf der Stromverteilerplatine an. 11. Schließen Sie das vordere Teilgehäuse und den Elektronikschacht. 12. Bringen Sie die vordere und die hintere Gehäuseabdeckung wieder an. 13. Konfigurieren Sie das System entsprechend mit Hilfe des Last-Utility FRUSDR. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 87: Hauptplatine

    Aus- und Einbau von Komponenten der Hauptplatine befinden sich im Handbuch SKA4 Baseboard Product Guide. Dieses ist auf der CD-ROM gespeichert, die mit dem SPKA4 MP Serversystem ausgeliefert wird. Anweisungen für das Öffnen des Handbuchs SKA4 Baseboard Product Guide im Server-Softwarepaket, das zum Lieferumfang des Serversystems gehört, finden Sie im SPKA4 MP...

  • Seite 88: Aus- Und Einbauen Der Kartenführung Von Pci-Karten Mit Voller Länge

    Hauptplatine an den Elektronikschacht befestigt werden. 14. Schrauben Sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher nun die beiden übrigen Schrauben ab (eine in Richtung oben Mitte und die andere rechts unten), mit denen die Hauptplatine am Elektronikschacht befestigt ist. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 89: Einbauen Der Hauptplatine

    15. Schieben Sie die Hauptplatine leicht nach links, und heben Sie sie an, um die Kunststoffolie von den zwei Laschen oben auf der Hauptplatine zu lösen. 16. Ziehen Sie die Hauptplatine vorsichtig nach links und danach aus dem Elektronikschacht heraus. 17.

  • Seite 90: Einsetzen Der Schutzfolie

    Halterungen eine Linie mit den gegenüberliegenden Bohrungen auf der Hauptplatine bilden. b. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher die zwei Schrauben fest, um die Prozessorhalterungen (und damit auch die Hauptplatine) mit den passenden Abstandhaltern mit Gewindezapfen im hinteren Teil des Elektronikschachts zu verschrauben. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 91 c. Fassen Sie den Prozessor und/oder die Terminatorgriffe an, und schieben Sie die Prozessoren und/oder Abschlüsse vorsichtig in die Anschlüsse der Prozessorhalterungen hinein. d. Drücken Sie den Prozessor und/oder die Abschlußgriffe fest hinunter, um die Prozessoren und/oder Abschlüsse vollständig in die passenden Anschlüsse auf der Hauptplatine einzuführen.
  • Seite 92 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 93: Beheben Von Problemen

    6 Beheben von Problemen Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Identifizierung und beim Beheben von Problemen, die während des Betriebs des Servers auftreten können. Zurücksetzen des Systems Aktion: Drücken Sie: Zurücksetzen anhand eines Warmstarts, wodurch der Systemspeicher <Strg+Alt+Entf> (abhängig gelöscht und das Betriebssystem neu geladen wird. vom Betriebssystem) Löschen des Systemspeichers, Neustart mit POST und Neuladen des Reset-Taste...

  • Seite 94: Ausführen Neuer Software

    Wenn sich die Software dann richtig ausführen läßt, könnte ein Problem mit der Kopie auf der Festplatte vorliegen. Installieren Sie die Software auf der Festplatte neu, und versuchen Sie erneut, sie auszuführen. Stellen Sie sicher, daß alle erforderlichen Dateien installiert sind. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 95: Weitere Vorgehensweisen Zur Problembehebung

    Wenn die Probleme sporadisch auftreten, kann dies an einem lockeren Kabel, einer verschmutzten Tastatur (falls die Tastatureingabe falsch ist), einer unzureichenden Stromversorgung oder an anderen zufälligen Komponentenausfällen liegen. Wenn Sie vermuten, daß es zu einer vorübergehenden Spannungsspitze, einem Stromausfall oder einem Spannungsabfall gekommen ist, laden Sie die Software neu, und versuchen Sie noch einmal, sie auszuführen.

  • Seite 96: Verwenden Von Pcdiagnostics

    Laden des Betriebssystems kontrollieren Wenn das System gestartet wird, erscheint die Eingabeaufforderung des Betriebssystems auf dem Bildschirm. Die Eingabeaufforderung variiert je nach Betriebssystem. Wird die Eingabe- aufforderung des Betriebssystems nicht angezeigt, siehe „Allererster Systemstart“ auf Seite 93. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 97: Spezifische Probleme Und Ihre Behebung

    Spezifische Probleme und ihre Behebung In diesem Abschnitt werden mögliche Lösungen für die folgenden spezifischen Probleme vorgestellt: • Die Netz-LED leuchtet nicht. • Kein Signalton oder falsches Signalmuster. • Es erscheinen keine Zeichen auf dem Bildschirm. • Die Zeichen auf dem Bildschirm sind verzerrt oder falsch. •...

  • Seite 98: Es Erscheinen Keine Zeichen Auf Dem Bildschirm

    Wurde ein geeigneter Bildschirm bzw. eine passende Grafikkarte für Ihr Betriebssystem angeschlossen? Wenn das Problem nicht beseitigt werden konnte, ist der Bildschirm möglicherweise defekt, oder das Modell ist nicht geeignet. Wenden Sie sich an Ihren Kundenbetreuer oder zugelassenen Händler. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 99: Die Systemlüfter Drehen Sich Nicht Ordnungsgemäß

    Die Systemlüfter drehen sich nicht ordnungsgemäß Wenn die Lüfter im System nicht ordnungsgemäß funktionieren, können Systemkomponenten beschädigt werden. Überprüfen Sie folgendes: Wird die Steckdose mit Strom versorgt? Sind die Systemnetzkabel richtig an das System und die Netzsteckdose angeschlossen? Haben Sie auf den Netzschalter gedrückt? Leuchtet die Netz-LED? Dreht sich einer der Lüftermotoren nicht mehr (verwenden Sie das Server- Verwaltungsuntersystem zum Überprüfen des Lüfterstatus)?

  • Seite 100: Die Aktivitäts-Led Des Festplattenlaufwerks Leuchtet Nicht

    Einstellungen eventuell so abgeändert werden, daß die Interrupts nicht durch mehrere Geräte genutzt werden können und das sogenannte „Interrupt-Sharing“ deaktiviert wird. Überprüfen Sie die Belegung der PCI-Interrupts durch die Erweiterungskarten in den Steckplätzen einerseits und durch die integrierten Geräte auf der Hauptplatine andererseits. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 101: Probleme Mit Der Software

    Probleme mit der Software Gehen Sie folgendermaßen vor, falls Probleme mit der Software auftreten: Überprüfen Sie, ob die Software richtig für das System eingestellt ist. Anleitungen zum Einrichten und Verwenden der Software finden Sie in der Installations- und Betriebsdokumentation der jeweiligen Software. Versuchen Sie es mit einer anderen Kopie der Software, um zu sehen, ob es an der verwendeten Kopie liegt.
  • Seite 102 Initialisierung der BIOS-Interrupts 2-1-2-3 Prüfung des ROM Copyright-Vermerks Initialisierung der Verwaltungsfunktion für die ROMs der optionalen PCI- Geräte Überprüfung der Grafikkonfiguration im CMOS Initialisieren des PCI-Bus und der Geräte Initialisierung aller Grafikadapter im System Aktivieren der QuietBoot-Anzeige Fortsetzung SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 103 Table 10. Port-80 Codes (Fortsetzung) Normale Port- 80-Codes Signaltöne Fehler Spiegelung des Grafik-BIOS-ROM Anzeige des Copyright-Vermerks Anzeige von Prozessor-Typ und –Geschwindigkeit Initialisieren der EISA-Platine Test der Tastatur Einstellen des Tastaturanschlags, falls aktiviert Aktivieren der Tastatur 2-2-3-1 Prüfung auf unerwartete Interrupts Anzeige der Aufforderung „Press F2 to enter SETUP“...
  • Seite 104 Löschen der Paritätsprüfung Bildschirm löschen (optional) Überprüfen der Virus- und Backup-Bemerkungen Startversuch über INT 19 Interrupt-Handler-Fehler Fehler bei bevorstehendem Interrupt Fehler bei der Initialisierung des Options-ROMs Fehler beim Abschalten Verschieben des erweiterten Blocks Fehler beim Abschalten 10 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 105: Post-Fehlercodes Und -Meldungen

    POST-Fehlercodes und -meldungen Die nachstehenden Fehlercodes und -meldungen werden stellvertretend für diverse Zustände ausgegeben, die vom BIOS erkannt werden. Unter Umständen stimmen die exakten Meldungen und Fehlernummern nicht mit den hier aufgeführten überein. Tabelle 11. POST-Fehlercodes und -meldungen Code Fehlermeldung 0162 BIOS unable to apply BIOS update to processor 1 (BIOS kann die BIOS-Aktualisierung nicht auf Prozessor 1 anwenden)
  • Seite 106 IOP subsystem is not functional (IOP-Subsystem funktioniert nicht) 8150 NVRAM Cleared By Jumper (NVRAM durch Steckbrückenstellung gelöscht) 8151 NVRAM Checksum Error, NVRAM Cleared (NVRAM-Prüfsummenfehler, NVRAM gelöscht) 8152 NVRAM Data Invalid, NVRAM Cleared (NVRAM-Daten ungültig, NVRAM gelöscht) SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 107: Technische Referenz

    7 Technische Referenz Die folgenden Informationen finden Sie im Handbuch SKA4 Baseboard Product Guide: • Anschlußbelegungen und Lage der Anschlüsse auf der Hauptplatine • Informationen über die Steckbrücken der Hauptplatine • E/A-Adressen • Zuordnungsadressen für den Systemspeicher • Hauptplatinen-Interrupts • Grafikmodi...
  • Seite 108 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 109: A Komponentenliste Und Konfigurationstabellen

    A Komponentenliste und Konfigurationstabellen Komponentenliste Verwenden Sie die untenstehende, leere Komponentenliste, um Informationen über Ihr System schriftlich festzuhalten. Sie werden einige dieser Informationen zum Ausführen des SSU benötigen. Datum der Komponente Herstellername und Modellnummer Seriennummer Installation System Hauptplatine Prozessorgeschwindigkeit und -Cache Grafikkomponente Tastatur Maus...
  • Seite 110 Komponentenliste (Fortsetzung) Datum der Komponente Herstellername und Modellnummer Seriennummer Installation SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 111: Konfigurationstabellen

    Konfigurationstabellen Im übrigen Teil dieses Kapitels finden Sie Tabellen, in denen Sie Ihre Einstellungen notieren können, wenn Sie das System mit Hilfe vom SSU, BIOS-Setup und Symbios SCSI-Dienstpro- gramm konfigurieren. Wenn jemals die Standardwerte wiederhergestellt werden müssen (beispielsweise nach einem Löschen des CMOS), müssen Sie das System neu konfigurieren. Die ausgefüllten Tabellen könnten Ihnen dabei eine Hilfe sein.
  • Seite 112 (+3.3 V) X (______ A) ________ W (+5 V) X (______ A) ________ W (−5 V) X (______ A) ________ W (+12 V) X (______ A) ________ W (–12 V) X (______ A) ________ W Leistungsaufnahme insgesamt ________ W SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 113: B Richtlinien

    B Richtlinien Konformität mit Produkt-Bestimmungen Der SPKA4; CAB2; SC7000 entspricht folgenden Richtlinien für die Sicherheit und die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). Produktsicherheitsrichtlinien • UL 1950 – CSA 950 (USA/Kanada) • EN 60 950 (Europäische Union) • IEC 60 950 (International) • CE –...

  • Seite 114: Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

    Funkstörungen beim Rundfunk- und Fernsehempfang führen. Alle mit den Peripheriegeräten verbundenen Kabel müssen abgeschirmt und geerdet sein. Der Betrieb mit Anschlußkabeln für Peripheriegeräte, die nicht abgeschirmt und geerdet sind, kann zu Funkstörungen beim Rundfunk- und Fernsehempfang führen. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 115: Angaben Zum Fcc-Nachweis

    (2) dieses Gerät muß Interferenzstrahlung aufnehmen können, einschließlich der Interferenzstrahlung, die zu unerwünschtem Betrieb führt. Bei Fragen zur elektromagnetischen Kompatibilität (EMC) dieses Produkts wenden Sie sich bitte Intel Corporation 5200 N.E. Elam Young Parkway Hillsboro, OR 97124-6497 (USA) Tel.: 1 (800)-INTEL4U oder 1 (800) 628-8686...

  • Seite 116: Emv-Verträglichkeit Japan

    Installieren und verwenden Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen im Handbuch. BSMI (Taiwan) Die BSMI-Prüfnummer und der folgende Warnhinweis befinden sich auf dem Warnaufkleber des Produkts, der auf der Unterseite (in Richtung Standfuß) oder an der Seitenwand (bei im Rack montierten Geräten) zu finden ist. SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 117: Austausch Der Reservebatterie

    Austausch der Reservebatterie Die Lithium-Batterie auf der Serverplatine versorgt die Echtzeituhr (RTC) bis zu 10 Jahre lang bei fehlender Stromversorgung mit Strom. Wenn die Batterie zur Neige geht, verliert sie an Spannung, und die im CMOS-RAM in der Echtzeituhr gespeicherten Server-Einstellungen (z. B. Datum und Uhrzeit) sind unter Umständen nicht mehr genau.
  • Seite 118 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 119: C Warnhinweise

    C Warnhinweise WARNING: English (US) AVERTISSEMENT: Français WARNUNG: Deutsch AVVERTENZA: Italiano ADVERTENCIAS: Español...

  • Seite 120: Warning: English (Us)

    A microprocessor and heat sink may be hot if the system has been running. Also, there may be sharp pins and edges on some board and chassis parts. Contact should be made with care. Consider wearing protective gloves. continued SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 121 WARNING: English (continued) Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer’s instructions. The system is designed to operate in a typical office environment. Choose a site that is: •...

  • Seite 122: Avertissement: Français

    Revissez solidement les panneaux du boîtier avec les vis retirées plus tôt. Remettez le cadenas en place et verrouillez-le afin de prévenir tout accès non autorisé à l’intérieur du système. Rebranchez tous les cordons d’alimentation c. a. et câbles externes au système. suite SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 123 AVERTISSEMENT: Français (suite) Le microprocesseur et le dissipateur de chaleur peuvent être chauds si le système a été sous tension. Faites également attention aux broches aiguës des cartes et aux bords tranchants du capot. Nous vous recommandons l'usage de gants de protection. Danger d'explosion si la batterie n'est pas remontée correctement.

  • Seite 124: Warnung: Deutsch

    Schrauben wieder anbringen. Ziehen Sie diese gut an. Bringen Sie die Verschlußeinrichtung (Padlock) wieder an und schließen Sie diese, um ein unerlaubtes Öffnen des Systems zu verhindern. Schließen Sie alle externen Kabel und den AC Stromanschlußstecker Ihres Systems wieder an. fortsetzung SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 125 WARNUNG: Deutsch (fortsetzung) Der Mikroprozessor und der Kühler sind möglicherweise erhitzt, wenn das System in Betrieb ist. Außerdem können einige Platinen und Gehäuseteile scharfe Spitzen und Kanten aufweisen. Arbeiten an Platinen und Gehäuse sollten vorsichtig ausgeführt werden. Sie sollten Schutzhandschuhe tragen. Bei falschem Einsetzen einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr.

  • Seite 126: Avvertenza: Italiano

    Attaccare le coperture al telaio con le viti tolte in precedenza e avvitarle strettamente. Inserire e chiudere a chiave il lucchetto sul retro del sistema per impedire l’accesso non autorizzato al sistema. Ricollegare tutti i cavi esterni e le prolunghe AC del sistema. continua SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 127 AVVERTENZA: Italiano (continua) Se il sistema è stato a lungo in funzione, il microprocessore e il dissipatore di calore potrebbero essere surriscaldati. Fare attenzione alla presenza di piedini appuntiti e parti taglienti sulle schede e sul telaio. È consigliabile l'uso di guanti di protezione. Esiste il pericolo di un esplosione se la pila non viene sostituita in modo corretto.

  • Seite 128: Advertencias: Español

    Incorpore las tapas al chasis mediante los tornillos extraídos anteriormente, tensándolos firmemente. Inserte el bloqueo de seguridad en el sistema y bloquéelo para impedir que pueda accederse al mismo sin autorización. Conecte todos los cables externos y los cables de alimentación CA al sistema. continúa SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...
  • Seite 129 ADVERTENCIAS: Español (continúa) Si el sistema ha estado en funcionamiento, el microprocesador y el disipador de calor pueden estar aún calientes. También conviene tener en cuenta que en el chasis o en el tablero puede haber piezas cortantes o punzantes. Por ello, se recomienda precaución y el uso de guantes protectores.
  • Seite 130 SPKA4 MP Serversystem Produkthandbuch...

  • Seite 131: Index

    Index Montieren der Seitenschienen am Laufwerk 82 Abdeckblende Blenden aufheben 80 Batterie Abdeckungen ausbauen 127 abnehmen 36 sicher entsorgen 127 Abschirmung, EMI-Schutz der E/A- Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel 58 Anschlüsse 98 Benutzerpaßwort 28 Ausbauen und Einbauen Zugriff auf System einschränken 32 vom Benutzer wartbare Komponenten 35 bevor Sie beginnen 35 Bildschirm, aus Sicherheitsgründen...
  • Seite 132 EMV, Hinweise zur Prüfung und erträglichkeit Kabel, Laufwerke, Bedingungen 78 (international) 126 Kaltstart 101 Erdungsklemme, austauschbare Komponentenliste 119 Datenträger 82 Konfiguration, Zugriff auf System mit Erweiterungskarten, ausbauen 47, 82, 87, 88, Verwalterpaßwort einschränken 31 89, 90, 93, 96, 98 Kühlung Abdeckblende, austauschbare eingeschränkte Verwendung von 5,25- Datenträgerschächte 80...
  • Seite 133 Peripheriegeräte beeinflußt Startsequenz 32 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk 25 Kein Start von Diskette ohne Paßwort 30 5,25-Zoll-Schächte für austauschbare Sperren von Reset-Taste und Datenträger 26 Netzschalter 30 POST Sicherheit 27, 28, 30 Countdown-Codes 110 Bildschirm ausblenden 31 Fehlercodes und -meldungen 114 Maus, Tastatur mit Timer sperren 31 Paßwort 31 Probleme, Aktivitäts-LED des CD-ROM- Laufwerks 109...
  • Seite 134 Warnhinweise Übersetzungen VCCI Hinweis 126 Deutsch 135 Verwalterpaßwort 28 Englisch 131 Zugriff auf SSU einschränken 31 Französisch 133 vom Benutzer wartbare Komponenten 35 Warnung, Entsorgen der Lithium- Vorderes Teilgehäuse 24 Reservebatterie 127 Vorderes Teilgehäuse und hinterer Gefahrenhinweis 42 Elektronikschacht 58 Warnungen und Vorsichtsmaßregeln 35 Vorsicht Anbringen von Abdeckungen zur...

Diese Anleitung auch für:

Srka4Isp4400Spka4

Inhaltsverzeichnis