SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Lesen Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der Montage des Geräts aufmerksam durch! • Bei Montage und Betrieb des Geräts sind die Anforderungen der vorliegenden Betriebsanleitung sowie die länderspezifisch geltenden elektrischen Vorschriften, Gebäude- und Brandschutzstandards genau einzuhalten. • Die Warnungen in der Betriebsanleitung sind ernst zu nehmen, da diese wesentliche Sicherheitshinweise enthalten.
Seite 4
VCU/VCUN • Das Gerät darf nicht von Kindern betrieben werden. • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und darüber und Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder • Vor allen Wartungsarbeiten ist ohne ausreichende Erfahrung das Gerät vom Stromnetz zu und Kenntnis verwendet trennen.
VERWENDUNGSZWECK Die Radial-Spiralgehäuseventilatoren sind für Be- und Entlüftung von Wohn-, Gesellschafts- und Gewerberäume konzipiert. DAS GERÄT DARF NICHT VON KINDERN, KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEEINTRÄCHTIGTEN SOWIE UNQUALIFIZIERTEN PERSONEN BEDIENT WERDEN. ZU MONTAGE UND ANSCHLUSS DES GERÄTS SIND NUR FACHKRÄFTE NACH ENTSPRECHENDER EINWEISUNG ZUGELASSEN. DAS GERÄT MUSS SO ANGEBRACHT WERDEN, DASS KINDER KEINEN ZUGANG ZUM GERÄT HABEN.
VCU/VCUN TECHNISCHE DATEN Der Ventilator ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von -30 °C bis +45°C und max. RF von 80% ausgelegt. Die Bauweise des Geräts wird ständig weiterentwickelt und optimiert, weshalb einige Modelle von der Beschreibung in dieser Betriebsanleitung abweichen können. Schutzart gegen Eindringen von Fremdkörpern und Schutz gegen Wasser: •...
Seite 7
AUßENMAßE UND GEHÄUSEPOSITIONEN DES VENTILATORS VCUN VARIANTEN DER GEHÄUSEPOSITIONEN DES VENTILATORS VCUN (Blick auf die Zuluftseite) Linke Rechte Laufraddrehrichtung Laufraddrehrichtung Maße, mm Gewicht, Modell Ø D Ø d Ø d1 VCUN 140x74-0,25-4 10 242 323 125 92 144 309 125 95 124 220 234 18 253 80 VCUN 140x74-0,37-2 10 242 323 125 92 144 309 125 95 124 220 234 18 253 80 VCUN 160x74-0,55-4...
BAUART UND FUNKTIONSWEISE Gehäuse Gehäuse Motor Motor Klemmkasten Montagehalter Montagehalter Laufrad Laufrad VCUN Der Ventilator VCUN ist von einem Metallgehäuse umschlossen. Der Elektromotor und der Lufteinlassring sind mit dem Gehäuse über den Flansch verbunden. Das Laufrad ist an der Treibwelle fixiert. Ein Montagehalter zur Befestigung des Ventilators ist unten am Motor angeschlossen.
VCU/VCUN MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG Nach Auspacken, vor der Montage: • Lesen Sie die Montage-, Start-, Betriebs- und Wartungsvorschriften in der Betriebsanleitung aufmerksam durch. • Stellen Sie sicher, dass sich das Ventilatorlaufrad frei dreht. • Stellen Sie sicher, dass sich kein Kondensat auf dem Motor befindet. •...
Seite 11
MONTAGESCHRITTE FÜR DEN VENTILATOR VCU • Stellen Sie es fest, dass der Motor von der Stromversorgung getrennt ist (Abb. 1). • Markieren Sie die Befestigungslöcher für die Montage des Montagehalters auf einer lasttragenden Oberfläche (Abb. 2). • Bohren Sie die Löcher und befestigen Sie den Montagehalter durch passende Befestigungsstücke, z.B. Dübeln. Bei Bedarf verwenden Sie die Schwingungsdämpfer VVCr oder VVCp (Sonderzubehör), (Abb.
VCU/VCUN NETZANSCHLUSS DER ANSCHLUSS DES GERÄTS AN DAS STROMNETZ IST NUR NACH SORGFÄLTIGEM LESEN DER BETRIEBSANLEITUNG DURCH FACHPERSONAL GESTATTET DAS GERÄT IST NUR ZUM ANSCHLUSS AN DAS WECHSELSTROMNETZ MIT DER IN DER TABELLE VON TECHNISCHEN DATEN ANGEGEBENEN VERSORGUNGSSPANNUNG AUSGELEGT. STELLEN SIE ES FEST, DASS DAS KABEL NICHT EINGEKLEMMT IST. BETREIBEN SIE DAS GERÄT MIT EINEM BESCHÄDRIGTEN KABEL NICHT.
Seite 13
ANSCHLUSSSCHRITTE FÜR DEN VENTILATOR VCU • Stellen Sie es fest, dass das Stromkabel von der Stromversorgung getrennt ist (Abb.1). • Nehmen Sie den Deckel des Klemmkastens am Motorgehäuse ab (Abb.2). • Ziehen Sie die Stromleitungen durch die Kabelverschraubung am Klemmkasten durch. Isolieren Sie die Kabelende für 7-8 mm ab (Abb.3).
Seite 14
VCU/VCUN ANSCHLUSSSCHRITTE FÜR DEN VENTILATOR VCU • Stellen Sie es fest, dass das Netzkabel von der Stromversorgung getrennt ist (Abb. 1). • Nehmen Sie den Deckel aus dem Anschlusskasten ab (Abb. 2). • Ziehen Sie die Stromleitungen durch die Kabelverschraubung am Klemmkasten durch. Isolieren Sie die Kabelende für 7-8 mm ab (Abb.3).
Seite 15
ANSCHLUSSSCHEMAS VCU mit Thermokontakt ~230 V ~230 V 50 (60) Hz 50 (60) Hz QF: Leitungsschutzschalter (nicht im Lieferumfang enthalten) X1: Klemmleiste VCU mit magnetischem VCUN Starter und Thermokontakt ~400 V 50 (60) Hz ~230 V 50 (60) Hz “ ”...
VCU/VCUN WARTUNGSHINWEISE Vor der Wartung das Gerät von der Stromversorgung trennen. Stellen Sie es fest, dass die rotierenden teile einen Stillstand erreicht haben. Die Wartung besteht aus einer regelmäßigen Reinigung der Flächen von Schmutz und Staub. Reinigen Sie die Laudradschaufeln alle 6 Monate. Reinigen der Laudradschaufeln erfolgt folgendermaßen: •...
Seite 17
PFLEGEANWEISUNG Führen Sie die Wartung des Ventilators regelmäßig durch, um einen zuverlässigen und effizienten Betrieb zu gewährleisten. Allgemeine Wartung umfasst: • Tägliche Wartung • Wartung nach 1000 Betriebsstunden • Instandhaltungsarbeiten nach 10 000 Betriebsstunden • Generalsanierung nach 20 000 Betriebsstunden Alle Wartungsarbeiten sind nach dem Zeitplan durchzuführen, unabhängig vom Betriebszustand des Ventilators.
VCU/VCUN STÖRUNGSBEHEBUNG Störung Mögliche Gründe Abhilfe Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung richtig angeschlossen ist. Keine Stromversorgung. Beseitigen Sie ansonsten den Anschlussfehler. Der Ventilator startet beim Einschalten nicht. Schalten Sie das Gerät aus. Beseitigen Sie die Blockierung des Motors. Reinigen Sie die Blockierter Motor.
HERSTELLERGARANTIE Das Produkt entspricht den Europäischen Normen und Standards, den Richtlinien über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den maßgeblichen Anforderungen aus Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und Richtlinie 93/68/EWG über CE-Kennzeichnung übereinstimmt. Dieses Zertifikat ist nach Prüfung des Produktes auf das Obengenannte ausgestellt.
VCU/VCUN ABNAHMEPROTOKOLL Typ des Geräts Radial-Spiralgehäuseventilator Modell VCU ___________________ / VCUN ___________________ Seriennummer Herstellungsdatum Prüfzeichen VERKÄUFERINFORMATIONEN Bezeichnung der Verkaufsstelle Anschrift Telefon E-Mail Kaufdatum Gerät mit sämtlichem Zubehör mit einer Betriebsanleitung erhalten. Die Garantiebedingungen sind verständlich und akzeptiert. Unterschrift des Käufers Stempel des Händlers MONTAGEPROTOKOLL Das Gerät VCU ___________________ / VCUN ___________________ ist gemäß...