Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Serial ATA-Festplattenlaufwerk
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IBM ATA

  • Seite 1 Serial ATA-Festplattenlaufwerk Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 Serial ATA-Festplattenlaufwerk Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Hinweis: v Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter: ibm.com v IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation. v Das e-business-Symbol ist eine Marke der International Business Machines Corporation. v Infoprint ist eine eingetragene Marke der IBM.
  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheit Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
  • Seite 6 Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Installationsvoraussetzungen . Telephone technical support . . 11 Planung der Konfiguration Trademarks . . 12 Partitionsplanung. IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 Disk Manager-Diskette erstellen . 8/2000 . . 13 Disk Manager-Diskette verwenden . Part 1 - General Terms. . 13 Laufwerk installieren Part 2 - Country-unique Terms .
  • Seite 8 Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Vorwort

    Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses IBM Produkt entschieden haben. Bitte neh- men Sie sich etwas Zeit, um das von Ihnen verwendete Produkt zu registrieren und uns Informationen zu liefern, mit denen wir Sie in Zukunft noch besser unter- stützen können.
  • Seite 10 Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Kapitel 1. Produktbeschreibung

    Kapitel 1. Produktbeschreibung Das IBM Serial ATA-Festplattenlaufwerk (SATA) kann nur in Computern mit Serial ATA-Architektur installiert werden. Das IBM SATA-Festplattenlaufwerk wird in einer Konfiguration mit einem Laufwerk pro Kabel mit der SATA-Schnittstelle ver- bunden, so dass anders als bei Parallel ATA-Konfigurationen keine Brückenein- stellungen für Master- und Slave-Einstellungen erforderlich sind.
  • Seite 12: Planung Der Installation

    6. Wählen Sie die Option Before Running Disk Manager aus. 7. Wählen Sie die Option Adding a Hard Drive - Considerations aus. 8. Wählen Sie die Option Notes on Adding a Drive aus, um Informationen zum Anordnen und Konfigurieren des Laufwerks anzuzeigen. Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Partitionsplanung

    Partitionsplanung Neuere Versionen der Microsoft-Betriebssysteme verfügen über eine Option für die 32-Bit-Dateizuordnungstabelle FAT32. FAT32 unterstützt Partitionen mit bis zu 2 und Clustergrößen von 4 KB für Partitionen mit bis zu 8 GB . Wenn Sie über FAT32 verfügen, können Sie das Laufwerk vorbereiten, ohne Begrenzungen von Partitionsgrößen oder Speichereffizienz zu berücksichtigen.
  • Seite 14: Disk Manager-Diskette Verwenden

    2. Ziehen Sie die Kabel von den Netzsteckdosen für den Computer und alle ange- schlossenen Einheiten ab. Sie können den Computer nun gefahrlos öffnen. Genauere Informationen zum Öff- nen des Computers finden Sie in der Dokumentation zum Computer. Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Schritt 2. Laufwerk Auspacken

    Schritt 2. Laufwerk auspacken Halten Sie sich beim Auspacken und beim Umgang mit dem Laufwerk an die fol- genden Richtlinien. Berühren Sie das Laufwerk möglichst wenig, um Beschädigun- gen und statische Entladungen zu vermeiden. 1. Öffnen Sie die antistatische Schutzhülle erst unmittelbar vor der Installation des Laufwerks.
  • Seite 16: Schritt 4. Kabel An Das Laufwerk Anschließen

    Konfigurationsoptionen auszuwählen. Wenn die Anzeige nicht automatisch erscheint, schlagen Sie in der Dokumentation zum Computer nach, wie Sie auf die Anzeige zugreifen können. Bei den meisten IBM Computern kön- nen Sie die Konfigurationsdaten während des Systemstarts anzeigen, indem Sie die Taste F1 drücken, wenn die Konfigurationsgrafik oben rechts angezeigt wird.
  • Seite 17: Laufwerk Partitionieren Und Formatieren

    Überprüfen Sie die Konfigurationsdaten auf Folgendes: v Wenn die Kapazität des neuen Laufwerks vom Konfigurationsprogramm wie erwartet angegeben wird, sichern Sie die Änderungen, schließen das Konfigurationsprogramm und fahren mit dem Abschnitt „Laufwerk partitionie- ren und formatieren” auf Seite 7 fort. v Wenn der Computer nicht mehr reagiert oder nicht erneut gestartet werden kann, fahren Sie mit Kapitel 2, „Fehlerbehebung”, auf Seite 9 fort.
  • Seite 18 Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Kapitel 2. Fehlerbehebung

    Kapitel 2. Fehlerbehebung Wenn das Startprogramm beim Installieren des neuen Festplattenlaufwerks nicht mehr reagiert oder das neue Laufwerk nicht richtig angegeben wird, liegt mögli- cherweise ein Hardwarefehler vor. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Abschnitten. Hardwarefehler beheben Gehen Sie zum Bestimmen und Beheben eines Hardwarefehlers wie folgt vor: 1.
  • Seite 20 Online Manual aus, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. v Wenn der Konflikt durch ein Festplattenlaufwerk von einem anderen Hersteller als IBM hervorgerufen wird, finden Sie weitere Informationen auf der Website des Laufwerkherstellers, oder wenden Sie sich an den Help-Desk des Herstellers.
  • Seite 35 In solch einem FA11 ist der Abstand bzw. die Abschirmungzu der industriellen Störquelle zu vergröβern.” Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. European Union - emission directive...
  • Seite 36 IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomen- dada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM. Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022.
  • Seite 38 Serial ATA-Festplattenlaufwerk: Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis